Хотя в интерпретации причин беспорядков респонденты, как видим, предпочитают делать акцент на «объективных» социальных проблемах, они, тем не менее, склонны считать, что власти и правоохранительные органы Франции действуют недостаточно жестко по отношению к участникам беспорядков. Так полагают 34% опрошенных, причем в наибольшей степени это мнение выражено среди людей с высшим образованием (в данной категории опрошенных его придерживается почти каждый второй). Примерно четвертая часть респондентов (23%) считает, что французские власти действуют не более и не менее жестко, чем следовало в такой ситуации, 4% – обвиняют их в излишней жесткости, остальные – затруднились ответить на этот вопрос.

Большинство опрошенных (52%) полагают, что в течение месяца-двух власти Франции сумеют справиться с беспорядками. В пять раз меньше (11%) доля тех, кто не разделяет подобного прогноза.

Вопрос о возможных последствиях сегодняшних событий оказался – что неудивительно – наиболее сложным для участников опроса. Каждый третий из числа тех, кто осведомлен о происходящем, не смог оценить, насколько серьезные изменения ждут французское общество после того, как схлынет волна беспорядков. Примерно четвертая часть респондентов (23%) полагает, что они не окажут заметного воздействия на жизнь Франции, которая рано или поздно войдет в прежнюю колею. Заметно больше (35%) доля тех, кто считает, что беспорядки не пройдут для Франции бесследно и вызовут серьезные перемены в жизни страны; подобный взгляд на французские события особенно распространен среди высокообразованных респондентов (48%).

Более половины опрошенных (56%) полагают, что взрыв, подобный французскому, вполне может произойти и в российском обществе. Аргументация людей, однако, мало связана с собственно французскими событиями – отвечая на этот вопрос, люди чаще всего переключались на российские социально-экономические проблемы (14%), вплоть до таких специфических, как «отмена льгот»; указывали на высокий уровень недовольства населения («...народ ...находится на точке кипения») – 11%, социальное расслоение и несправедливость (5%), и т.п. Только 6% опрошенных, говоря о возможности социального протеста, акцентировали внимание на проблемах мигрантов –то есть пытались провести какую-то параллель между тем, что происходит во Франции, и тем, что могло бы произойти в России. Впрочем, 3% респондентов полагают, что в России события, аналогичные французским, уже происходят.

Почти в четыре раза меньше (15%) доля тех, кто считает, что в российском обществе подобные события невозможны. Доводы, которые чаще всего приводились в защиту этой точки зрения, можно разделить на две группы: во-первых, в России сильная власть, которая пресечет возможные беспорядки в зародыше (3%); во-вторых, в нашей стране другие люди: при этом часть респондентов имеет в виду, что люди в России «хорошие» (спокойные, умные, терпеливые и т.д. – 2%), а часть – что «пассивные и ленивые» (2%).

Ирина Шмерлина

 

1. Осведомленность о природе волнений

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 12-13 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.

УЖЕ НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ ФРАНЦИЯ ОХВАЧЕНА МАССОВЫМИ БЕСПОРЯДКАМИ. СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ ОБ ЭТОМ ВПЕРВЫЕ?

КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, КТО, КАКИЕ ЛЮДИ УЧАСТВУЮТ В МАССОВЫХ БЕСПОРЯДКАХ ВО ФРАНЦИИ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что им известно о массовых беспорядках во Франции, - 84% от всех опрошенных.)

ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО УЧАСТНИКИ БЕСПОРЯДКОВ ВО ФРАНЦИИ ДЕЙСТВУЮТ СТИХИЙНО, СПОНТАННО. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО УЧАСТНИКИ БЕСПОРЯДКОВ ДЕЙСТВУЮТ СОГЛАСОВАННО, ПОД ЕДИНЫМ РУКОВОДСТВОМ. С КАКОЙ ТОЧКОЙ ЗРЕНИЯ - С ПЕРВОЙ ИЛИ ВТОРОЙ - ВЫ СОГЛАСНЫ? (Ответы заявивших, что им известно о массовых беспорядках во Франции.)

КАКОВЫ, НА ВАШ ВЗГЛЯД, ПРИЧИНЫ БЕСПОРЯДКОВ, ПРОИСХОДЯЩИХ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ? (Открытый вопрос*. Ответы заявивших, что им известно о массовых беспорядках во Франции.)

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ВЛАСТИ И ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ФРАНЦИИ ДЕЙСТВУЮТ ПРИ ПОДАВЛЕНИИ БЕСПОРЯДКОВ СЛИШКОМ ЖЕСТКО, НЕДОСТАТОЧНО ЖЕСТКО ИЛИ ТАК, КАК И СЛЕДУЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ В ПОДОБНОЙ СИТУАЦИИ? (Ответы заявивших, что им известно о массовых беспорядках во Франции.)

