Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 29-30 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 29-30 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
О том, что норвежская береговая охрана неоднократно задерживала российские суда в Баренцевом море, в той или иной степени осведомлены три четверти респондентов; лишь пятая часть опрошенных впервые услышали об этом в ходе опроса.
Ответы респондентов на открытый вопрос о том, почему норвежцы задерживают российские суда, можно разделить на две группы. Одни считают, что российская сторона дает поводы для таких задержаний, так как наши моряки нарушают норвежское и международное законодательства – 11%, не соблюдают правила ловли рыбы ('слишком много рыбы ловят, ловят молодую рыбу'; 'воруют рыбу в чужих водах наши моряки') – 7%.
Другие считают, что норвежские власти руководствуются не стремлением соблюсти законность, они просто придираются, проявляют недружелюбие к нашей стране ('Европа боится Россию, не любят нас'; 'им хочется скандалить с Россией, плохо относятся к нам и очень придираются к нашим судам') или не уважают Россию ('Россия не может себя защитить и поставить на место норвежцев, ...модно – каждый карлик хочет укусить Россию'; 'мы в глазах норвежцев упали, они позволяют себе все что угодно, был бы СССР – они бы такое себе не позволили...') – 12%. По версии 6% респондентов, норвежцы задерживают российские суда, потому что хотят отобрать у России, захватить морские территории с рыбными ресурсами ('Норвегия хочет быть единоличным потребителем северных морей, хотят нас оттуда выжить'; 'они хотят, чтобы только они могли там ловить рыбу'). Часть опрошенных (3%) приписывают норвежской береговой охране корыстное намерение 'пощипать Россию в смысле денег', 'выманить у наших 300 000 долларов за улов'.
Высказывались и более нейтральные суждения, в которых в качестве причин серии морских конфликтов респонденты называли неурегулированность правовых вопросов о морских территориях и рыболовстве (5%).
Общественный интерес к этим конфликтам, несомненно, подхлестнуло бегство траулера 'Электрон' от норвежской береговой охраны. Полагают, что капитан 'Электрона' поступил правильно, не подчинившись требованиям норвежцев, 43% наших сограждан. Не одобряют решение капитана 13% респондентов. Почти половина опрошенных затруднились дать какую-либо оценку.
Респонденты, одобрившие действия капитана, приводили аргументы трех типов. Одни апеллировали к правовой стороне дела: нарушений законодательства не было и, соответственно, действия норвежских властей осуждаются как незаконные или как минимум не основанные на договоренностях с российской стороной ('не было договоренности, что нельзя брать там рыбу'; 'норвежцы самовольно установили нейтральную четырехмильную зону, но мы не подписали это соглашение'; 'у нас и норвежцев разные взгляды на эти воды') – 15%.
Вторая группа аргументов, также апеллирующая к правовому аспекту, заключается в том, что действия российских моряков должно квалифицировать и, если необходимо, наказывать российское, а не норвежское правосудие ('должен подчиняться своим, а не чужим'; 'мы живем по российским законам, а не по норвежским'; 'лучше дома разобраться и ответить за свои действия – за границей не войдут в их положение') – 9%.
Третья группа доводов сводится к тому, что надо при любых обстоятельствах защищать интересы своей страны, поэтому капитан, не пошедший 'на поводу у зарубежных стран', поступил правильно ('надо все делать в интересах своей страны – он так и поступил'; 'нужно жестко отстаивать позиции своей страны, иметь гордость').
Спектр аргументации тех, кто считает, что капитан траулера поступил неправильно, более ограничен. Преобладает точка зрения, согласно которой команда 'Электрона' нарушила международные законы, и за это надо отвечать ('...нужно соблюдать международные законы'; 'дурацкая выходка, нарушил правила – отвечай'; 'если есть закон, что ловить там рыбу нельзя, значит он нарушил закон'; 'нельзя вторгаться в чужие воды').
