Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/cat/inter_pol/fre_an/russ_ukr_relat/of011803




Украина - "зря заграница"

24.05.2001 [отчет] [ Петрова А.С. ]




В рамках Геопроекта, который вот уже почти полгода осуществляется Фондом "Общественное мнение", респондентам до сих пор ни разу не задавались вопросы о странах, входивших в СССР. А что думают россияне о своих ближайших соседях, бывших республиках единой страны, - например, об Украине?

Респондентам был задан вопрос: "Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда вы слышите слово "Украина?" О своих ассоциациях рассказали 72% опрошенных. Чаще всего россияне просто говорили, что Украина - это другое, отдельное государство ("отдельная от России страна, одна из бывших республик"; "государство рядом с Россией"; "заграница"; "ближнее зарубежье") - 10%.

На втором месте по частоте ассоциаций упоминание о том, что Украина - братская, дружественная страна ("свои люди"; "Россия и Украина - сестры"; "братская республика"; "братья-славяне") - 9%.

У некоторых респондентов первой реакцией на упоминание об Украине оказывается сожаление по поводу произошедшего "развода" ("жаль, что Украина не с Россией"; "зря заграница"; "боль за отделение") - 8%.

На родственные, дружеские связи между россиянами и украинцами указывают 7% опрошенных ("бабушка, папа оттуда"; "армейские друзья"; "мать, которая осталась там жить"; "вторая родина: я - украинец").

Украина - это страна с низким уровнем жизни, на этом акцентируют внимание 7% респондентов ("плохо живут люди"; "голодный край"; "страна беднее нас").

При слове "Украина" вспоминают о разразившемся там политическом кризисе 5% участников опроса ("там неладно в правительстве"; "скандал с президентом"; "беспорядок во власти").

Украина - это прекрасная природа, хороший климат, курорты, полагают 4% опрошенных ("красивый край, белые хаты, поля и луга"; "прекрасная природа, гоголевские места"; "тепло, субтропики"; "курорт"; "хороший отдых").

Конфликтные отношения между двумя странами "припомнили" 3% опрошенных ("враги"; "не любят русских"; "всегда плохое отношение к России"; "ориентация на Запад, недружелюбное отношение к России"; "мы вечно для них москали - за людей не считали").

А у 2% россиян слово "Украина" ассоциируется со словом "должник" ("большой должник России"; "не платят за газ"; "как они жили за счет русских, так и сейчас").

По 1% респондентов в связи с Украиной вспоминали Крым, (сожалея, что он не принадлежит России), Чернобыль, а также историческое прошлое - Киевскую Русь, Богдана Хмельницкого, Великую Отечественную войну и послевоенную борьбу с бендеровцами.

По мнению 1% респондентов, Украина - богатая, благополучная страна с высоким уровнем жизни населения.

Отметим отдельно, что россияне немало говорили и об украинцах, об их национальном характере - как симпатией, так и с антипатией ("народ красивый, трудолюбивый, веселый"; "добросердечные люди"; "гостеприимный народ"; "продажные хохлы"; "ужасный народ"; "жадность и наглость"; "хитрость, ловкачество") - 6%.

Что касается народных традиций, обычаев, а также товаров-символов (об этом вспомнили 5% опрошенных), то чаще всего упоминались "горилка и сало", "галушки", "венки с лентами, танцы", "песни украинские".

Фонд "Общественное мнение". Всероссийский опрос городского и сельского населения. 19 мая 2001 года. 1500 респондентов.