 

2. Перспективы наведения порядка

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 12-13 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.

КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, УДАСТСЯ ИЛИ НЕ УДАСТСЯ ВЛАСТЯМ И ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫМ ОРГАНАМ ФРАНЦИИ В БЛИЖАЙШИЕ МЕСЯЦ-ДВА ПРЕКРАТИТЬ БЕСПОРЯДКИ? (Ответы заявивших, что им известно о массовых беспорядках во Франции.)

ОДНИ СЧИТАЮТ, ЧТО БЕСПОРЯДКИ, ПРОИСХОДЯЩИЕ СЕГОДНЯ ВО ФРАНЦИИ, НЕ БУДУТ ИМЕТЬ ОТДАЛЕННЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ, РАНО ИЛИ ПОЗДНО ЖИЗНЬ В СТРАНЕ ВОЙДЕТ В ПРЕЖНЮЮ КОЛЕЮ. ДРУГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО БЕСПОРЯДКИ БУДУТ ИМЕТЬ ОТДАЛЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ, ЧТО ЖИЗНЬ ВО ФРАНЦИИ ЗНАЧИТЕЛЬНО ИЗМЕНИТСЯ. КАКАЯ ТОЧКА ЗРЕНИЯ - ПЕРВАЯ ИЛИ ВТОРАЯ - ВАМ БЛИЖЕ? (Ответы заявивших, что им известно о массовых беспорядках во Франции.)

 

3. Возможно ли такое в России?

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 12-13 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.

НА ВАШ ВЗГЛЯД, В РОССИИ ВОЗМОЖНЫ ИЛИ НЕ ВОЗМОЖНЫ БЕСПОРЯДКИ, ПОДОБНЫЕ ТЕМ, ЧТО ПРОИСХОДЯТ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ? (Ответы заявивших, что им известно о массовых беспорядках во Франции.)

ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО В РОССИИ ВОЗМОЖНЫ БЕСПОРЯДКИ, ПОДОБНЫЕ ТЕМ, ЧТО ПРОИСХОДЯТ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что им известно о массовых беспорядках во Франции и что в России подобные беспорядки возможны, - 56% от всех опрошенных.)

ПОЧЕМУ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО В РОССИИ НЕВОЗМОЖНЫ БЕСПОРЯДКИ, ПОДОБНЫЕ ТЕМ, ЧТО ПРОИСХОДЯТ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что им известно о массовых беспорядках во Франции и что в России подобные беспорядки невозможны, - 15% от всех опрошенных.)

 

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 12-13 ноября 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%. ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, КТО, КАКИЕ ЛЮДИ УЧАСТВУЮТ В МАССОВЫХ БЕСПОРЯДКАХ ВО ФРАНЦИИ? (в % от числа опрошенных) Приезжие, мигранты (в том числе незаконные), национальные меньшинства 17 'Больше неместный народ'; 'бывшие приезжие – последняя волна и их родители'; 'выходцы из других стран'; 'гастарбайтеры'; 'нелегалы и приезжие'; 'чужестранцы'; 'выходцы из бывших колоний'; 'люди других национальностей'; 'национальные меньшинства'; 'этнические меньшинства'. Подростки, молодежь, студенты 16 'Больше молодежь'; 'люди от 18 до 25'; 'подростки 16-17 лет'; 'студенты в основном, люди молодые'. Выходцы из арабских стран, стран Азии и Африки 11 'Арабы'; 'выходцы из арабских стран'; 'люди арабской национальности...'; 'алжирцы'; 'африканские кварталы'; 'афрофранцузы'; 'в основном негры'; 'североафриканцы'; 'выходы из азиатских стран'; '...выходцы из Средней Азии'; 'с востока...'. Бедные, обездоленные, социально неустроенные, притесняемые люди 10 'Беднейшие слои общества'; 'которые недовольны своим социальным положением, бедные'; 'люди, обиженные социально'; 'люди, которым не выплачивают'; 'люди, не имеющие ничего'; 'обездоленные слои населения'; 'это добрые люди, но обездоленные'; 'бесправные'; 'кто ущемлен'; 'люди, урезанные в правах'; 'те, кого притесняют'. Бездельники, дураки, неадекватные, плохие люди 6 'Лентяи и бездельники'; 'не желающие работать'; 'нечем себя занять'; 'тунеядцы'; 'агрессивные люди'; 'гады, ублюдки'; 'идиоты'; 'козлы'; 'неадекватные'; 'нелюди'; 'отморозки'; 'глупые'; 'бессовестные'; 'наглые'; 'распущенные'; 'уроды моральные'. Безработные 5 'Неработающие'; 'те, которые остались без работы'; 'те, кто потерял работу или нет работы'. Бандиты, хулиганы, вандалы 4 'Бандитские группировки'; 'вандалы'; 'криминогенные люди'; 'мафия'; 'мелкое хулиганство'; 'уголовники'. Мусульмане, исламисты 4 'Диаспора мусульманская'; 'исламисты'; 'мусульмане'; 'это все мусульманский вопрос'. Заинтересованные, подкупленные люди, подстрекатели, провокаторы 3 'Кого заинтересовали деньгами'; 'кому заплатили, тот и участвует'; 'купленные люди'; 'наемники'; 'оплаченный конфликт'; 'организованная группировка'; 'подстрекатели'; 'провокаторы'; 'те, кому это выгодно'. Террористы, экстремисты, радикальные элементы 2 'Радикальные элементы'; 'террористы'; 'фанатики'; 'экстремисты'; 'повстанцы'. Социальное дно 2 'Бездомные'; 'бомжи'; 'люмпен-пролетариат'; 'маргиналы'; 'наркоманы'; 'шваль'. Люди, недовольные властью, проводимой в стране политикой 2 'Кто недоволен властью'; 'недовольные нынешней политикой правительства Франции'; 'против правительства'; 'те, которых что-то не устраивает в стране'. Рабочие, простые, обычные люди 1 'Работяги'; 'рабочие массы'; 'рабочий класс'; 'обычные люди'; 'простые люди'; 'явно небогатые, простые люди'. Французы, местные жители 1 'Жители Франции'; 'местные жители'; 'не только иностранцы, но и коренные жители'; 'французы'. Политики, политические группировки, движения 1 'Какие-то политические движения'; 'политики'; 'политическая группировка'; 'французское правительство'. Националисты, расисты, фашисты 1 'Группировки типа фашистской'; 'националисты'; 'расисты'; 'скинхеды'. Как у нас, похоже на Чечню <1 'Как и у нас'; 'которые заселили нашу Москву'; 'Чечня'; 'это как у нас в Чечне, так и там'. Другое 2 'Богатые'; 'заблудившиеся'; 'недруги, ненавистники'; 'олигархи'; 'рабы'; 'сами между собой'; 'это борьба конфессий, люди разных религий'; 'это секта'. Затрудняюсь ответить, нет ответа 20