В целом массовое сознание не обладает квалифицированным мнением по поводу правовой стороны конфликтов, которые время от времени случаются в прибрежных водах разных стран: 42% затруднились ответить, справедливо или несправедливо зарубежные власти задерживают в этих случаях российские суда. Остальные респонденты вдвое чаще оценивали действия зарубежных властей как несправедливые, чем как справедливые (40% против 18%).
Респонденты, считающие, что в большинстве случаев российских моряков задерживают за границей справедливо, за действительные нарушения, чаще возлагают ответственность за эти нарушения на судовладельцев (6%) и правительство, не урегулировавшее вопросы судоходства и рыболовства в зарубежных водах (6%), чем на капитанов судов (3%).
Подавляющее большинство наших сограждан (85%) убеждены, что российское правительство должно добиваться возвращения моряков на родину, даже тогда, когда они действительно нарушают международные правила. Считают, что делать этого не следует, только 4% опрошенных.
Хотя среди респондентов преобладает мнение, что правительство располагает достаточными возможностями для того, чтобы защищать интересы российских моряков за границей (это мнение разделяют 70% участников опроса, противоположное – 13%), только 43% опрошенных полагают, что в ситуациях подобных задержаний правительство прилагает определенные усилия по защите своих граждан; считают, что правительство не защищает моряков в таких ситуациях, 36% респондентов.
Ирина Шмерлина
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 29-30 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО НОРВЕЖСКАЯ БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА НЕСКОЛЬКО РАЗ ЗАДЕРЖИВАЛА РОССИЙСКИЕ ТРАУЛЕРЫ В БАРЕНЦОВОМ МОРЕ?
КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ПОЧЕМУ НОРВЕЖСКАЯ БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА ЗАДЕРЖИВАЕТ РОССИЙСКИЕ ТРАУЛЕРЫ? (Открытый вопрос*.)
НЕДАВНО ОДИН ИЗ ЗАДЕРЖАННЫХ ТРАУЛЕРОВ, 'ЭЛЕКТРОН', УШЕЛ ОТ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЫ С ДВУМЯ НОРВЕЖСКИМИ ИНСПЕКТОРАМИ НА БОРТУ. ВОЗНИК СПОР О ТОМ, КАК СЛЕДУЕТ ОЦЕНИВАТЬ ДЕЙСТВИЯ КАПИТАНА ТРАУЛЕРА. КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, РЕШЕНИЕ КАПИТАНА ТРАУЛЕРА 'ЭЛЕКТРОН' НЕ ПОДЧИНИТЬСЯ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЕ БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫМ?
ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО КАПИТАН ТРАУЛЕРА 'ЭЛЕКТРОН' ПОСТУПИЛ ПРАВИЛЬНО, НЕ ПОДЧИНИВШИСЬ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЕ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что решение капитана траулера 'Электрон' не подчиниться норвежской береговой охране было правильным, - 43% от всех опрошенных.)
ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО КАПИТАН ТРАУЛЕРА 'ЭЛЕКТРОН' ПОСТУПИЛ НЕПРАВИЛЬНО, НЕ ПОДЧИНИВШИСЬ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЕ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что решение капитана траулера 'Электрон' не подчиниться норвежской береговой охране было неправильным, - 13% от всех опрошенных.)
РОССИЙСКИЕ СУДА ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ЗАДЕРЖИВАЮТ В ПРИБРЕЖНЫХ ВОДАХ ДРУГИХ СТРАН. КАК ВАМ КАЖЕТСЯ, В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ РОССИЙСКИЕ СУДА ЗАДЕРЖИВАЮТ ЗА ГРАНИЦЕЙ СПРАВЕДЛИВО, ЗА ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ НАРУШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВИЛ, ИЛИ НЕСПРАВЕДЛИВО?
ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, КТО ЧАЩЕ ВИНОВАТ В ТОМ, ЧТО РОССИЙСКИЕ СУДА ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ НАРУШАЮТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА: КАПИТАНЫ СУДОВ, СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ ИЛИ РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО? (Ответы заявивших, что в большинстве случаев российские суда задерживают за границей справедливо, за действительные нарушения международных правил.)
ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО СТАРАЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ СТАРАЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ. С КАКОЙ ТОЧКОЙ ЗРЕНИЯ ВЫ СКОРЕЕ БЫ СОГЛАСИЛИСЬ - С ПЕРВОЙ ИЛИ ВТОРОЙ?
ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, У РОССИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ДОСТАТОЧНО ИЛИ НЕДОСТАТОЧНО ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ ИНТЕРЕСЫ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ?
КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА РОССИЙСКИЕ МОРЯКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВИНОВАТЫ В НАРУШЕНИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВИЛ, РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ДОЛЖНО ИЛИ НЕ ДОЛЖНО ДОБИВАТЬСЯ ИХ ВОЗВРАЩЕНИЯ В РОССИЮ?
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 29-30 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ПОЧЕМУ НОРВЕЖСКАЯ БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА ЗАДЕРЖИВАЕТ РОССИЙСКИЕ ТРАУЛЕРЫ?
(в % от числа опрошенных)
Российские траулеры нарушают норвежское и международное законодательство, нарушают государственные границы Норвегии
11
'Нарушение международных правил'; 'нарушают морское законодательство'; 'нарушают норвежское законодательство'; 'может быть, какие-то соглашения наши суда нарушают'; 'в территориальные воды вошли и нарушили закон их'; 'что с документацией не в порядке'.
'Наши ловят рыбу с нарушениями'; 'слишком много рыбы ловят, ловят молодую рыбу'; 'наверное, чего-нибудь такое противозаконное везли – наркотики или еще что'; 'воруют рыбу в чужих водах наши моряки'; 'им есть что скрывать, они никого не подпускают'.
Норвегия стремится отобрать у России территориальные воды, захватить морские территории с рыбными ресурсами
6
Захват морских территорий в целом
4
'Норвегия хочет быть единоличным потребителем северных морей, хотят нас оттуда выжить'; 'Норвегия желает установить господство в море'; 'они хотят, чтобы только они могли там ловить рыбу'; 'норвежцы хотят завладеть прибрежными водами архипелага Шпицберген'; 'из-за рыбы, Норвегия хочет захватить участки моря, которые принадлежат всем'.
Попытка решить спорный вопрос об акватории вблизи Шпицбергена в одностороннем порядке
2
'Они единолично объявили нейтральные воды своими, ни одно государство это не признало'; 'норвежцы приняли новые законы самостоятельные, не согласовав с другими странами'; 'в 90-е годы не было адекватной реакции на их одностороннее изменение правил рыболовства, они к этому привыкли и решили, что все можно'; 'норвежцы считают эти воды своими'; 'они считают, что рыбу ловили в их водах'.
Россия – слабая страна, ее перестали уважать
6
'Мы потеряли международный авторитет, с нами перестали считаться'; 'Россия не может себя защитить и поставить на место норвежцев, мы мусолим вопрос, который надо было решить 10 лет назад. Модно – каждый карлик хочет укусить Россию'; 'мы в глазах норвежцев упали, они позволяют себе все что угодно, был бы СССР, они бы такое себе не позволили...'; 'нет уважения к стране'; 'сейчас в России нет стабильности, и этим все наши соседи готовы воспользоваться и выставить Россию в плохом свете'.
Это недружественный шаг по отношению России, проявление недоброжелательности к наше стране, придирки, провокации
6
'Провокация со стороны Норвегии'; 'Европа боится России, не любят нас'; 'свое могущество продемонстрировать'; 'шантаж нашей команды'; 'им хочется скандалить с Россией, плохо относятся к нам и очень придираются к нашим судам'.
