Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/cat/societas/nation/of024003




Неприятные и трудные вопросы переписи

24.10.2002 [отчет] [ Петрова А.С. ]




У респондентов, лично отвечавших на вопросы переписного листа, поинтересовались, встречались ли среди вопросов такие, на которые им было неприятно или трудно отвечать. 5% респондентов назвали неприятные и 4% - трудные для них вопросы.

Так, некоторым было трудно ответить на вопросы о жилье: общая площадь дома, размер жилой площади, в каком году был построен дом. А неприятно было говорить о метраже, а также о том, сдается ли квартира внаем, - эти вопросы иногда воспринимались как вторжение в "личное пространство".

Для некоторых людей оказались трудными вопросы о месте работы, об источнике доходов, о должности, о сфере деятельности ("что производит мое производство" и "в какой отрасли работаю"). Эти же вопросы кое-кому показались неприятными, этих людей покоробило, что переписчик интересуется "средствами существования", "доходами семьи" и местом работы родственников ("где работает мой сын - я этого не знаю, а если бы знала, то не обязана докладывать").

Вопросы о семейном положении были неприятны тем, кто официально не зарегистрировал свой брак, а вопросы, определяющие, "кто кому кем приходится", зачастую вызывали затруднение ("кем является для меня гражданский муж, его дети и наш совместный ребенок, кем являемся друг другу").

Для некоторых проблему представляли вопросы о национальности. Например, одна женщина сказала, что ей неприятно было говорить, что "муж - чеченец", другим трудно было определить собственную национальность, или они стеснялись называть ее.

Удивление вызывал вопрос: "Вы знаете русский язык?", когда диалог с переписчиком велся на русском. Иных возмущал вопрос о родном языке, казавшийся им издевательским: "Я русская, а спрашивает, какой язык родной! Меня это возмутило". Кстати, вопроса о родном языке не было в переписном листе (см.: www.perepis.ru), но тем не менее 82% респондентов, лично отвечавших на вопросы переписчиков, утверждают, что их спрашивали, какой язык для них является родным.

Фонд "Общественное мнение". Всероссийский опрос городского и сельского населения. 19 октября 2002 года. 1500 респондентов (лично отвечали на вопросы переписного листа 974 человека).