Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/cat/inter_pol/count_/austria/dd010334




Геопроект: Австрия

31.01.2001 [отчет] [ Опрос населения ]






1.Геопроект: Австрия
2.Графики и открытые вопросы
3.Приложение.Таблицы

 
1.Геопроект: Австрия


Австрия... Какие ассоциации связаны у россиян с этим словом, что им известно об этой стране?

На открытый вопрос: 'Скажите, пожалуйста, где находится Австрия?' ответило большинство россиян. Чаще всего респонденты говорили, что это европейская страна (32%), еще 10% опрошенных уточняют, что она находится рядом с Германией, а 5% верно указали другие страны, с которыми граничит Австрия. В то же время 34% участников общероссийского опроса затруднились ответить на этот вопрос. Среди москвичей неосведомленных существенно меньше – 19%. Правильно назвали столицу Австрии 43% респондентов. Не смогли этого сделать 44% опрошенных – чаще всего люди с низким уровнем образования и молодежь (50% респондентов в возрасте от 18 до 35 лет).

Среди россиян широко распространено мнение о том, что Австрия является дружественным по отношению к России государством, – эту позицию разделяют 58% опрошенных; чаще других – люди средней возрастной группы (от 35 до 50 лет), жители мегаполисов и оптимисты. Интересно, что сторонники Г. Зюганова, чаще других дававшие правильный ответ на вопрос о столице Австрии, реже, чем опрошенные в целом, склонны считать ее дружественной страной. А сторонники В. Путина хуже осведомлены о том, какой город является столицей Австрии, но чаще других называют это государство дружественным.

На просьбу назвать знаменитых людей Австрии откликнулись только 18% россиян; среди москвичей – 66%. Чаще всего упоминались знаменитые австрийские композиторы. Самыми известными в России австрийцами оказались Штраусы – сын и отец (11%) и В.-А. Моцарт (3%). Еще 2% опрошенных упомянули А. Гитлера. Нередко респонденты называли имена знаменитых людей, которые в действительности не являлись австрийцами: О. Бисмарка, И.-С. Баха, Г. Гейне, Ф. Шопена и некоторых других.

Круг ассоциаций, возникающих у россиян при слове 'Австрия', достаточно широк. На открытый вопрос: 'Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда вы слышите слово 'Австрия'?' ответили 56% респондентов. По мнению 11% опрошенных, об этом государстве можно прежде всего сказать, что оно благополучное и стабильное, с развитой культурой; уровень жизни в этой стране – высокий, ее обитатели живут спокойно и в достатке:
  • 'Тишина, покой, достаток' (Здесь и далее по тексту все цитаты - из ответов на открытые вопросы.).


  • 'Благодать'.


  • 'Страна, где старики живут не так, как у нас'.


  • 'Спокойный уголок Европы'.


  • 'Культурная страна, люди живут идеально'.
Среди австрийских достопримечательностей 10% назвали горы и горнолыжные курорты. Страна видится россиянам очень привлекательной для туризма – о красотах австрийской природы и архитектуры упоминают 3% опрошенных.
  • 'Горнолыжные курорты очень хорошие'.


  • 'Горные лыжи, пейзажи – мечта покататься там'.


  • 'Хороший отдых для богатых'.


  • 'Прекрасная природа'.


  • 'Красивые замки'.
Как уже было сказано выше, самые известные в России австрийцы – это композиторы. Поэтому другая распространенная ассоциация – музыка (5%).
  • 'Страна вальса'.


  • 'Тирольские песни'.


  • 'Фольклорная музыка'.


  • 'Штраус, Моцарт, вальс'.
В сознании 5% россиян Австрия тесно связана с Германией, а самих австрийцев считают похожими на немцев.
  • 'Двоюродная сестра Германии'.


  • 'Это что-то немецкое'.


  • 'С Германией воспринимаю как единое целое'.


  • 'Корни – в германском народе'.
Некоторые россияне при слове 'Австрия' вспоминают товары австрийского производства – и промышленные, и продукты питания (5%).
  • 'Прекрасные австрийские сапоги'.


  • 'Часы австрийские'.


  • 'Хорошие лезвия, прекрасная сталь'.


  • 'Бытовая техника'.


  • 'Австрийское пиво'.
У наиболее образованных россиян Австрия ассоциируется с историческими событиями (4%). При этом респонденты вспоминают о походах А. Суворова, войне с Наполеоном, Австро-Венгерской империи и Первой мировой войне:
  • 'Там воевали Кутузов, Александр I'.


  • 'Суворов – переход через Альпы'.


  • 'Кайзер Вильгельм'.
Путают Австрию с Австралией 3% россиян:
  • 'Тепло, море'.


  • 'Страусы, жара'.
В целом, отметим, что значительной части населения (особенно людям с невысоким уровнем образования) крайне мало известно об Австрии. Тем же россиянам, которые смогли ответить на вопросы об этой стране, она представляется очень благополучной, стабильной, находящейся на высоком уровне экономического и культурного развития. Большинство россиян считают Австрию дружественным по отношению к России государством.


 
2.Графики и открытые вопросы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ АВСТРИИ?

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, АВСТРИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО 'АВСТРИЯ'?