Это результат неурегулированности правовых вопросов, касающихся морских территорий и рыболовства вблизи Шпицбергена
5
'Норвегия и Россия не поделили море'; 'несогласованность министерств'; 'неурегулированность в законодательствах двух стран'; 'нерешенные проблемы международного права'; 'двусмысленность соглашения по поводу рыболовства в районе острова Шпицбергена'; 'разночтение законов о природной охране'.
Норвежцы хотят получить от нас деньги, им это выгодно
3
'Хотят пощипать Россию в смысле денег и думают, что могут трепать ее в смысле политики'; 'выгодно им это'; 'норвежцы хотели выманить у наших 300 тысяч долларов за улов'; 'деньги всем нужны – штраф'; 'небось, за счет денег, содрать со всех хотят'; 'они от нас хотят взять деньги или горючее'; 'рэкет, вымогательство'.
Это политика, политические интриги
3
'Все дело в политике'; 'это грязная политика обеих стран'; 'все определено политикой государств'; 'политическая акция'; 'политические интриги'.
Норвегия нарушает международное право, общие отрицательные оценки действий норвежской стороны
2
'Нарушают, наверное, наши водные границы'; 'самодеятельность со стороны Норвегии'; 'норвежцы воспользовались неразберихой, они не правы, так как это территория нейтральная'; 'наглеют норвежцы'.
Норвежцы поступают правильно, они действуют по закону, заботятся о сохранении рыбных богатств
1
'Берегут природные ресурсы'; 'охрана выполняет свою работу'; 'они выполняют закон'; 'правильно они себя повели'; 'потому что государство Норвегия живет по законам и не дает другим их нарушать'.
Наше руководство и МИД плохо работают
1
'Из-за бездействия наших госорганов'; 'дипломатически неурегулированный вопрос МИДом'; 'власть не защищает свои экономические интересы'; 'если наши политики не могут разрешить внутренние проблемы, что говорить о внешних'; 'некомпетенция наших органов власти, не могут нормально работать, а люди не виноваты'; 'недостаточная законодательная база наша'; 'в стране нет сильного руководителя, который мог бы поставить на место норвежцев'.
Россия не защищает интересы своих граждан
1
'Бросили рыбаков, не занимаются этим делом'; 'наши люди нигде не нужны'; 'не хотели брать других, а русские беззащитные'; 'мы все не защищены, такое у нас государство'.
Это влияние третьих сил
1
'Это политика, может, Америка диктует'; 'козни НАТО'; 'они это делают, потому что это идет с подачи другого государства, например США'.
Другое
1
'Из-за побега «Электрона»'; 'это мафия'; 'проверять стали, а они ушли'; 'что-то не понравилось им'; 'они зашли в нейтральные воды и стали там рыбачить'.
Затрудняюсь ответить, нет ответа
25
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО КАПИТАН ТРАУЛЕРА 'ЭЛЕКТРОН' ПОСТУПИЛ ПРАВИЛЬНО, НЕ ПОДЧИНИВШИСЬ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЕ?
(в % от числа опрошенных)
Траулер находился в нейтральных водах, нарушений закона не было
8
'В нейтральных водах каждый может ловить рыбу'; 'капитан «Электрона» не нарушал законов'; 'капитан считает – нарушений не было'; 'он был прав и находился в нейтральных водах'; 'существовала договоренность, они находились в зоне рыболовства'; 'так как знал, что нарушений с его стороны нет'.
Судну и команде в случае подчинения грозили санкции
5
'Вот в Нигерии сидят наши моряки до сих пор, мало ли что произойдет, и это надолго затянется'; 'годами держат в тюрьмах наших моряков'; 'для капитана ничем хорошим это скорее всего бы не кончилось'; 'его бы оштрафовали в любом случае'; 'иначе конфискация грозила бы траулеру'; 'иначе моряки долго гнили бы в тюрьмах Норвегии'; 'потому что моряков задерживают надолго – на два года'.
