Документ опубликован на сайте www.fom.ru
http://bd.fom.ru/report/map/projects/dominant/dominant2001/152_4267/dd011233




Геопроект: Германия

05.04.2001 [отчет] [ Опрос населения ]






1.Геопроект: Германия
2.Графики и открытые вопросы
3.Приложение.Таблицы

 
1.Геопроект: Германия


Более половины россиян (61%) считают Германию дружественным по отношению к России государством. Чаще других так полагают респонденты в возрасте от 18 до 35 лет, а также оптимистически настроенные люди (внутри этих групп соответственно 69% и 68%). Противоположного мнения (что Германия – недружественная по отношению к России страна) придерживаются 20% опрошенных. Эта точка зрения наиболее характерна для сторонников Г. Зюганова (36%) и респондентов старше 50 лет (25%). Следует также отметить, что негативнее других оценивают отношения между нашими двумя странами жители Дальневосточного, Южного и Уральского федеральных округов (соответственно 29%, 27% и 26%).

На вопрос о том, какой город является столицей Германии, правильно ответило подавляющее большинство россиян – 78% (затруднились ответить 15% респондентов). Высокую информированность проявили люди с высшим образованием (87%) и жители больших городов (83%).

На вопрос 'Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда Вы слышите слово 'Германия'?' затруднились ответить 19% опрошенных, и еще 2% респондентов заявили об отсутствии каких-либо ассоциаций, связанных с этой страной.

В представлениях россиян о Германии прослеживаются четыре основных ассоциативных линии: 'историческая' (29%), 'экономическая' (29%), 'этнокультурная' (14%) и 'геополитическая' (9%).

Исторические
ассоциации – это, как правило, события Великой Отечественной войны (22%): 'нашествие немцев, Великая Отечественная война', 'концлагеря'; 'Рейхстаг'. Касаются темы фашизма 6% респондентов: 'рассадник фашизма'; 'нацизм'. Об относительно недавних исторических событиях говорят 3% опрошенных: падение берлинской стены, объединение и последующий вывод советских войск с территории Германии.

В экономическом контексте Германия, по оценкам россиян, – это высокоразвитая, цивилизованная, благополучная страна. Респонденты говорят о 'мощной стране, сильной экономике, высоком уровне жизни'; 'высокой цивилизации и культуре' (24%). В 5% ответов упоминаются конкретные товары, производимые в Германии: 'надежные, престижные автомобили', продукты ('баварское пиво', 'сосиски') – или просто отмечается высокое качество продукции.

В этнокультурном разрезе представления россиян связаны с чертами характера и образом жизни немцев ('народ умный, аккуратный, чистоплотный'; 'потрясающая честность людей'; 'нация, которая любит порядок и чистоту, и справедливость'; 'люди работящие') 10%. Часто, размышляя об ассоциациях, связанных с Германией, россияне обращаются к личному опыту ('вспоминаю жизнь: там была три года с мужем'; 'вспоминаю свою службу там'; 'я с ними работал – нормальные мужики') 4%.

Геополитические ассоциации со словом 'Германия' у россиян возникают реже (9%), чем исторические, экономические и этнокультурные. Большую часть ответов здесь составляют стереотипы отчуждения: 'заграница'; 'другая страна, не наша'; чужая страна' (7%). В геополитическом контексте одинаково редко возникает как образ 'друга' ('наш партнер и союзник', 'помогают нам'), так и образ 'враждебного государства' ('вечный враг'; 'враг номер два после Америки') – соответственно по 1% ответов


 
2.Графики и открытые вопросы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ ГЕРМАНИИ?

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ГЕРМАНИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ,

Суждения респондентов

(в % от числа опрошенных по России)

Исторические ассоциации

29

Великая Отечественная война

22

  • 'Концлагеря'; 'Рейхстаг'; 'война сорок первого – сорок пятого'; 'нашествие немцев, Великая Отечественная война'; 'завоевания, 20 миллионов убито'; 'Гитлер, война'; 'оккупация'; 'германская война'; 'побежденная Германия'; 'битва под Курском'; 'нападение на СССР'; 'бывшие воспоминания о войне'; 'Холокост – уничтожение евреев'; 'мы победили'; 'ужасная война с фашистской Германией'; 'была война с ней'; 'на нас напали'.
Фашизм

