Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/map/az/0-9/dominant2001/214_3871/dd012132




Геопроект: Норвегия

14.06.2001 [отчет] [ Опрос населения ]






1.Геопроект: Норвегия
2.Графики и открытые вопросы
3.Приложение.Таблицы

 
1.Геопроект: Норвегия


Более половины россиян (63%) считают Норвегию дружественным по отношению к России государством, противоположного мнения придерживаются 7% опрошенных. Практически каждый пятый затрудняется дать ответ на этот вопрос (23%).

Большинство россиян затруднились назвать столицу Норвегии (62%), правильно ответил на вопрос о главном городе этого государства каждый третий респондент (32%). Лучше других оказались информированы мужчины (40%), люди с высшим образованием (41%), а также жители мегаполисов (45%).

На вопрос 'Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда Вы слышите слово 'Норвегия'?' затруднились ответить 35% опрошенных. Еще по крайней мере 1% жителей России путает Норвегию с другими странами.

В представлениях россиян о Норвегии прослеживаются две основные ассоциативные линии: 'географическая' (36%) и 'экономическая' (18%).

Географические ассоциации – это прежде всего климат, природа, местоположение (19%): 'снежная страна', 'север, холодно', 'отвесные скалы, морские заливы', 'страна холода', 'климат похож на наш', 'фьорды'; 'прекрасная страна озер', 'горы, красивая природа'. Значительную часть ответов этой группы (17%) составляют стереотипы отчуждения: 'заграница'; 'страна далекая'; 'другая страна'; 'какая-то не наша страна'.

В экономическом контексте Норвегия, по мнению россиян, представляет собой высокоразвитую и благополучную страну, стабильное государство (10%). Респонденты говорят о 'богатой стране', 'где людям живется вольготно'. Согласно представлениям россиян, это государство 'добилось высоких экономических показателей', и люди там 'живут свободно, богато'. В некоторых суждениях участники опроса акцентируют внимание на том, что живут норвежцы 'лучше нас' ('очень хорошая страна, они живут намного лучше, чем Россия'; 'живут на нашей параллели, а живут лучше нас – все у них есть'; 'жизнь лучше, чем в Мурманске, а расположение одинаковое'). В 7% ответов упоминаются конкретные продукты питания, производимые в Норвегии: 'масло сливочное, топленое'; 'морепродукты'; 'замороженные продукты', – и отмечается их высокое качество. О том, что на территории Норвегии расположены месторождения нефти и газа, вспоминает 1% опрошенных.

У 5% россиян Норвегия ассоциируется в первую очередь с трагедией, разыгравшейся прошлым летом в Баренцевом море, – гибелью атомной подводной лодки 'Курск': 'участие в событиях, связанных с 'Курском'', 'норвежская фирма, поднимающая 'Курск'', 'норвежские спасатели будут поднимать 'Курск''.

Отвечая на вопрос об ассоциациях, вызванных словом 'Норвегия', 2% респондентов останавливаются на особенностях национального характера, образа жизни и внешнего облика норвежцев: 'могучий, северный, терпеливый народ'; 'люди с большими глазами', 'трудолюбивые люди, моряки; земли у них мало, но они подняли страну'.

Культурные (3%) и исторические (1%) ассоциации, связанные с Норвегией, возникают у россиян редко. Вероятно, поэтому подавляющее большинство респондентов (89% жителей России и 75% москвичей) не смогли назвать ни одного известного норвежца. Среди знаменитых жителей Норвегии респонденты чаще всего упоминают великих путешественников и покорителей севера – Руаля Амундсена (2% россиян и 8% москвичей), Тура Хейердала (2% россиян и 4% жителей столицы) и Фритьофа Нансена (1% россиян и 5% москвичей). Композитора и дирижера Эдварда Грига вспомнили 1% жителей россиян и 6% москвичей, а драматурга Генриха Ибсена – 3% москвичей. Также были ошибочно 'записаны' в норвежцы шведы Альфред Нобель и Астрид Линдгрен, датский писатель Ганс Христиан Андерсен, немецкие филологи, издатели народных сказок братья Гримм и некоторые другие известные личности.



 
2.Графики и открытые вопросы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ НОРВЕГИИ?

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, НОРВЕГИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО 'НОРВЕГИЯ'?



Суждения респондентов

(в % от числа опрошенных по России)

Ассоциации, связанные с природой, климатом и географическим положением

19

  • 'Снежная страна'; 'север, холодно'; 'океан, море'; 'отвесные скалы, морские заливы'; 'леса, море'; 'льды, море'; 'страна холода'; 'климат похож на наш'; 'фьорды'; 'северная страна, снега'; 'много снега, много воды'; 'горы, лыжи'; 'прекрасная страна озер'; 'горы, красивая природа'; 'камни'; 'красивые пейзажи'.
Иностранное государство

17

  • 'Заграница'; 'государство на севере'; 'другая страна'; 'зарубежная страна'; 'иностранная страна'; 'заграничная страна'; 'далекая страна'; 'Европа'; 'географическое название, страна'; 'какая-то не наша страна'.
Благополучная страна с высоким уровнем жизни

