Личные политические цели Дж. Буша

31

Предвыборная кампания, повышение рейтинга

17

• 'Выборы на носу – за власть борется'; 'предвыборный трюк'; 'боится, что его на второй срок не выберут'; 'думает о своем будущем, о выборах'; 'идет предвыборная кампания – надо улучшить отношение народа к себе'; 'имидж свой поддержать перед выборами'; 'не потерять популярность'; 'не потерять свой рейтинг'; 'работа на публику, чтобы поднять свой рейтинг'.

Попытка снять с себя ответственность, оправдаться

9

• 'Захотелось оправдаться, показать себя хорошим перед мировой общественностью'; 'защитить себя перед миром, снять с себя вину'; 'чтобы обелить себя в глазах мировой общественности'; 'чтобы оправдаться в глазах американцев'; 'напоказ – грязь свою хочет отмыть'; 'надо чем-то было прикрываться'; 'сваливал свою вину за военные действия на других'; 'в свое личное оправдание'; 'выгородить себя'; 'задницу прикрыть'.

Забота о своем авторитете

6

• 'За свой авторитет переживает'; 'заботится о своем реноме'; 'завоевать авторитетность в мире'; 'из-за своей репутации'; 'не упасть в грязь лицом перед другими странами'; 'попытка сохранить лицо перед миром'; 'чтобы повысить свой авторитет в глазах общественности'; 'чтобы прилично выглядеть пред мировым сообществом'.

Опасение отставки

1

• 'Боится за себя, за свой пост'; 'держится за свой трон'; 'если бы не принес извинения, его бы просто сняли'; 'остаться президентом'; 'чтобы удержаться в кресле власти'.

Общеполитические цели США

10

Стремление замять скандал, избежать осуждения США во всем мире

5

• 'Боится, что мир осудит Америку за это'; 'замять неудобную для себя ситуацию в мире'; 'заткнуть рот мировой общественности'; 'не портить отношения с мировым сообществом'; 'во избежание большого скандала'; 'не хочет холодной войны'; 'чтобы им не дали по шее'; 'чтобы поменьше о них говорили'.

Стремление сохранить авторитет США в мире

2

• 'Американцы скомпрометировали ценности демократии, если она есть у них'; 'демократичная страна, не их стиль – эти пытки'; 'сохранить престиж Америки'; 'чтобы не испортить лицо Америки перед мировым сообществом'; 'это не красит нацию'; 'оправдать свою нацию надо'.

Попытка спасти репутацию армии США

2

• 'Выгораживает главного командующего'; 'выгородить своих военнослужащих, но они так и будут продолжать'; 'отмыть своих'; 'поддержал своего министра обороны, оправдал его действия'; 'хочет выгородить свою армию перед всем миром'; 'чтобы не пачкать репутацию армии'; 'чтобы обелить военных'.

Попытка успокоить общественное мнение в США

1

• 'Для успокоения общественного мнения в Америке'; 'задобрить народ'; 'он уважает народ'; 'перед страной извинялся'; 'под давлением американского народа'.

Извинения были необходимы

8

Дж. Буш был вынужден извиниться

4

• 'Безвыходное положение'; 'больше ему ничего не оставалось'; 'вынужден был'; 'его заставил сенат'; 'его заставила вся Европа'; 'его заставила обстановка'; 'его просто прижало'; 'ему пришлось это сделать'; 'заставили военные'; 'надавили сверху на него'; 'необходимость'; 'у него не было выбора'; 'массы заставили – это же позор для страны'; 'был вынужден это сделать перед мировой общественностью'; 'в связи с всемирной оглаской был вынужден это сделать'.

Это долг, обязанность президента

3

• 'Долг президента – отчитаться перед народом'; 'как официальное лицо страны'; 'как президент он должен нести ответственность'; 'обязан как политик'; 'он должен был это сделать'; 'потому что он президент США и должен все знать'; 'у него положение такое, обязало его извинятся'; 'это был его долг перед иракским народом'.

Правила приличия, этикет, вежливость

1

• 'Воспитанный человек'; 'если они не правы, почему не принести извинения?'; 'из вежливости'; 'положено было извиниться'; 'так принято'; 'этикет'; 'это правила приличия'.

Чувство вины, стыд, сочувствие пострадавшим

7

• 'Виноват потому что'; 'вину загладить как-то надо'; 'ему было неудобно, стыдно перед иракцами'; 'ему должно быть стыдно перед своим народом: влезли в чужую страну и такие злодеяния творят'; 'ему неудобно, стыдно перед миром за поведение американских солдат'; 'ему стыдно за свою армию'; 'он признает свою вину в лице своих солдат'; 'его душа заставила его это сделать – пробудилось что-то человеческое'; 'как соболезнование'; 'пытки – это дикость, а Буш – человек, у которого есть сердце, Буш – не деспот'; 'сочувствовал'; 'искренние извинения'.

Политическая игра, дипломатия в целом

5

• 'Игра в политику'; 'из дипломатических соображений'; 'очередная политическая игра'; 'по политическим соображениям'; 'политика Америки'; 'политический кивок'; 'тактика такая политическая'; 'требование политики'.

Попытка избежать дальнейшего обострения ситуации в Ираке

4

Нежелание обострения ситуации в целом

3

• 'Чтобы не разгорелся и без того уже имеющийся конфликт между этими двумя странами'; 'чтобы сгладить ситуацию в Ираке'; 'не обострять положение, не подливать масло в огонь'; 'смягчить положение'; 'чтоб иракский народ почувствовал поддержку со стороны Буша'; 'чтобы не было большего обострения со стороны Ирака'.

Боязнь мести, новых терактов

1

• 'Боится новых терактов'; 'ответные действия иракцев заставили задуматься'; 'побоялся последствий – терактов на территории Америки'; 'эта война не закончена – они могут мстить, так же, как в Чечне; это не ради войны, а ради мира'.

Критические суждения о действиях США и Дж.Буша в целом

3

Это фарс, лицемерие

3

• 'Буш – человек двуличный'; 'для вида'; 'для галочки, чтоб подумали, что он огорчен'; 'для отвода глаз'; 'замазать глаза на время'; 'крокодиловы слезы'; 'лицемерие'; 'он обманул народ'; 'он просто подлизывается'; 'они не привыкли извиняться, это просто отмазка'.

Другие критические суждения

<1

• 'Американцы – заевшийся народ'; 'в Америке можно все'; 'он глуповат для таких решений, не думает, что будет дальше'; 'у них денег больше, и они всегда правы'; 'хотят поставить своих ставленников, не считаются с мнением других стран'.

Выгода, бизнес

1

• 'Бизнес'; 'деньги, все решают деньги – так ему было выгоднее'; 'ему выгодно так'; 'из-за нефти Ирака'; 'наиграно все, для них Ирак – это деньги'; 'экономическая политика'.

Другое

1

• 'Американцы ведут себя правильно, им не за что извиняться'; 'боится России'; 'мне все равно, что делают в Америке, Ираке, – лишь бы нас не трогали'; 'он не думал, что так будет'; 'он не знал раньше о пытках'; 'у них там хоть извиняются'; 'шли со светлыми намерениями, а вышло все наоборот'.

Затрудняюсь ответить, нет ответа

34