6

  • 'Фашисты'; 'рассадник фашизма'; 'фашисты были – фашистами и остались'; 'нацизм'; 'фашизм – хотя это и в прошлом'; 'страна фашистов'.
Объединение Германии и последующий вывод советских войск
с ее территории

3

  • 'Воссоединить ФРГ и ГДР'; 'объединение ФРГ и ГДР, вывод советских войск из Германии'; 'убирание Берлинской стены'; 'соединилась вместе'; 'объединение Германии, разрушена легендарная стена'; 'вывод советских войск из ГДР'; 'гибель ГДР'; 'объединение двух немецких государств'; 'выполнила свою задачу – объединение'; 'Берлинская стена разрушена, Германия воссоединилась'.
Цивилизованная, благополучная страна

24

  • 'Богатая страна'; 'изобилие'; 'благосостояние народа на высоком уровне'; 'достаток'; 'нормальная, развитая страна'; 'живут там, как в сказке'; 'там рай'; 'материально обеспеченная страна'; 'благополучная страна – я хотела бы там жить'; 'высокий экономический уровень'; 'побежденное нами государство, но она обошла Россию во всем'; 'одна из богатейших стран мира'; 'благополучная страна'; 'в этой стране жизнь намного лучше, чем у нас'; 'высокий жизненный уровень населения'; 'дай Бог, чтоб мы так жили'; 'мощная страна, сильная экономика, высокий уровень жизни, стабильная и спокойная'; 'высокая цивилизация и культура'; 'война – лихо восстановились, их ветераны живут лучше наших академиков'; 'побежденные живут лучше победителей'; 'высокоразвитая страна на подъеме'; 'зажиточное государство, экономически мощное'.
Характер, образ жизни немцев

10

  • 'Народ умный, аккуратный, чистоплотный'; 'потрясающая честность людей'; 'аккуратность, порядочность людей'; 'люди более цивилизованные'; 'консерватизм'; 'нация, которая любит порядок и чистоту, и справедливость'; 'высокомерные люди, педанты, чистоплотные'; 'национальные черты характера'; 'ворюги'; 'сытые, самодовольные люди'; 'государство с очень чванным и алчным населением'; 'скупердяи они'; 'культурные люди'; 'работоспособность'; 'вежливость, точность'; 'люди работящие'; 'точность, пунктуальность, строгость'.
Зарубежная страна

7

  • 'Европа'; 'заграница'; 'другая страна, не наша'; 'западная Европа'; 'центр Европы'; 'зарубежная страна'; 'дальнее зарубежье, чужая страна'; 'страна к западу от Белоруссии'.
Немецкие товары

5

Автомобили

2

  • 'Марки автомобилей'; 'машина 'Фольксваген'; 'надежные, престижные автомобили'; 'значок 'Мерседеса'; 'Мерседес', 'БМВ'; 'грамотное автомобилестроение'; 'Мерседес-600' – ведущий производитель автомобилей'; 'иномарки'.
Продукты

1

  • 'Пиво'; 'баварское пиво'; 'сосиски'; 'банка пива, баварские сосиски'; 'сыр'.
Товары высокого качества

1

  • 'Качество товаров хорошее'; 'страна, где почти все хорошо делают'; 'немецкое качество'; 'надежность, качество'; 'высокий уровень их техники, оборудования и товаров'; 'хорошие вещи, товары'; 'качество оборудования'.
Личные ассоциации

4

  • 'Вспоминаю отца – он брал Берлин'; 'друзья у меня там, родственники живут'; 'родина моего мужа'; 'дед в плену сидел, издевались'; 'друг живет там'; 'моя родина'; 'Гамбург – город, где я проходил стажировку'; 'отец погиб на Второй Мировой войне, а дед – на Первой, на германском фронте'; 'вспомнила своего отца'; 'вспоминаю жизнь: там была три года с мужем'; 'вспоминаю свою службу там'; 'я с ними работал – нормальные мужики'; 'изучение немецкого языка в школе'.
Негативные ассоциации

2

  • 'Немцев бить надо'; 'ничего хорошего'; 'плохое... ерунда разная лезет'; 'отвращение'; 'отрицательное отношение'; 'отношусь с недоверием'; 'далекое, отвлеченное, жлобское нечто'; 'ненавижу ее'; 'неприятность'; 'не могу до сих пор переносить немецкую речь, это не люди – по воспоминаниям детства'; 'положительно относиться к этой стране трудно'; 'нация, которой лучше бы не существовало'; 'антипатия'.
Отсутствие ассоциаций