Капитан защищал своих людей и свое судно
4
'Взял ответственность на себя за всю команду – поступил как лидер'; 'защищал свой экипаж'; 'он защищал свое рабочее место, людей'; 'он исполнял обязанности свои'; 'охранял свой корабль'; 'так как капитан не должен сдавать свое судно'; 'это был его долг – обезопасить команду'.
Это была попытка незаконного задержания траулера, превышение полномочий, шантаж, самоуправство
4
'Их требования были незаконные, а штрафы – тем более'; 'по международному договору Норвегия не имела права останавливать'; 'превышены полномочия норвежской береговой охраной'; 'самоуправство со стороны Норвегии'; '...а им «давай деньги» говорят, грабят их'; 'это вариант шантажа нашей команды, в противном случае судну не дали бы уйти'; 'это произвол со стороны норвежских властей'; '...охрана действовала как пираты'; 'его вынудили к этому, норвежцы тоже наглеют'; 'иногда охрана зарывается'; 'достали уже'; 'они обнаглели'.
Капитан должен подчиняться российским законам, а не чужим
3
'Должен подчиняться своим, а не чужим'; 'мы живем по российским законам, а не по норвежским'; 'не нужно иностранцам подчиняться'; 'Норвегия – не указ для капитана'; 'он отвечает только перед российским законом'; 'пошли все в баню – командовать будут нашим кораблем'; 'свои законы пусть пишут для себя'.
С интересами России не считаются, капитан отстаивал интересы России, ее достоинство
3
'Дал достойный отпор'; 'многие Россию не любят, палки в колеса вставляют'; 'надо все делать в интересах своей страны, он так и поступил'; 'не надо показывать свою слабость'; 'нельзя идти на поводу у зарубежных стран, а то они нас задавят'; 'нужно жестко отстаивать позиции своей страны, иметь гордость'; 'показал, что Россия что-то значит'; 'чтобы неповадно было в следующий раз, а то лезут постоянно к нам'; 'поставили норвежцев на свое место'.
Капитан и команда поступили правильно, действовали по обстановке
3
'В данной ситуации поступил как мог'; 'возможно, на это были веские причины'; 'интуиция моя подсказывает, что правильно'; 'он принял такое решение, посчитав его правильным'; 'просто считаю, что правильно'; 'у них не было другого выхода'; 'я бы так же на их месте поступила'.
Россия не признает претензий Норвегии, спорная ситуация должна быть урегулирована на высшем уровне
3
'Не было договоренности, что нельзя брать там рыбу'; 'норвежцы самовольно установили нейтральную четырехмильную зону, но мы не подписали это соглашение'; 'он создал прецедент, чтобы обратили внимание на нарушение Норвегией правил по вылову рыбы'; 'поднял эту проблему на международный уровень'; 'пусть лучше правительства разговаривают между собой'; 'те воды, что объявила своими Норвегия, ни с кем не согласовав, мы не должны подчиняться'; 'у нас и норвежцев разные взгляды на эти воды'; 'потому что это дело властей'; 'если зона спорная, нужно договариваться на высшем уровне'; 'капитан не виноват, что власти не договорились'.
Капитан молодец!
2
'Волевой человек'; 'молодец, его надо награждать, это русский моряк'; 'он настоящий русский человек'; 'показал характер'; 'решительно поступил, возмутился'; 'так поступает только патриот'; 'умный мужик'; 'проявил резвость, смекалку'.
Разбирательство спорной ситуации должно происходить в России, дома легче доказать свою правоту
1
'Дома разберутся, кто знает, какие там законы'; 'их должны наказывать только на родине'; 'лучше дома разобраться и ответить за свои действия. За границей не войдут в их положение'; 'он все сделал правильно, разберемся без норвежцев, сами'; 'он поступил правильно, лучше у себя разобраться, чем в другом государстве искать правды'; 'русские должны нести наказание только в России'.
