|
На протяжении нескольких столетий Россию и Польшу связывают сложные взаимоотношения, в которых были как периоды сотрудничества, так и войны, и даже подчинение одного государства другому. Каково же современное отношение россиян к Польше, и как россияне представляют себе отношение поляков к нашей стране?
Лишь чуть более половины опрошенных (57%) считают Польшу дружественным государством, а 25% придерживаются противоположного мнения. Характерно, что о недружественности Польши чаще других говорят, с одной стороны, сторонники Г. Зюганова (33%), а с другой – респонденты с высшим образованием (35%) и более высокими доходами (33%). Еще более примечательным является распределение ответов респондентов по федеральным округам: с продвижением на восток оценка дружественности Польского государства повышается.
Вопрос: 'Как Вы считаете, Польша – это дружественное или недружественное по отношению к России государство?'
Отношение |
Все |
Федеральные округа |
Центральный |
Северо-Западный |
Южный |
Приволжский |
Уральский |
Сибирский |
Дальневосточный |
Дружественное |
57 |
45 |
55 |
56 |
61 |
64 |
65 |
74 |
Недружественное |
25 |
34 |
25 |
29 |
18 |
16 |
22 |
20 |
Затр. ответить |
19 |
21 |
20 |
15 |
21 |
21 |
14 |
6 |
|
При этом собственное отношение россиян к полякам, судя по данным опроса, оказывается более доброжелательным, чем гипотетическое 'встречное отношение'. О своих симпатиях к полякам заявили 64% респондентов, а отношение большинства жителей Польши к России оценили как положительное лишь 44% опрошенных. Соответственно не симпатизируют полякам 43% респондентов, а об отрицательном отношении населения Польши к нашей стране заявляют 22% участников опроса.
Стоит отметить, что об отрицательном отношении поляков к России наиболее часто говорят представители как раз тех групп, которые чаще других считают Польшу недружественным России государством: сторонники Г. Зюганова (28%), респонденты с высшим образованием (32%), высокими доходами (28%), а также жители Центрального федерального округа (27%).
В целом представление о дружественности Польши зависит как от личных симпатий к полякам, так и от оценки их 'встречного отношения' к России. И все-таки второй фактор представляется более существенным:
Вопрос: 'Как Вы считаете, Польша – это дружественное или недружественное по отношению к России государство?'
|
Все |
'Лично Вам поляки симпатичны или не симпатичны?' |
'Большинство жителей Польши относятся к России положительно или отрицательно?' |
симпатичны |
несимпатичны |
затр. ответить |
положительно |
отрицательно |
затр. ответить |
Дружественное |
57 |
72 |
19 |
37 |
82 |
27 |
43 |
Недружественное |
25 |
16 |
70 |
23 |
10 |
61 |
20 |
Затрудняюсь ответить |
19 |
12 |
11 |
41 |
8 |
12 |
37 |
|
Гипотеза о росте позитивного отношения респондентов к Польше по мере продвижения на восток нашей страны нашла некоторое подтверждение в ходе обсуждения темы на дискуссионных фокус-группах. Участники московской фокус-группы продемонстрировали достаточно негативное отношение к обсуждаемой стране:
- '
1-я участница: Я была в Кракове, но особо там глазу удовольствия нет. Может, Варшава лучше, я не была там.
2-й участник: Ну, был я в Варшаве – это вообще ужас какой-то.
3-й участник: Там еще люди очень недоброжелательные, что вот мне тоже очень не понравилось. Грубые очень.
4-й участник: Они не любят нас' (ДФГ, Москва).
Участники новосибирской фокус-группы не видят причин для негативного отношения к Польше:
- 1-й участник: 'Я о Польше вообще не думал. Нормальное отношение. Такое же, как ко всем остальным странам.
2-й участник: 'Я даже не знаю, как к ней относиться. Нормальная страна'.
3-й участник: 'Польша – хорошая страна, можно ездить' (ДФГ, Новосибирск).
Позитивное отношение к Польше участников этой дискуссии строится прежде всего на воспоминаниях о реалиях советского прошлого:
- '
1-й участник: В детстве польские мультики смотрел. Про кота.
2-й участник: Не про кота, а про Лелека и Болека. Нормальная страна' (ДФГ, Новосибирск).
- 'Это первая косметика в России – такая первая мысль была. Сколько крема оттуда привезли! Вот даже Болгария была не то чтобы враждебной, а более осторожно они были настроены по отношению к нам. А польский народ всегда был спокойным, позитивным по отношению к нам'
(ДФГ, Новосибирск).
Причины негативного отношения поляков к России респонденты московской фокус-группы склонны искать прежде всего в самих поляках, порой выдвигая малообоснованные обвинения:
- 'Да они, по-моему, всех не любят. У меня есть мнение о них, судя по истории. Взять Великую Отечественную – что они фактически не за нас и не против, подлянки строили все'
(ДФГ, Москва).
