Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 апреля 2006 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 апреля 2006 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
В течение последних нескольких недель российские СМИ уделяли много внимания волнениям во Франции, вызванным принятием закона 'О договоре первого найма'. Как показывают данные, большинство наших сограждан обратили внимание на эту информацию: 44% из них знают о происходивших во Франции массовых акциях протеста, 31% – что-то о них слышали (ничего не известно об обсуждаемых событиях 21% опрошенных).
При этом респонденты демонстрируют довольно высокий уровень интереса к ходу конфликта: более половины опрошенных, знающих или слышавших об акциях протеста (41% по выборке в целом), утверждают, что следят за событиями во Франции (среди 'знающих' таковых большинство – 69%).
Ответы респондентов на открытый вопрос, – чем, по их мнению, вызваны проходящие во Франции массовые акции протеста (вопрос задавался только тем, кому об акциях известно), – свидетельствуют о том, что в целом россияне довольно адекватно представляют себе первопричину событий. Вместе с тем, говоря о природе и содержании протеста, опрошенные предлагали разные интерпретации происходящего.
Одни отмечают, что акции протеста вызваны недовольством законом 'О договоре первого найма', предоставляющим работодателям возможности увольнения молодых специалистов с работы ('акции против нового закона о работе молодежи'; 'люди не согласны с законом об увольнении без причин' – 21% ответов). Другие делали акцент на том, что акции протеста – это борьба французской молодежи за свои права и в целом за обеспечение возможностей трудоустройства ('не создают условия для работы после окончания вуза'; 'безработица среди молодых' – 11% ответов). Третьи, не вдаваясь в подробности, говорили, что причина акций протеста – в недовольстве плохой политикой властей, ущемлением прав людей ('власти принимают законы против людей'; 'люди понимают, что их права нарушаются, они недовольны' – 12% ответов).
Некоторые респонденты (очевидно, плохо осведомленные о событиях) предполагали, что причиной акций протеста послужили низкий уровень жизни и безработица (4% ответов), слабость власти и отсутствие законности и порядка в стране (1% ответов), проблемы мигрантов и обострение межнациональных отношений (1% ответов).
Некоторые участники опроса склонны были интерпретировать происходящие во Франции волнения как в широком смысле молодежный протест, подъем молодежного движения ('молодежь проснулась'; 'молодежь ищет свое место в жизни' – 3% ответов).
Небезынтересно, с какими впечатлениями, мыслями, чувствами россияне наблюдали за происходящими во Франции акциями протеста (вопрос об этом задавался в открытой форме – тем, кто знает или слышал об этих акциях).
Почти половина респондентов, поделившихся своими мыслями и эмоциями, выражали одобрение и поддержку действиям французской молодежи ('хорошо, что люди требуют свое, выходят, добиваются правды'; 'восхищение – люди отстаивают свои права, а не плачут по углам'; 'действуют правильно, заботятся о своем будущем' – 25% ответов по выборке). Некоторые проводили параллели с Россией и сожалели, что подобной борьбы за свои права не наблюдается у нас ('за своих обидно – нам надо так же выходить'; 'жалко, что у нашего общества нет такой сознательности'; 'когда же мы поднимемся отстаивать свои права?!' – 4% ответов). Часть опрошенных выражали неодобрение по поводу принятия закона, повлекшего волнения, и действий французских властей в целом ('власть унижает студентов'; 'правительство совершенно не подумало о своих гражданах' – 5% ответов).
Негативное отношение к обсуждаемым акциям протеста участники опроса демонстрировали заметно реже. Одни осуждали саму интенцию протестовать ('зря они – работа есть'; 'модно сейчас поднимать восстания, я их не поддерживаю' – 2% ответов), применяемые методы ('громят, поджигают – это не способ' – 2% ответов), протестующих, которые, по их мнению, 'бесятся с жиру' (2% ответов). Другие выражали возмущение, беспокойство и прочие отрицательные эмоции по поводу происходящего (в сумме 5% ответов), характеризовали события во Франции как беспорядки, хаос (2% ответов) и выражали опасения по поводу возможности подобных событий в России (2% ответов).
В целом подавляющее большинство участников опроса занимают сторону протестующих: 71% считают, что в конфликте правы те, кто выступает против закона 'О договоре первого найма', позволяющего работодателям увольнять молодых сотрудников без объяснения причин в течение первых двух лет работы, и только 8% говорят о правоте правительства.
