Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/map/dominant/dominant2001/165_4136/dd011530




Возвращение П. Бородина

26.04.2001 [отчет] [ Опрос населения ]






1.Возвращение П. Бородина
2.Графики
3.Опрос экспертов
4.Приложение.Таблицы

 
1.Возвращение П. Бородина


История ареста и освобождения под залог государственного секретаря Союза России и Белоруссии П. Бородина широко освещалась в СМИ и привлекла внимание россиян. О том, что П. Бородин вернулся на родину, известно большинству участников общероссийского опроса (90% знают или что-то слышали об этом).

Несмотря на то, что арест П. Бородина привлек внимание широкой общественности, его освобождение было воспринято гражданами России без особой радости. Безразлично относятся к возвращению П. Бородина 40% опрошенных. Среди остальных преобладает отрицательное отношение к этому событию (29%). Только 20% респондентов довольны возвращением госсекретаря российско-белорусского союза.

Столь сдержанное отношение россиян к освобождению П. Бородина в значительной степени обусловлено репутацией этого политика. Большинство россиян считают обвинения, выдвинутые против госсекретаря российско-белорусского союза швейцарской прокуратурой, вполне обоснованными и верят в то, что он причастен к коррупции (58%). В то же время в невиновности П. Бородина уверены только 9% опрошенных. Из приведенной ниже таблицы видно, что респонденты, допускающие, что этот политик причастен к незаконным действиям, как правило, не довольны его возвращением в Россию, а те, кто верит в его невиновность, склонны оценивать это событие как положительное.
  • 'Дыма без огня не бывает. Я думаю, что он замешан. Это точно, что он замешан' (ДФГ, Санкт-Петербург).


  • 'Нашкодил, причем по-крупному, и опять хороший, опять заслуженный, опять пылинки сдувают. Я считаю, что это неправильно' (ДФГ, Санкт-Петербург).


  • 'Значит, он в чем-то виновен, если они его задержали' (ДФГ, Воронеж).
Вопрос: 'Как Вы относитесь к возвращению П. Бородина в Россию: положительно, отрицательно или безразлично?'

  Все Вопрос: 'Одни считают, что П. Бородин причастен к коррупции. Другие считают, что он не причастен к коррупции. С каким мнением – первым или вторым – Вы согласны?'
С первым Со вторым Затрудняюсь ответить
Положительно

20

14

51

23

Безразлично

40

39

25

47

Отрицательно

29

42

19

10

Затр. ответить

10

5

3

21



Тем не менее, 14% из тех, кто считает П. Бородина причастным к коррупции, положительно относятся к его возвращению. Такое противоречие скорее всего объясняется не столько любовью к этому политику, сколько ущемлением 'национальной гордости' и раздражением, направленным против иностранных государств, задержавших видного российского деятеля. Таким образом, даже позитивная реакция на возращение П. Бородина на родину не обязательно означает положительное отношение к этому персонажу.
  • 'Виновен он или не виновен – это уже второй вопрос. Первый – это не их, пардон, собачье дело' (ДФГ, Москва).


  • 'И вообще, противно было то, что американцы задержали наше официальное лицо' (ДФГ, Москва).


  • 'Если он коррупцией занимался здесь, так то наша прерогатива, наши органы должны этим заниматься, а не какая-то Швейцария' (ДФГ, Москва).


  • 'Сам факт задержания в США неприятен хотя бы потому, что даже наших воров задерживают где-то в другом государстве. Лучше, чтобы сами справились' (ДФГ, Санкт-Петербург).
Хотя для многих россиян неприятен сам факт ареста российского официального лица за рубежом, есть и те, кто считает это не самым худшим явлением в ситуации, когда правоохранительные органы нашей страны смотрят сквозь пальцы на нарушения закона чиновниками высокого уровня.
  • 'Если думать о престиже страны, то страна не должна вмешиваться в вопрос правосудия и не должна мешать суду, который – в отличие от нашего – не зависит от их начальника. Что суд решит, то и будет истина. Хорошо: мы признали, что у нас он святее Христа. Почему бы и нет? Но если там его отловили на грехах, которые там высчитали, так пускай они с ним и разбираются. И для нас будет честно и благородно принять то решение, которое будет, а не кричать заранее: 'Ах, это наш вор, и мы не дадим вам его наказывать! Это наш, и мы его посадим еще выше' (ДФГ, Санкт-Петербург).
За освобождение П. Бородина был выплачен залог в размере пяти миллионов швейцарских франков, или трех миллионов долларов. Большинство россиян (62%) считают решение о выплате неправильным. Эту точку зрения разделяют прежде всего те, кто отрицательно относится к самому факту возвращения этого политика. Однако и среди тех, кто не выразил особых эмоций по поводу освобождения П. Бородина, преобладает недовольство решением российского руководства. Одобряют выплату залога только 18% опрошенных. (Нельзя не отметить существенные различия в ответах участников общероссийского и экспертного оп-росов. В отличие от рядовых граждан, представители региональных элит, как правило, дают положи-тельную оценку возвращению П. Бородина в Россию. Кроме того, эксперты значительно чаще, чем рос-сияне в целом, одобряют решение российского руководства о выплате залога.)