2

  • 'Никаких'; 'нет'.
Наш партнер и союзник

1

  • 'Помогают нам'; 'страна, занимающая первое место по развитию контактов и связей с Россией'; 'прекрасная страна, прекрасно к нам относится, лучше всех из стран социалистического лагеря'; 'союзник, партнер России в настоящее время'; 'сотрудничество'.
Враждебное государство

1

  • 'Вечный враг'; 'враг номер два после Америки'; 'враги русских'; 'к нам враждебная'; 'угроза какая-то'; 'враги, чужие, зло – и ничего больше'; 'не доверяю ей, остерегаюсь ее'; 'ближе к славянам, но в то же время – наш враг'.
Другое

3

  • 'Хорошие артисты бегут туда'; 'Германия требует долг с России'; 'скука'; 'хорошие дороги'; 'ящур в Германии'; 'некачественные продукты, которыми они хотят закормить русских'; 'готические замки'; 'отношение к немецкому народу'; 'немцы – они и есть немцы'; 'фестиваль молодежи в Германии'; 'холод'; 'много стариков'; 'немцы протестуют против ввоза из Франции ядерных отходов'; 'новый президент Шредер'.
Нет ответа, ответ не на тему

19

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ КАКИХ-ЛИБО ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЕЙ ИЗ ГЕРМАНИИ? ЕСЛИ ЗНАЕТЕ, ТО НАЗОВИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ИХ ИМЕНА.



Суждения респондентов

(в % от числа опрошенных)

Россия Москва
Г. Коль 21 30
А. Гитлер 18 15
И.-В. Гете 9 15
К. Маркс 6 8
Г. Шредер 4 9
И.-С. Бах 4 9
Л. ван Бетховен 3 6
Ф. Энгельс 3 3
Р. Люксембург 2 1
Ф. Шиллер 2 2
А. Эйнштейн 1 2
Э.-М. Ремарк 1 2
Э. Хонеккер 1 1
М. Шумахер 1 1
Э. Тельман 1 1
Э. Кант 1 3
О. Бисмарк 1 3
К. Цеткин 1 2
Ф. Ницше 1 2
Г. Гейне 1 4
В. А. Моцарт 1 2
Г. Манн, Т. Манн 0 2
Й. Геббельс 0 1
М. Дитрих 0 1
И. Штраус-отец, И. Штраус-сын 0 1
Х. Д. Геншер 0 1
Г. Гиммлер 0 1
Р. Вагнер 0 2
Другие (К. Каутский, братья Гримм, К. Шиффер, Ф. Барбаросса, Ф. Паулюс, Б. Брехт, Г. Ом и др.) 2 2
Нет ответа, ответ не на тему 49 29
Опрос населения в 56 населенных пунктах 29 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 31 марта - 1 апреля 2001 г. 1500 респондентов.


 
3.Приложение.Таблицы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ ГЕРМАНИИ?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)100481528294147533230382137311234372313163826269142391431004654313336
правильный ответ (Берлин) 7877837980778175748279687783877283807883807279817479787972798176787681
неправильный ответ78497585677767767885596101044828975128
затрудняюсь ответить1515131213181019201114241710621101213111518158151718122513917171211


КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ГЕРМАНИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

 Россия, все Голосовали бы за... Адаптация Пол Возраст Образование Доход на чл.семьи Тип населенного пункта Федеральные округа Москва, все Пол Возраст
...Путина ...Зюганова оптимисты адаптированные пессимисты неадаптированные пессимисты мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет ниже среднего среднее общее среднее специальное высшее до 600 руб. 601 - 1000 руб. более 1000 руб. мегаполисы бол.города мал.города села Центральный Северо-Западный Южный Приволжский Уральский Сибирский Дальневосточный мужчины женщины 18 - 35 лет 36 - 50 лет старше 50 лет
Доли групп (%)100481528294147533230382137311234372313163826269142391431004654313336
дружественное 6164446861586459696452516366646457666366596160665762606563646662676560
недружественное2016362018232120161925252117201723222018231919192716261829191820162120
затрудняюсь ответить182020122120152115172224161716192012181719202115162214166181619181421


Опрос населения в 56 населенных пунктах 29 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 31 марта - 1 апреля 2001 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.