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: КАКОВЫ, НА ВАШ ВЗГЛЯД, ПРИЧИНЫ БЕСПОРЯДКОВ, ПРОИСХОДЯЩИХ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ?

(в % от числа опрошенных)

Низкий уровень жизни, дороговизна, безработица, другие социальные проблемы		16
'Бедность одолела, в отдаленных бедных районах с работой плохо'; 'безработица и дороговизна'; 'борются за лучшую жизнь'; 'жить хочется по-божески'; 'из-за нехватки денег'; 'народ изголодался'; 'нет работы и дорогое образование'; 'нехватка жилья для бедных, отсутствие страховки, невозможность получить образование'; 'социальное обнищание'.
Политические причины (плохая политика, недовольство проводимой политикой)		7
Плохая, неправильная политика властей, выражение недовольства проводимой политикой	5
'Виновато правительство Франции'; 'какое-то несогласие с властями'; 'недовольные политикой правительства'; 'недовольство людей политическим строем, терпение лопнуло'; 'отсутствие правильной политики правительства'; 'это недальновидные политики правят во Франции'; 'это политические деятели сделали так, что люди вынуждены идти на бунт'.
Политические причины в целом	2
'Большая политика'; 'геополитика'; 'политические мотивы'; 'политические причины'.
Социальное неравенство, социальная несправедливость в целом, борьба людей за свои права		6
'Большая разница между богатыми и бедными'; 'добиваются социальной справедливости'; 'люди больше не могут терпеть бесправие'; 'не все в одинаковых условиях живут'; 'неравенство в возможностях работы и образования'; 'никто о них не заботится, не решает их проблемы'; 'они требуют полноправных условий'.
Критические высказывания об участниках беспорядков (бездельники, хулиганы, наркоманы, с жиру бесятся и др.)		5
'Делать нечего, вот и бастуют'; 'люди не хотят работать, а деньги хотят получать'; 'молодежь хочет жить очень хорошо, а работать не хочет'; 'от безделья развлекаются молодые люди'; 'скучно, надо спустить стресс'; 'слишком хорошо живут'; 'баламутство, наркомания'; 'вандализм'; 'воспитание молодежи такое'; 'по пьянке'; 'просто хулиганы'; 'стадное чувство'.
Плохое положение мигрантов, их борьба за свои права		5
'Беднота переселенцев'; 'безработица среди молодых арабов'; 'изначально беспорядки начались из-за недовольства арабских граждан правительством'; 'иммигранты бесправные, борются за свои права'; 'невозможность для иммигрантов стать полноценными гражданами Франции'; 'несогласие с политиками в отношении мусульманских народов во Франции'; 'социальная незащищенность по сравнению с коренными жителями'; 'социальные проблемы у приезжих'; 'дискриминация мусульман'; 'идет принижение арабов'; 'расовая дискриминация'.
Культурные различия, религиозные разногласия, обострение межнациональных отношений		3
'Война двух цивилизаций, двух религий, двух культур'; 'передел ценностей, заселение Востоком Запада тотальное'; 'вражда межнациональная'; 'каждый должен жить в своей стране, так как разный менталитет'; 'одна культура столкнулась с другой'; 'причина во взаимодействиях между мусульманами и христианами'; 'противоборство двух культур – Востока и Запада'; 'религиозный мотив'; 'сняли платки с девушек в мусульманских школах – последняя капля терпения'; 'трудность с ассимиляцией людей с арабским менталитетом'.
Избыток мигрантов, чрезмерные права, предоставляемые им, отрицательные качества мигрантов		3