Вопрос: 'П. Бородин был выпущен из швейцарской тюрьмы под залог в три миллиона долларов. Как Вы считаете, решение российского руководства выплатить такой залог за П. Бородина было правильным или неправильным?'

  Все Вопрос: 'Как Вы относитесь к возвращению П. Бородина в Россию: положительно, отрицательно или безразлично?'
Положительно Безразлично Отрицательно Затр. ответить
Правильным

18

52

13

3

13

Неправильным

62

30

63

94

34

Затр. ответить

20

18

24

4

53

  • '– Почему только за него заплатили три миллиона? А за других?
– Другие в таком масштабе не воровали' (ДФГ, Воронеж).
  • 'У нас страна не могла найти деньги для Приморья, люди мерзли... А как на Бородина, так сразу деньги нашлись' (ДФГ, Воронеж).


  • 'Детские не могут заплатить, а тут три миллиона нашли' (ДФГ, Воронеж).


  • 'Вот от храма Христа Спасителя и отняли' (ДФГ, Москва).


  • '– Жалко.
– Это наши деньги' (ДФГ, Москва).

В приведенных выше высказываниях участников ДФГ, недовольных выплатой залога, прослеживается мысль о том, что эти деньги были отняты у народа – характерным является выражение 'наши деньги'. В данном случае возмущение вызывает факт, что 'народные деньги' были отданы в залог за политика с сомнительной репутацией. В то же время высказывалась другая версия – о том, что деньги для залога были взяты не из государственного бюджета, а принадлежат лично П. Бородину, которого считают очень состоятельным человеком. Данная версия тоже не улучшает отношения к П. Бородину, так как, если она верна, это подтверждает наличие у него нетрудовых доходов.
  • 'С Бородиным интересна финансовая история. За этого человека был мгновенно выплачен залог, который, как было сказано, несколько больше бюджета Беларуси. Который у нас нашелся, когда у нас нет денег на это, на это, на это, а на остальное тем более нету. И при этом сумма гораздо меньше официально объявленного состояния Бородина. Все это не создает о нем хорошего мнения. Он жулик, его поймали, он выкупился собственными деньгами' (ДФГ, Санкт-Петербург).


  • 'Это не такая большая сумма, даже для отдельно взятого Бородина' (ДФГ, Москва).


  • 'А может, жена из кубышки достала?' (ДФГ, Москва).
Те, кто все-таки одобряет решение о выплате залога за освобождение П. Бородина, объясняют свою позицию тем, что пребывание госсекретаря российско-белорусского союза под арестом за границей подрывает престиж России на международной арене.
  • 'Я думаю, что для России лучше, чтобы он остался дома, пусть даже эти миллионы пропадут. Ведь нам неизвестно, как дело повернется. Измажут нас с ног до головы' (ДФГ, Воронеж).


  • 'Я уверен, что заплатить, конечно, надо было, чтобы подтвердить, что у страны есть достоинство. Но в остальном, если он виновен – не виновен, определяет суд' (ДФГ, Москва).
Сейчас, когда залог уже заплачен, в случае, если П. Бородин не приедет в Швейцарию для дачи показаний по требованию швейцарской прокуратуры, деньги в Россию не вернутся. Если госсекретарь российско-белорусского союза все-таки решит поехать в Швейцарию, то существует риск нового ареста. В такой ситуации далеко не все россияне уверены в том, что П. Бородин станет рисковать своей свободой для того, чтобы выполнить требования швейцарской стороны. Выдвигаются предположения, что его болезнь, о которой сейчас часто сообщается, может послужить предлогом, чтобы отказаться от поездки в Швейцарию.
  • 'Сейчас Бородин заболел. Конечно, его никто не повезет, потому что он больной. Может, когда он выздоровеет, так и поедет. Как они посоветуются: наплевать на три с половиной миллиона, не езди' (ДФГ, Москва).