Многие участники третьей – самарской – фокус-группы также склонны считать Польшу недружественным государством, однако причины этого они видят, скорее, не в поляках, а в истории взаимоотношений двух стран:
- 'Скорее, враг. Они помнят обо всех злодеяниях. Считают, что было им плохо при царе, в советские времена'
(ДФГ, Самара).
Вернемся к московской дискуссии. Когда модератор попросил назвать известных поляков, респонденты продемонстрировали достойное знание польской истории и культуры. Они подчеркивали, что, возможно, их информированность в этой области даже превышает осведомленность самих поляков:
- '
1-й участник: Самое интересное, что в Польше Брыльску не знают.
2-й участник: Вайду знают в Польше?' (ДФГ, Москва).
Однако даже здесь у респондентов проступает внутреннее раздражение:
- 'Мицкевич. Сколько их может быть? Для одной нации уже очень много'
(ДФГ, Москва).
Ответы на вопрос о самых известных поляках, заданный в ходе массового опроса, свидетельствуют о том, что узость информационного потока в советскую эпоху была обратно пропорциональна его интенсивности. Чаще всего респонденты называли фамилию последнего руководителя Польши доперестроечной эпохи – В. Ярузельского (6%). На втором и третьем местах расположились две полячки, имевшие непосредственное отношение не только к польской, но и к советской культуре, – певица А. Герман и актриса Б. Брыльска (соответственно 5% и 3%). Анна Герман многими респондентами воспринимается именно как советская певица:
- 'Мне вот удивительно было, что Анна Герман почему-то воспринималась как наша российская певица, хотя даже на польском языке пела – и на русском, и на польском' (ДФГ, Новосибирск).
Дальше в 'списке популярности' следуют классики польской культуры: Ф. Шопен и А. Мицкевич. Склонность респондентов вспоминать именно тех поляков, которые были связаны с Россией, проявляется и в упоминании лиц польского происхождения, добившихся известности именно в России (СССР), – К. Рокоссовский, Э. Пьеха.
Размышляя о сходстве между россиянами и поляками, 27% респондентов назвали довольно абстрактную категорию 'славяне' (на нее приходится половина значимых ответов). К этому же типу ответов можно добавить и поиски сходства на самом абстрактном, общем уровне: 'люди везде одинаковые'; 'люди на земле все одинаковые и похожие' (5%). Вообще не видят черт сходства между двумя народами 4% респондентов.
Среди черт сходства респонденты часто называют также язык (7%) и – иногда – религию (2%). В то же время, эти понятия чаще всего встречаются среди черт различия, упоминаемых респондентами (12% и 11% соответственно).
О том же шла речь и на ДФГ. Вот характерные высказывания о религии:
- 'Поляки – католики. У русских церковь – у них костел. В этом разница большая есть. Это не значит, что у нас есть неприязнь. Но в данном случае – мы разные'
(ДФГ, Новосибирск).
- 'По-моему, религия – скорее не разъединяющий, а объединяющий фактор. Разные религии у нас с китайцами, с чеченцами. Пусть поляки – католики, но христиане. Мы тоже христиане. И менталитет во многом формируется под влиянием того, какая религия у народа'
(ДФГ, Самара).
Такие категории, как психология, культура также упоминаются участниками дискуссий и среди черт сходства, и среди черт различия:
- 'Я считаю, что у поляков и русских общее – терпение, взаимопонимание, желание дружить, помочь, понять. Есть у них желание контакта. Мы, в общем-то, близки по психологии – русские и поляки'
(ДФГ, Новосибирск).
- 1-й участник: 'У нас мало с ними общего. Их культура ближе к Западу, а у нас – к Востоку. Татаро-монгольское иго до них не дошло, а до нас дошло. Хотя историки говорят, что его как такового не было. У нас не много общего с Польшей'.
Модератор: 'Тогда в чем различия?'
1-й участник: 'В психологии. У них – ближе к Западу, а у нас – стена. У них больше частного, а у нас – коллективного. И экономика отразилась на сознании'.
2-й участник: 'Я тоже так считаю' (ДФГ, Самара).
Таким образом, демонстрируя обычный уровень симпатии к Польше (сравнимый с отношением к другим странам), российские респонденты значительно менее оптимистично оценивают отношение граждан этой страны к России. При этом часть респондентов осознает, что причиной негативного отношения поляков является непростая история отношений между двумя странами, а часть видит природу этого негативного отношения в отрицательных чертах польского национального характера. И все же респонденты, не испытывающие комплекса исторической вины или личной неприязни, в целом склонны рассматривать Польшу как одну из славянских, и тем самым близких стран.
|