Суждения респондентов

(в % от числа опрошенных по России)

Страна, европейское государство

13

  • 'Государство'; 'страна'; 'нормальное государство'; 'европейская страна'; 'независимое государство'; 'заграница'.
Благополучная, стабильная, культурная и богатая страна

11

  • 'Прекрасная страна: люди живут без проблем – хорошие, работящие'; 'благоприятная страна'; 'цивилизованная страна'; 'безбедность'; 'тишина, покой, достаток'; 'стабильная жизнь народа'; 'высокий уровень жизни'; 'высокая развитость экономики'; 'страна, где старики живут не так, как у нас'; 'развитая страна в культурном, промышленном отношении, люди высокого интеллекта'; 'порядок в стране, размеренный ритм жизни'; 'спокойный уголок Европы'; 'богатая страна, покой'; 'там совершенно другая жизнь – более богатая, в достатке, без особых проблем'; 'там все хорошо'; 'благодать'; 'они живут лучше, чем мы'; 'достаток у людей'; 'высокий социальный уровень развития'; 'благополучие, стабильность'; 'культурная страна, люди живут идеально'; 'богатые люди, хорошо живут, все есть'.

Горнолыжные курорты

10

  • 'Снег'; 'снег, Рождество, отдых'; 'страна, много спортсменов, горнолыжники'; 'горнолыжные курорты очень хорошие'; 'зимний спорт'; 'спортивные соревнования, хороший отдых для богатых'; 'Альпы, лыжи'; 'воздух, горы'; 'Альпы, горнолыжный курорт'; 'горные лыжи, пейзажи, мечта покататься там'.

Музыка, композиторы

5

  • 'Штраус, Моцарт, вальс'; 'композитор какой-то был из Австрии'; 'фольклорная музыка'; 'Шопен, Штраус'; 'Иоганны Штраусы – сын и отец'; 'Сказки Венского леса'; 'страна вальса'; 'ассоциация с композиторами'; 'тирольские песни'.

Ассоциации с Германией

5

  • 'Ассоциация с Германией'; 'немцы, Германия'; 'корни – в германском народе'; 'немцы как национальность'; 'недалеко от Германии'; 'граничит с Германией'; 'почему-то сразу связывается с Германией'; 'немецкая сторона'; 'это что-то немецкое'; 'с Германией воспринимаю как единое целое'; 'двоюродная сестра Германии'.

Товары австрийского производства

5

  • 'Качественная обувь'; 'одежда'; 'джинсы'; 'часы австрийские'; 'бальзам Биттнера'; 'прекрасные австрийские сапоги'; 'машиностроение – хорошая техника'; 'хорошие лезвия, прекрасная сталь'; 'бытовая техника'; 'австрийские произведения из стекла, имитирующего хрусталь'; 'товары из Австрии'; 'кондитерские'; 'ел масло, 'Корона' называется'; 'Альпен голд' – шоколад'; 'австрийское пиво'; 'горох'..

Ассоциации с историческими событиями и личностями

4

  • 'Связано с Гитлером, там воевал Кутузов, Александр I, милитаристское настроение'; 'Суворов – переход через Альпы'; 'австро-венгерская война'; 'Шикльгрубер'; '1-я мировая война'; 'балканский кризис'; 'во время ВОВ она была в союзе с Германией против СССР'; 'где родился Гитлер, оттуда пошел фашизм'; 'кайзер Вильгельм'; 'австро-венгеро-французская война была в 1812 г.'.

Красота природы, архитектуры

3

  • 'Прекрасная природа'; 'красивая страна'; 'красивый город'; 'очарование старой Европы'; 'красота пейзажа'; 'красивая местность'; 'райский уголок'; 'красивые животные'; 'красивые дома, необычная архитектура'; 'красивое что-то, природа'; 'красивые замки'.

Путают с Австралией

3

  • 'Олимпийские игры'; 'путаю с Австралией'; 'тепло, море'; 'страусы, жара'.
Ассоциации с Веной

2

  • 'Вена – столица Австрии'.

Другое

1

  • 'Что перестанет существовать, предсказывали'; 'хорошие отношения с Австрией'; 'город какой-то'; 'там тоже есть коммунисты'.

Нет ответа, ответ не на тему

44

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ КАКИХ-ЛИБО ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЕЙ ИЗ АВСТРИИ? ЕСЛИ ЗНАЕТЕ, НАЗОВИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ИХ ИМЕНА.

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ГДЕ НАХОДИТСЯ АВСТРИЯ?



Опрос населения в 56 населенных пунктах 29 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 27-28 января 2001 г. 1500 респондентов.


 
3.Приложение.Таблицы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ АВСТРИИ?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 500 руб. 500 - 999 руб. 1000 и более руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004515272843465432313718343413322932121742242610142451651004753353035
правильный ответ (Вена) 4341514543424938384645203750733641515545443145493845443840566349535361
неправильный ответ 121214131312121312141115141171611121110121796121781618667785
затрудняюсь ответить4446354243463949504044654939204847373444445246455039494538383144403934


КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, АВСТРИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 500 руб. 500 - 999 руб. 1000 и более руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004515272843465432313718343413322932121742242610142451651004753353035
дружественное 5863576563526058606452476161615858626456565958635461575950646563606765
недружественное118141081313912911811111291011811121010131472010891188129
затрудняюсь ответить3028282329352733272736452827263231272832313032243131232939262429302126


Опрос населения в 56 населенных пунктах 29 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 27-28 января 2001 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.