Государство не защищает наших граждан за рубежом
1
'Если власти их не защищают, капитан сам принял решение'; 'если государство не борется за свой народ, приходится принимать решения самим'; 'наше государство не может защитить своих граждан'; 'нет надежды на власть'; 'никто не спасет их, если не сами себя'; 'сам за себя не заступится, так и никто не заступится'.
Другие тоже рыбачат в наших водах
1
'Когда кто-то к нам заходит в неположенное время и место, они тоже быстро смываются'; 'они ловят на Дальнем Востоке, все, кто хотят, и наши взяли пример с них'; 'они могут все делать в наших морях, мы – нет'; 'так положено убегать, и от нас все бегают, особенно на Дальнем Востоке'.
У капитана был приказ не подчиняться норвежским властям
<1
'Ему была команда не подчиняться'; 'ему руководство так сказало'; 'он выполнил указание сверху'; 'он предварительно спросил своего работодателя'; 'приказ получил от судовладельца и его выполнял'; 'у него есть хозяин, видно, он приказал'.
Другое
1
'Все вернулись, из России никто не пострадал'; 'мог потерять работу'; 'он взял на себя ответственность и избегал конфликта на месте происшествия'; 'он с большим опытом работы, а те – сопляки'; 'погодные условия были неблагоприятные'; 'человеку свойственно ошибаться'; 'как-то неразумно не уплыть, даже если есть нарушение'; 'мы их тоже не любим'.
Затрудняюсь ответить, нет ответа
7
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО КАПИТАН ТРАУЛЕРА 'ЭЛЕКТРОН' ПОСТУПИЛ НЕПРАВИЛЬНО, НЕ ПОДЧИНИВШИСЬ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЕ?
(в % от числа опрошенных)
Траулер нарушил закон и нормы международного права, за это нужно отвечать
4
'...Нужно соблюдать международные законы'; 'было нарушение международных правил'; 'дурацкая выходка, нарушил правила – отвечай'; 'если есть закон, что ловить там рыбу нельзя, значит он нарушил закон'; 'если нарушил правила, надо отвечать, а не убегать'; 'необходимо выполнять закон'; 'нужно действовать согласно законам'; 'пошел против закона'.
Траулер находился на чужой территории
2
'В чужих водах находились'; 'на территорию Норвегии наши люди не должны были заходить'; 'не в своих водах ловили'; 'нельзя вторгаться в чужие воды'; 'он находился на чужой территории'; 'что они зашли в чужое пространство'.
Береговая охрана – представители власти, нужно уважать власть, подчиняться ей
1
'Был обязан подчиниться норвежским властям'; 'вне зависимости от того, нарушал или нет закон, надо было остановиться'; 'власть везде власть, надо подчиняться'; 'должно быть какое-то уважение к власти'; 'если идет команда свыше, надо было им подчиниться'; 'надо было подчиниться охране'; 'надо подчиняться инспектору'; 'охрана есть охрана, нужно было подчиниться'.
Разбираться нужно было на месте
1
'Вообще должны были разобраться на месте, возможно, уплатить штраф, чтобы не было последствий'; 'ему не следовало убегать, надо было во всем мирно и спокойно разобраться'; 'зачем удирать, если можно разобраться на месте?; 'надо было все выяснить на месте, а не бегать'; 'надо было договориться с ними на месте'; 'если они ни в чем не виноваты, они должны были доказать это'; 'нужно было разобраться на месте, а не сбегать, сейчас хуже будет'.
Капитан захватил норвежских граждан
1
'Зачем других людей захватил?'; 'как можно увозить подданного другого государства?'; 'людей взял и увез'; 'он захватил заложников'; 'он против воли увез норвежских инспекторов, это противозаконно'; 'расценивать надо как похищение'.
