База данных ФОМ > Кириллица или латиница?

База данных ФОМ > Культура, религия и наука > Язык

13.09.2001, Опрос населения

Кириллица или латиница?

версия для распечатки текущего документа

1.Кириллица или латиница?
2.Графики
3.Опрос экспертов
4.Приложение.Таблицы

1.Кириллица или латиница?

Подавляющее большинство россиян (67%) не знает о том, что некоторые республики РФ планируют перевод своей письменности с кириллицы на латинский алфавит. Осведомлены об этих планах только 8% опрошенных, и еще 20% – что-то слышали о них.

Однако реализация подобной перспективы вызвала бы, судя по данным опроса, довольно негативную реакцию у наших соотечественников: 45% опрошенных заявляют, что отнеслись бы к переходу некоторых республик на латиницу отрицательно, тогда как положительно восприняли бы этот шаг только 6% респондентов. Еще 39% – заявили, что им это безразлично.

Особенно твердо возражают против обращения к латинскому алфавиту относительно пожилые россияне: если среди респондентов, не достигших 35-летнего возраста, этот шаг одобрили бы 8% и осудили – 44%, то среди тех, кому больше 50 лет, соответственно – 3% и 49%.

Стоит отметить, что больше всего противников 'языкового сепаратизма' – в Южном федеральном округе (55%)

2.Графики

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО НЕКОТОРЫЕ РЕСПУБЛИКИ РФ ХОТЯТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В СВОЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ ЛАТИНСКИЙ АЛФАВИТ ВМЕСТО КИРИЛЛИЦЫ?

ЕСЛИ НЕКОТОРЫЕ РЕСПУБЛИКИ ПЕРЕЙДУТ В СВОЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ С КИРИЛЛИЦЫ НА ЛАТИНИЦУ, ТО КАК ВЫ К ЭТОМУ ОТНЕСЕТЕСЬ - ПОЛОЖИТЕЛЬНО, ОТРИЦАТЕЛЬНО ИЛИ ВАМ ЭТО БЕЗРАЗЛИЧНО?

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 сентября 2001 г. 1500 респондентов.

3.Опрос экспертов

ВОПРОС: ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ О ТОМ, ЧТО НЕКОТОРЫЕ РЕСПУБЛИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ХОТЯТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В СВОЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ ЛАТИНСКИЙ АЛФАВИТ ВМЕСТО КИРИЛЛИЦЫ?

ВОПРОС: ЕСЛИ НЕКОТОРЫЕ РЕСПУБЛИКИ ПЕРЕЙДУТ В СВОЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ С КИРИЛЛИЦЫ НА ЛАТИНИЦУ, ТО КАК ВЫ К ЭТОМУ ОТНЕСЕТЕСЬ – ПОЛОЖИТЕЛЬНО, ОТРИЦАТЕЛЬНО ИЛИ ВАМ ЭТО БЕЗРАЗЛИЧНО?

ВОПРОС: КАК ВЫ ПОЛАГАЕТЕ, КАК ОТВЕТИТ НА ЭТОТ ВОПРОС БОЛЬШИНСТВО РОССИЯН: ЕСЛИ НЕКОТОРЫЕ РЕСПУБЛИКИ ПЕРЕЙДУТ В СВОЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ С КИРИЛЛИЦЫ НА ЛАТИНИЦУ, ТО БОЛЬШИНСТВО К ЭТОМУ ОТНЕСЕТСЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНО, БОЛЬШИНСТВО ОТНЕСЕТСЯ ОТРИЦАТЕЛЬНО ИЛИ БЕЗРАЗЛИЧНО?

Телефонные интервью с представителями региональных властных, интеллектуальных и медиаэлит 4-6 августа 2001 г. 130 экспертов.

4.Приложение.Таблицы



Доли групп (%)	100	45	16	30	26	41	46	54	33	30	37	20	35	32	13	31	38	24	13	16	37	29	26	9	15	21	9	14	6	100	47	53	31	31	37
знаю	8	9	5	11	8	7	10	7	9	10	6	5	6	9	18	8	5	11	14	6	8	6	10	8	11	10	5	5	6	15	20	11	12	17	17
что-то слышал(-а)	20	20	17	19	22	19	20	19	18	23	18	12	18	21	34	16	20	27	18	16	25	14	22	15	12	16	24	27	23	30	30	29	23	33	32
слышу впервые	67	67	75	67	65	68	65	68	70	61	68	74	72	65	47	70	69	59	64	69	62	75	61	73	68	69	69	66	66	52	47	56	64	48	45
затрудняюсь ответить	5	4	3	2	5	7	5	5	3	5	7	9	4	5	2	6	5	3	4	9	5	5	7	4	9	5	2	2	5	3	3	4	0	2	6



Доли групп (%)	100	45	16	30	26	41	46	54	33	30	37	20	35	32	13	31	38	24	13	16	37	29	26	9	15	21	9	14	6	100	47	53	31	31	37
положительно	6	6	8	8	6	5	6	6	8	8	3	4	5	8	8	6	6	6	9	7	5	6	8	5	7	6	4	6	4	7	9	5	10	8	3
безразлично	39	38	28	39	35	42	38	39	42	42	33	32	42	38	41	39	36	39	40	35	40	38	40	46	27	37	45	39	47	38	39	38	41	38	37
отрицательно	45	47	53	46	46	44	47	44	44	43	49	46	43	48	46	43	48	47	46	45	46	44	39	41	55	46	42	51	47	48	47	48	42	47	54
затрудняюсь ответить	10	9	10	7	13	9	9	11	7	7	15	18	9	7	5	12	10	8	6	13	9	12	13	8	11	11	9	5	2	6	5	8	6	7	6

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 сентября 2001. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.

База данных ФОМ > Культура, религия и наука > Язык > Кириллица или латиница?