Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/map/finfo/finfo2003/697_1083/of030705




"Русский без матов - не русский"?

20.02.2003 [отчет] [ Якушева Т. ]




По мнению большинства россиян (64%), употреблять в речи нецензурные выражения недопустимо ни при каких обстоятельствах. Чаще других эту точку зрения разделяют женщины (72%), люди старше 50 лет (76%), а также те участники опроса, которые сами никогда "не выражаются" (82%).

Треть наших сограждан уверены, что употреблять в речи нецензурные выражения иногда допустимо (32%). "В каких же ситуациях?" - поинтересовались мы у респондентов.

По мнению опрошенных, "выражаться" можно прежде всего в условиях стресса, когда необходимо выплеснуть сильные эмоции, разрядиться ("в порыве чувств"; "для выражения злости"; "если затронуто святое"; "при скандалах"; "в экстремальных ситуациях"; "в чрезвычайных стрессовых ситуациях") - 17%.

6% считают, что важна не ситуация, а определенные условия, когда конкретное окружение допускает или даже стимулирует употребление ненормативной лексики ("в пьяной компании"; "с матерщинниками - а то они без мата ничего не усваивают"; "в свой среде"; "в рабочей обстановке, в разговорах с дебилами"; "в мужском коллективе"; "в домашней обстановке"; "в поле, в лесу, где никто не слышит").

5% считают, что мат можно употреблять как выразительное средство для того, чтобы добиться большей экспрессии, взаимопонимания, да и вообще так проще выразить сложные мысли и чувства ("очень емкие слова - быстрее объясняют"; "где другими словами не скажешь"; "для придания убедительности словам"; "для связи слов в предложении"; "в художественных целях, ради выразительности"; "для колорита выражений").

В принципе, этим и исчерпываются "достаточные и необходимые" условия употребления ненормативной лексики. Впрочем, 1% опрошенных убеждены, что материться можно "повседневно", "в любых жизненных ситуациях", "всегда, и как еще!".

Фонд "Общественное мнение". Всероссийский опрос городского и сельского населения. 15 февраля 2003 года. 1500 респондентов.