Это могло привести к международному конфликту, обострило отношения с Норвегией
1
'Конфликт не в нашу пользу'; 'не было бы скандала'; 'он породил много проблем своим неподчинением, но как человека я его поддерживаю'; '...«Электрон» мог вызвать напряженность в политических отношениях'; 'это могло кончиться катастрофой'; 'это усугубило отношения с Норвегией'.
Не одобряю действий капитана в целом
1
'Капитан не имел права этого делать'; 'не надо убегать'; 'некрасиво'; 'он поступил глупо'; 'хулиган'; 'цивилизованные люди должны вести <себя> иначе'; 'это как-то по-пиратски'.
Другое
1
'Если наши сами ушли от конвоя, нужно принять меры к ним'; 'им что-то подсунули'; 'нужно было через адвокатов, посольство'; 'он доказал, что воровал'; 'он знал, что его выкрутят, – у него есть наверху знакомые'; 'себе захотели заработать'; 'надо было сначала объясниться, а потом убегать'.
Затрудняюсь ответить, нет ответа
2
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 29-30 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО НОРВЕЖСКАЯ БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА НЕСКОЛЬКО РАЗ ЗАДЕРЖИВАЛА РОССИЙСКИЕ ТРАУЛЕРЫ В БАРЕНЦОВОМ МОРЕ?
Доли групп
100
49
31
17
28
26
43
48
52
35
37
27
15
37
31
17
24
40
26
12
18
38
26
100
50
50
39
36
25
знаю
50
50
48
58
52
57
46
56
44
43
55
52
38
45
52
69
39
53
58
59
58
46
41
69
75
63
55
79
75
что-то слышал(-а)
26
25
30
22
25
21
30
26
26
26
27
24
27
25
30
18
27
26
25
24
25
24
31
21
16
27
26
16
22
слышу сейчас впервые
22
23
20
19
22
18
22
17
26
29
15
21
31
26
17
12
31
19
15
14
15
27
27
8
8
8
16
3
3
затрудняюсь ответить
2
3
2
1
1
4
2
1
4
2
2
3
4
3
1
2
4
2
2
3
2
3
2
2
1
2
3
1
0
НЕДАВНО ОДИН ИЗ ЗАДЕРЖАННЫХ ТРАУЛЕРОВ, 'ЭЛЕКТРОН', УШЕЛ ОТ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЫ С ДВУМЯ НОРВЕЖСКИМИ ИНСПЕКТОРАМИ НА БОРТУ. ВОЗНИК СПОР О ТОМ, КАК СЛЕДУЕТ ОЦЕНИВАТЬ ДЕЙСТВИЯ КАПИТАНА ТРАУЛЕРА. КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, РЕШЕНИЕ КАПИТАНА ТРАУЛЕРА 'ЭЛЕКТРОН' НЕ ПОДЧИНИТЬСЯ НОРВЕЖСКОЙ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЕ БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫМ?
Доли групп
100
49
31
17
28
26
43
48
52
35
37
27
15
37
31
17
24
40
26
12
18
38
26
100
50
50
39
36
25
правильным
43
42
45
47
46
43
43
52
35
42
47
41
36
42
47
47
37
45
49
50
45
43
36
54
61
48
46
60
60
неправильным
13
11
14
17
16
11
12
15
11
15
14
9
6
12
14
18
11
12
16
14
14
14
11
12
12
11
14
12
7
затрудняюсь ответить
44
46
41
36
38
46
44
33
53
44
39
51
57
46
40
34
52
43
35
36
40
43
54
34
27
41
40
28
32
РОССИЙСКИЕ СУДА ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ЗАДЕРЖИВАЮТ В ПРИБРЕЖНЫХ ВОДАХ ДРУГИХ СТРАН. КАК ВАМ КАЖЕТСЯ, В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ РОССИЙСКИЕ СУДА ЗАДЕРЖИВАЮТ ЗА ГРАНИЦЕЙ СПРАВЕДЛИВО, ЗА ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ НАРУШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВИЛ, ИЛИ НЕСПРАВЕДЛИВО?