'Засилье приезжих'; 'иммиграционная политика не очень удачная'; 'приютили всяких'; 'сами французы виноваты, что очень много эмигрантов'; 'Франция перегружена фанатиками из Азии, Ближнего Востока'; 'им, эмигрантам, слишком много прав дали'; 'крах либеральной политики'; 'они их перекормили, вместо удочки дали пособие'; 'отсутствие элемента здорового тоталитаризма, проявление слабости демократии'; 'пустили власти на самотек приезжих, они решили, что все дозволено'; 'слишком много свободы дают приезжим'; 'Франция избаловала людей'; 'французы слишком либерально относятся к поселенцам из бывших колоний, нечего им делать в Европе'; 'бескультурье арабского населения'; 'они пакостят, лишь бы людям вред причинить, они и своих детей не жалеют, это арабы, выходцы из Пакистана, Афганистана'; 'у них это в крови, обезьяны'; 'эмигранты не хотят работать'.
Это заранее спланированные, оплаченные беспорядки, это спровоцировано Америкой, преступными элементами и др.		3
'Деньги делают'; 'кому-то выгодно'; 'такая акция беспределов не может быть стихийной'; 'какая-то организация устроила беспорядок в стране'; 'кому-то заплатили, люди отрабатывают эти деньги'; 'кто-то их ведет, политики'; 'подталкивание некими лидерами ничем не занятой молодежи'; 'кто-то руководит, получает за это деньги'; 'американцы проплачивают беспорядки'; 'накалить обстановку в Европе кто-то хочет, для многих – США, Китай – это очень выгодно'; 'это их американцы подстрекают к беспорядкам, чтобы потом править миром'; 'это такой же заказ Америки, как и розовые, оранжевые, зеленые революции в СНГ'; 'отмывание коррумпированных денег'; 'этим правит богатая мафия'.
Борьба за власть, попытка дестабилизировать обстановку в стране		2
'Борьба за власть'; 'власть делят'; 'задача сменить правительство'; 'кто-то хочет смены власти'; 'свалить Ширака'; 'хотят подорвать авторитет президента'; 'подорвать государственное устройство'; 'подорвать французскую власть, благополучие людей'; 'посеять раздор в обществе'.
Гибель двух подростков, месть за них		1
'Два мальчика погибли – они считают, по вине полиции'; 'гибель двух арабских подростков'; 'группу негритосов загнали на электростанцию и их ударило током, все из-за этого началось'; 'из-за двух'; 'месть за своих соотечественников'; 'погибли двое ребят-африканцев'; 'убийство ребенка'.
Молодежный протест		1
'Безработные молодые люди этим выражают протест'; 'видимо, молодежь чувствует себя не очень хорошо там'; 'недовольство жизнью, плохое материальное обеспечение молодежи'; 'недовольство молодежи политикой правительства'; 'правительство не решает проблемы молодежи'; 'что-то не устраивает молодежь'.
Слабость власти, отсутствие законности и порядка в стране		1
'Бардак в руководстве Франции'; 'бардак в стране'; 'все сверху начинается, плохая дисциплина'; 'нестабильность'; 'пагубное отношение к законодательству'; 'слабая власть'.
Это терроризм		1
'Делят территорию, хотят править страной эти террористы'; 'спланированный теракт'; 'терроризм международный'; 'это терроризм, только в новом обличьи'.
Другое		1
'Загнивает Европа'; 'крепкие, сплоченные диаспоры имеют свой голос'; 'массовый психоз'; 'неспокойствие в арабском мире'; 'нет никаких, ничего не говорят'; 'очередной взрыв арабской молодежи против буржуазии'; 'у всех своя причина'; 'ужесточение антитеррористических мероприятий во Франции, паспортный контроль'; 'это неизбежный процесс – исполнение Божьего пророчества'.
Затрудняюсь ответить, нет ответа		49