  • 'Болеть он будет. Он будет все время болеть. Когда его будут вызывать, он все время будет лежать в больнице, как у нас всегда это делается' (ДФГ, Санкт-Петербург).


  • 'У него плохо со здоровьем, как у нас сейчас здесь показывают, и по причине плохого самочувствия он может... То есть он хочет, но по этой причине не сможет. Просто найдут причину, которая всем понятна: мол, плохо со здоровьем у человека' (ДФГ, Санкт-Петербург).
Тем не менее, наиболее достойным вариантом поведения П. Бородина в данном случае, по мнению участников ДФГ и экспертов, будет поехать в Швейцарию, как только это потребуется, и доказывать свою невиновность в суде.
  • 'Я считаю: для престижа, суд провести честный' (ДФГ, Москва).


  • '– Пусть явится.
– Не за деньги, за авторитет.

– Он, как мужчина, должен предстать перед судом'
(ДФГ, Воронеж).
  • 'Пусть защитит свою честь и достоинство' (ДФГ, Воронеж).


  • 'Как надо – это ясно каждому. Уж если за тебя страна хлопотала, так хотя бы не подведи ее. Хотя бы в момент, когда тебя вызовут для дачи показаний, ты должен приехать. Это понятно, это каждый порядочный человек должен так сделать, раз тебя отпустили под залог, под слово... Но я убеждена, что он не поедет, что эта история будет забыта. И деньги пропадут' (ДФГ, Санкт-Петербург).
Таким образом, хотя большинство участников общероссийского опроса считает, что обвинения, предъявленные П. Бородину швейцарской прокуратурой, справедливы, мало кто верит в то, что он понесет наказание в Швейцарии или на родине, так как является достаточно влиятельной фигурой. Такое положение дел чаще всего вызывает у россиян отрицательное отношение или безразличие, так как 'дело Бородина' хотя и очень громкое, но не единственное в своем роде. Возмущение же, которое вызвал факт ареста П. Бородина, является прежде всего реакцией на удар по национальному самолюбию.


 
2.Графики

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО П.БОРОДИН ВЫПУЩЕН ПОД ЗАЛОГ ИЗ ШВЕЙЦАРСКОЙ ТЮРЬМЫ И ВЕРНУЛСЯ В РОССИЮ?

КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ВОЗВРАЩЕНИЮ П.БОРОДИНА В РОССИЮ: ПОЛОЖИТЕЛЬНО, ОТРИЦАТЕЛЬНО ИЛИ ВАМ ЭТО БЕЗРАЗЛИЧНО?

П.БОРОДИН БЫЛ ВЫПУЩЕН ИЗ ШВЕЙЦАРСКОЙ ТЮРЬМЫ ПОД ЗАЛОГ В ТРИ МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, РЕШЕНИЕ РОССИЙСКОГО РУКОВОДСТВА ВЫПЛАТИТЬ ТАКОЙ ЗАЛОГ ЗА П.БОРОДИНА БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫМ?

ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО П.БОРОДИН ПРИЧАСТЕН К КОРРУПЦИИ. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО ОН НЕ ПРИЧАСТЕН К КОРРУПЦИИ. С КАКИМ МНЕНИЕМ - ПЕРВЫМ ИЛИ ВТОРЫМ - ВЫ СОГЛАСНЫ?

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 21-22 апреля 2001 г. 1500 респондентов.


 
3.Опрос экспертов

ВОПРОС: НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕ ГОССЕКРЕТАРЬ СОЮЗА РОССИИ И БЕЛАРУСИ ПАВЕЛ БОРОДИН БЫЛ ВЫПУЩЕН ПОД ЗАЛОГ ШВЕЙЦАРСКОЙ ПРОКУРАТУРОЙ И ВЕРНУЛСЯ В РОССИЮ. ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО П. БОРОДИН ВЫПУЩЕН ПОД ЗАЛОГ И ВЕРНУЛСЯ В РОССИЮ?

ВОПРОС: КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ВОЗВРАЩЕНИЮ П. БОРОДИНА В РОССИЮ: ПОЛОЖИТЕЛЬНО, ОТРИЦАТЕЛЬНО, ИЛИ ВАМ ЭТО БЕЗРАЗЛИЧНО?