Доли групп
100
49
31
17
28
26
43
48
52
35
37
27
15
37
31
17
24
40
26
12
18
38
26
100
50
50
39
36
25
справедливо
18
18
18
21
21
19
17
21
16
19
20
15
14
19
15
26
16
18
22
19
19
20
14
22
25
19
23
24
18
несправедливо
40
45
37
35
37
41
42
42
38
41
41
37
36
41
42
37
41
40
40
47
37
39
42
36
34
37
33
34
42
затрудняюсь ответить
42
37
45
45
42
40
41
37
46
39
39
48
50
39
43
37
43
42
38
34
43
42
44
42
41
44
43
43
40
ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, КТО ЧАЩЕ ВИНОВАТ В ТОМ, ЧТО РОССИЙСКИЕ СУДА ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ НАРУШАЮТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА: КАПИТАНЫ СУДОВ, СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ ИЛИ РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО? (Ответы заявивших, что в большинстве случаев российские суда задерживают за границей справедливо, за действительные нарушения международных правил.)
Доли групп
100
49
31
17
28
26
43
48
52
35
37
27
15
37
31
17
24
40
26
12
18
38
26
100
50
50
39
36
25
капитаны судов
3
4
3
3
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
4
3
3
4
5
3
2
судовладельцы
6
6
5
7
6
7
5
7
5
7
6
4
4
6
4
9
5
5
8
6
7
6
4
9
10
7
8
11
7
российское правительство
6
5
6
10
6
5
6
7
5
6
7
5
3
6
5
10
4
6
7
6
6
7
4
7
9
5
6
8
6
затрудняюсь ответить
3
4
4
2
4
4
3
4
3
3
4
3
4
3
4
3
4
3
3
6
4
3
3
3
3
3
4
2
2
ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО СТАРАЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ СТАРАЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ. С КАКОЙ ТОЧКОЙ ЗРЕНИЯ ВЫ СКОРЕЕ БЫ СОГЛАСИЛИСЬ - С ПЕРВОЙ ИЛИ ВТОРОЙ?
Доли групп
100
49
31
17
28
26
43
48
52
35
37
27
15
37
31
17
24
40
26
12
18
38
26
100
50
50
39
36
25
с первой
43
51
40
26
45
48
40
42
44
43
41
47
49
45
40
40
46
42
44
45
38
44
47
35
32
38
34
34
38
со второй
36
29
42
49
37
36
37
41
32
38
39
30
23
34
42
43
31
34
41
39
43
36
26
51
56
45
48
55
48
затрудняюсь ответить
19
19
16
24
15
15
22
16
22
18
19
22
28
20
17
15
23
23
12
16
15
19
25
15
12
17
18
11
13
ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, У РОССИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ДОСТАТОЧНО ИЛИ НЕДОСТАТОЧНО ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ ИНТЕРЕСЫ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ?
Доли групп
100
49
31
17
28
26
43
48
52
35
37
27
15
37
31
17
24
40
26
12
18
38
26
100
50
50
39
36
25
достаточно
70
71
71
68
72
69
71
74
66
67
73
70
68
70
72
69
69
71
72
70
73
70
69
70
72
68
68
74
68
недостаточно
13
13
13
17
12
16
14
14
13
15
14
10
8
14
13
19
11
14
14
16
15
14
9
18
16
20
19
18
17
затрудняюсь ответить
15
14
14
14
12
15
15
10
19
16
11
18
23
14
14
9
20
15
11
14
8
15
20
12
12
12
13
8
14
КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА РОССИЙСКИЕ МОРЯКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВИНОВАТЫ В НАРУШЕНИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВИЛ, РОССИЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ДОЛЖНО ИЛИ НЕ ДОЛЖНО ДОБИВАТЬСЯ ИХ ВОЗВРАЩЕНИЯ В РОССИЮ?