Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/cat/lang_l/concepts/dd011908




Понятие "Американский образ жизни"

31.05.2001 [отчет] [ Опрос населения ]






1.Графики и открытые вопросы
2.Приложение.Таблицы

 
1.Графики и открытые вопросы

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ ВЫРАЖЕНИЕ 'АМЕРИКАНСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ'?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: КАК ВЫ ПОНИМАЕТЕ ВЫРАЖЕНИЕ 'АМЕРИКАНСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ', ЧТО ОНО ОЗНАЧАЕТ?

Суждения респондентов

(в % от числа опрошенных по России)

Высокий уровень жизни, благосостояние

19

Высокие заработки, доходы

17

  • 'Больше получают и лучше живут'; 'больше денег получают, чем в других странах'; 'богатая жизнь'; 'безработный получает больше, чем у нас рабочий'; 'все есть, высокий уровень жизни'; 'высокий достаток, высокая зарплата, высокая пенсия'.

Комфорт, устроенные быт, досуг

3

  • 'В каких условиях хороших живут люди'; 'квартира, автомобиль – не роскошь, и прочее'; 'капитал, дом, бассейн и т. д.'; 'свой дом, имеют рестораны, макияж, массаж, не работают'; 'в бытовом плане хорошее устройство, живут – не тужат'; 'устроенный быт'.

Свобода, демократия, равные возможности

7

  • 'Демократия, свобода слова'; 'во всем свобода'; 'больше прав'; 'демократия, защищенность правовая'; 'государство для человека, а не человек для государства'; 'жизнь демократичней, свободней, защищенней'.

Стремление к успеху

5

Привычка и умение работать

2

  • 'Люди с детства стремятся к тому, чтобы всего достигать самим'; 'с детства должен быть приучен зарабатывать на себя, добиться уровня'; 'благосостояние граждан зависит от собственных усилий и минимально – от государства'; 'они очень трудолюбивые, много работают, дети довольно раннего возраста зарабатывают сами'; 'трудолюбие – без этого там нет места человеку'.

Бизнес, деловая жизнь

2

  • 'Бизнес – прежде всего'; 'бизнес, работа'; 'деловые отношения'; 'бизнес, оплачиваемая работа'; 'дела – прежде всего'.

Карьеризм

1

  • 'Карьерный рост'; 'карьеризм'; 'карьера любой ценой, ничем не брезгуя'; 'достижение успеха в карьере, стремление подняться по служебной лестнице'.

Культ денег, меркантилизм

4

  • 'В Америке главное – деньги'; 'деньги, деньги, деньги'; 'все на деньгах держится'; 'во главе стоят деньги'; 'богатство пропагандируют'; 'все решают деньги'; 'деньги делают все'; 'вся дружба зависит от денег'; 'власть денег'; 'деньги, благосостояние, благополучие – все вокруг золотого тельца'; 'все преподносят проще, а главное для этого – капитал, личное обогащение'.

Сравнение с Россией

4

  • 'Живут лучше нас – все у них как у людей'; 'нам до него очень далеко'; 'лучше жизненный уровень'; 'уровень жизни американцев по сравнению с Россией очень высок'; 'живут лучше, чем россияне, у них больше социальных гарантий и льгот'; 'живут нормально – не так, как мы'; 'бомж – и тот может иметь пособие для жизни, у нас в России такого нет'; 'более спокойная жизнь, чем в России'; 'их общество культурнее намного, чем у нас'; 'более корректная нация, чем наша'.

Индивидуализм

4

Опора на собственные силы

2

  • 'Надеются только на себя'; 'жить сам по себе'; 'каждый за себя'; 'каждый думает сам за себя'.

Безразличие к окружающим, отчуждение

2

  • 'Замкнутость, отделены от всего мира'; 'меньше развиты родственные связи, каждый сам за себя'; 'мало друзей'; 'безразличие ко всему происходящему'; 'жизнь для себя, не обращая внимания на других'.

Стабильность, защищенность, отсутствие проблем

3

  • 'Стабильность'; 'благополучная экономика, стабильный образ жизни'; 'стабильная, устойчивая жизнь'; 'если человек работает на производстве, то он знает, за что, застрахован в своей работе от неизвестности и неоплаты'.

Правопорядок, уважение к закону

2

  • 'Действующие законы'; 'жить по закону, заплатить налоги, шаг вправо или влево – наказуемо'; 'в Америке более защищен и может отстаивать свои права'; 'в Америке хорошая защита прав человека'.

Распущенность, вседозволенность

1

  • 'Распущенность, вседозволенность'; 'развратный, голых показывают'; 'наличие наркомании – своеобразный крик моды'; 'насилие, наркотики, проституция'; 'разврат полнейший'.

Неравенство, эксплуатация

1

  • 'Миллионеры и миллиардеры – жизнь хорошая, а трущобы! Большинство населения и в Америке, думаю, плохо живет'; 'резко определенные богатые и бедные, даже районы'; 'продумана система влияния, дифференцированное влияние на различные слои общества'; 'класс имущих и неимущих'; 'грабь все, что попадется, угнетай слабого'; 'эксплуатация человека человеком'.

Здоровый образ жизни

1

  • 'Здоровый образ жизни'; 'здоровый, правильный образ жизни'; 'это здоровый образ жизни: спорт, здоровая пища, отдых'.

Практицизм, рациональность, расчетливость

1

  • 'Все четко по распорядку, расписанию, деловой подход, перспектива – смотрят в будущее'; 'очень рациональный, бездуховный'; 'жить по шаблону, плану, нет русского чувства к жизни'; 'деловая женщина; они больше головой думают, а мы сердцем'; 'контракты в браке'.

Взаимопомощь, милосердие, гуманизм

1

  • 'Все иначе, чем у нас, другое отношение к людям'; 'общество более гуманное, порядочное, милосердное'; 'все делается для людей'; 'в США на первом месте личность и человеческая жизнь, а у нас ради любой цели положат жизни миллионов людей'; 'любовь к немощным, больным, детям, помощь социальная нуждающимся'; 'забота друг о друге, помогать соотечественникам, жить одной семьей'.

Образ жизни, присущий американцам

1

  • 'Американцы так живут'; 'их жизнь'; 'жить по американским правилам'; 'жизнь в Америке'; 'это то, что присуще американцам, они живут по-своему'; 'это американские ценности, их взгляды, характер, это не всегда то, что приемлемо для нас'.

Справедливость

1

  • 'Более справедливая страна'; 'нормальный для человека, более справедливый'; 'справедливое отношение к согражданам'; 'более справедливое отношение к людям во всем'; 'была заложена справедливость'; 'много порядочности и справедливости между людьми'.

Патриотизм

1

  • 'Патриотизм колоссальный'; 'любят свою страну'; 'они свою историю ценят, ревностно относятся к своей армии, флагу'; 'американский патриотизм'; 'они фанаты своей страны, их дом – их крепость'.

Нет ответа, ответ не на тему

53

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 26-27 мая 2001 г. 1500 респондентов.


 
2.Приложение.Таблицы

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ ВЫРАЖЕНИЕ 'АМЕРИКАНСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ'?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004514293040475334303722323214323230131841242510142361651004654343235
знаю 262621372320292333271910212856232331382823193024223132718414437414734
что-то слышал(-а) 4144263944404240454633294149383936463640453640543932504053384037463831
слышу впервые 252041162431212717193546291543029141723223524143027242520161219111225
затрудняюсь ответить91012810981058131598381191091096891123995462310


Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 26-27 мая 2001 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.