10

  • 'Богатая страна'; 'развитая страна'; 'благосостояние'; 'северная страна – у них передовая экономика, уровень жизни выше, чем у нас'; 'богатство, обеспеченность'; 'свободная страна, где людям живется вольготно'; 'европейская развитая страна'; 'зажиточная страна'; 'живут на нашей параллели, а живут лучше нас, все у них есть'; 'благоустроенная страна'; 'стабильное государство'; 'молодцы, сумели устроить свою жизнь'; 'обеспеченная жизнь, высокий уровень во всем'; 'северная богатая страна'; 'спокойная, размеренная, мирная жизнь, достаток'; 'очень хорошая страна, они живут намного лучше, чем Россия'; 'высокий уровень жизни'; 'жизнь лучше, чем в Мурманске, а расположение одинаковое'; 'страна с развитыми, хорошими социальными законами'; 'там люди живут нормально'; 'финансово стабильная страна'; 'благополучная страна с королями'; 'страна, которая добилась высоких экономических показателей, люди живут свободно, богато'.
Товары, производимые в Норвегии

7

  • 'Продукты питания'; 'поставщики рыбных консервов'; 'масло сливочное, топленое'; 'замороженные продукты'; 'вкусное топленное масло из Норвегии'; 'норвежская семга'; 'рыба вкусная'; 'норвежская сельдь'; 'селедка в винном соусе'; 'морепродукты'.
Ассоциации, связанные с 'Курском'

5

  • 'Помогли вытащить подлодку'; 'норвежские спасатели будут поднимать 'Курск'; 'они обещали поднять 'Курск'; 'государство, оказывающее нам помощь в подъеме 'Курска'; 'лодка 'Курск' затонула рядом'; 'события с подводной лодкой 'Курск'; 'помощь в поднятии тел погибших подводников'; 'помогли нам вытащить трупы моряков'; 'страна, которая помогала во время аварии с АПЛ 'Курск'; 'Курск' – подводная лодка: они нам, норвежцы, помогли в этой ситуации'; 'норвежская фирма, поднимающая 'Курск'; 'ассоциируется с подводной лодкой 'Курск'; 'там у нас был потоплен 'Курск'; 'там, где подводная лодка затонула в Баренцевом море, недалеко от норвежских берегов'; 'участие в событиях, связанных с 'Курском'.
Спорт

2

  • 'Олимпиада'; 'лыжный спорт'; 'хоккей'; 'лыжи – вид спорта'; 'женский футбол'; 'лыжники и конькобежцы'; 'всемирно известные конькобежцы'; 'спорт'.
Положительное отношение к Норвегии

2

  • 'Хорошие мысли вызывает и чувства'; 'хорошее государство'; 'хорошее место'; 'что-то такое приятное'.
Представления о норвежцах

2

  • 'Могучий, северный, терпеливый народ'; 'статные мужчины'; 'бородатые мужчины, крепкие рыбаки'; 'люди с большими глазами'; 'высокие блондинки'; 'скандинавы'; 'добрые люди'; 'блондины'; 'крепкий северный народ'; 'сильные, волевые люди, викинги'; 'трудолюбивые люди, моряки; земли у них мало, но они подняли страну'; 'доброжелательный, спокойный народ'.
Исторические ассоциации

1

  • 'Викинги'; 'во время войны российских солдат приняли хорошо'; 'наши пленные там были во время войны в концлагерях'; 'все исторические дела'; 'во время войны они нас поддерживали'; 'Рюрик'.
Дружественная страна

1

  • 'Дружественная страна'; 'братья'; 'дружественные отношения'; 'наш хороший компаньон, с ними нужно дружить'; 'ну, сейчас мы, вроде, в хороших отношениях'.
Нефть

1

  • 'Нефтяные шельфы'; 'нефть добывают'; 'нефть есть там'; 'нефтяные платформы'; 'нефтяные вышки'; 'нефтяная страна'.
Путают с другими странами

1

  • 'Война, Югославия, Косово'; 'полуостров; Рейкъявик'; 'зеленая страна'; 'дюны'.
Личные ассоциации

1

  • 'Прекрасная страна, я там был'; 'мои предки от Рюриков, из Скандинавии'; 'приятная страна, я там был с концертами'; 'армейская служба, я служил там на границе'; 'изучала когда-то'; 'сын служил в Мурманске, рядом с Норвегией'.
Культура

1

  • 'Архитектура'; 'былины'; 'музыка'; 'сказки'; 'Ибсен'.
Другое

2

  • 'Гринпис'; 'недавно там, в Осло, нашли беспризорника – мэр Осло вышел в отставку'; 'больше перерабатывают энергии из ветра'.
Нет ответа, ответ не на тему

35

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ КАКИХ-ЛИБО ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЕЙ ИЗ НОРВЕГИИ? ЕСЛИ ЗНАЕТЕ, ТО НАЗОВИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ИХ ИМЕНА.

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 9-10 июня 2001 г. 1500 респондентов.


 
3.Приложение.Таблицы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ НОРВЕГИИ?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004313302741465433313619363214303330121641262611142361551004555333136
правильный ответ (Осло)3232343731304026273733152439612327474537312237502731232719496239395157
неправильный ответ56568365556357555678443557775676468
затрудняюсь ответить6262625761675470685861827054357367474955647460466962706676443255574334


КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, НОРВЕГИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)1004313302741465433313619363214303330121641262611142361551004555333136
дружественное6869657468647264667167576972716569727172676462756574726569687067687166
недружественное769698968777681186971168119664737115778
затрудняюсь ответить2323261920271728252024342319172624182016242722162820232828241928242226


Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 9-10 июня 2001 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.