ВОПРОС: П. БОРОДИН БЫЛ ВЫПУЩЕН ИЗ ШВЕЙЦАРСКОЙ ТЮРЬМЫ ПОД ЗАЛОГ В 3 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, РЕШЕНИЕ РОССИЙСКОГО РУКОВОДСТВА ВЫПЛАТИТЬ ТАКОЙ ЗАЛОГ ЗА П. БОРОДИНА БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫМ?

ВОПРОС: ЕСЛИ П. БОРОДИН НЕ ПРИЕДЕТ ДЛЯ ДАЧИ ПОКАЗАНИЙ В ШВЕЙЦАРИЮ ПО ТРЕБОВАНИЮ ШВЕЙЦАРСКОЙ ПРОКУРАТУРЫ, ТО ЗАЛОГ В 3 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ ОСТАНЕТСЯ В ЭТОЙ СТРАНЕ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, П. БОРОДИН ДОЛЖЕН ИЛИ НЕ ДОЛЖЕН ЕХАТЬ В ШВЕЙЦАРИЮ, ЕСЛИ ЭТОГО ПОТРЕБУЕТ ШВЕЙЦАРСКАЯ ПРОКУРАТУРА?

ВОПРОС: ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО П. БОРОДИН ПРИЧАСТЕН К КОРРУПЦИИ. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО ОН НЕ ПРИЧАСТЕН К КОРРУПЦИИ. С КАКИМ МНЕНИЕМ – С ПЕРВЫМ ИЛИ СО ВТОРЫМ – ВЫ СОГЛАСНЫ?

Телефонные интервью с представителями региональных властных, интеллектуальных и медиаэлит 17-19 апреля 2001 г. 130 экспертов.


 
4.Приложение.Таблицы

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО П.БОРОДИН ВЫПУЩЕН ПОД ЗАЛОГ ИЗ ШВЕЙЦАРСКОЙ ТЮРЬМЫ И ВЕРНУЛСЯ В РОССИЮ?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004415273040485233303718363313333327121739262611142551541004555362936
знаю 6665726865657062627065536171826165748467626071695868386766778174668581
что-то слышал(-а) 2425182126232325222524272820152524201124282520272722511822171419201417
слышу впервые 88796951113471496211763681383117512125371202
затрудняюсь ответить22312323214613023132322143620121200


КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ВОЗВРАЩЕНИЮ П.БОРОДИНА В РОССИЮ: ПОЛОЖИТЕЛЬНО, ОТРИЦАТЕЛЬНО ИЛИ ВАМ ЭТО БЕЗРАЗЛИЧНО?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004415273040485233303718363313333327121739262611142551541004555362936
положительно 2023192420182020181924221721252020212326191818252122142217221924182424
безразлично 4040364539373843513931344640334339373638414444453336413955383638473828
отрицательно 2926352430333425233233262930342629343126302827223333302925343732283342
затрудняюсь ответить101197111171271112188971011810910111281281593776767


П.БОРОДИН БЫЛ ВЫПУЩЕН ИЗ ШВЕЙЦАРСКОЙ ТЮРЬМЫ ПОД ЗАЛОГ В ТРИ МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, РЕШЕНИЕ РОССИЙСКОГО РУКОВОДСТВА ВЫПЛАТИТЬ ТАКОЙ ЗАЛОГ ЗА П.БОРОДИНА БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫМ?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004415273040485233303718363313333327121739262611142551541004555362936
правильным1822162617141918211717141718261617222322161616251517112221232522252520
неправильным 6259695962656560596464576266606361646156636661587264625369656664626170
затрудняюсь ответить2019161521211623201920292016142121141522211922171319272410121015131410


ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО П.БОРОДИН ПРИЧАСТЕН К КОРРУПЦИИ. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО ОН НЕ ПРИЧАСТЕН К КОРРУПЦИИ. С КАКИМ МНЕНИЕМ - ПЕРВЫМ ИЛИ ВТОРЫМ - ВЫ СОГЛАСНЫ?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004415273040485233303718363313333327121739262611142551541004555362936
с первым 5855656156596254566357466061645656676654585559566061565364676766676468
со вторым 91181298109138810910810999128119101186117657846
затрудняюсь ответить3234272734342737312936443129293434242433343432343031383529272727253226


Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 21-22 апреля 2001 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.