Респонденты с высшим образованием демонстрируют больший, чем в среднем по выборке, уровень интереса к происходящим во Франции событиям (следят за ними 57% против 41% по выборке) и в то же время несколько чаще принимают сторону правительства (14%).
Елена Вовк
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 апреля 2005 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ НЕСКОЛЬКИХ НЕДЕЛЬ ВО ФРАНЦИИ ПРОХОДЯТ МАССОВЫЕ АКЦИИ ПРОТЕСТА. СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ ЗНАЕТЕ ОБ ЭТОМ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ?
СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ, МЫСЛИ, ЧУВСТВА У ВАС ВОЗНИКАЮТ, КОГДА ВЫ ВИДИТЕ ТЕЛЕРЕПОРТАЖИ, ЧТО-ТО СЛЫШИТЕ ИЛИ ЧИТАЕТЕ О МАССОВЫХ АКЦИЯХ ПРОТЕСТА ВО ФРАНЦИИ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что им известно об акциях протеста во Франции, - 75% от всех опрошенных.)
ВЫ СЛЕДИТЕ ИЛИ НЕ СЛЕДИТЕ ЗА СОБЫТИЯМИ ВО ФРАНЦИИ? (Ответы заявивших, что им известно об акциях протеста во Франции.)
ЧЕМ, НА ВАШ ВЗГЛЯД, ВЫЗВАНЫ МАССОВЫЕ АКЦИИ ПРОТЕСТА, ПРОХОДЯЩИЕ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ? (Открытый вопрос*. Задавался заявившим, что им известно об акциях протеста во Франции, - 75% от всех опрошенных.)
ВО ФРАНЦИИ СТУДЕНТЫ И МОЛОДЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ВЫСТУПАЮТ ПРОТИВ ПРИНЯТОГО ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЗАКОНА О 'ДОГОВОРЕ ПЕРВОГО НАЙМА', КОТОРЫЙ ПОЗВОЛЯЕТ РАБОТОДАТЕЛЯМ УВОЛЬНЯТЬ МОЛОДЫХ СОТРУДНИКОВ БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЯ ПРИЧИН В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВЫХ ДВУХ ЛЕТ РАБОТЫ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, КТО ПРАВ В ДАННОМ КОНФЛИКТЕ - ТЕ, КТО ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ ЭТОГО ЗАКОНА, ИЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВО?
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 апреля 2006 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ, МЫСЛИ, ЧУВСТВА У ВАС ВОЗНИКАЮТ, КОГДА ВЫ ВИДИТЕ ТЕЛЕРЕПОРТАЖИ, ЧТО-ТО СЛЫШИТЕ ИЛИ ЧИТАЕТЕ О МАССОВЫХ АКЦИЯХ ПРОТЕСТА ВО ФРАНЦИИ?
(в % от числа опрошенных)
Одобрение, поддержка действий французской молодежи, ее борьбы за свои права
25
'Все молодежь правильно делает'; 'приветствую студентов, молодцы'; 'активность молодежи, людей'; 'выражаю солидарность студентам'; 'присоединилась бы с удовольствием'; 'поддерживаю выступления'; 'солидарность с бунтующими'; 'хорошо, что люди требуют свое, выходят, добиваются правды'; 'я их полностью поддерживаю, так держать!'; 'молодцы! Умеют отстаивать свои права'; 'восхищение – люди отстаивают свои права, а не плачут по углам'; 'действуют правильно, заботятся о своем будущем'.
Параллели между Россией и Францией (опасение возможности в России событий, подобных происходящим во Франции, сходство и различие двух стран)
7
Сравнение ситуации во Франции с положением дел в России, нам надо поступать так же
4
'За своих обидно – нам надо так же выходить'; 'жаль, что так же не можем выражать протест'; 'жалко, что у нашего общества нет такой сознательности'; 'какой же русский народ терпеливый!'; 'если бы у нас в России так отстаивали свои права, то многих проблем у нас не было'; 'что страна более свободная, чем у нас, более демократическая'; 'там настоящая свобода, надо и у нас так'; 'Россия ни в чем не похожа на Францию'; 'завидую, что так культурно поступают, у нас деньги не платят, а мы молчим'; 'нам бы поучиться у французов, а мы молчим'; 'какой активный народ, дружный – не то что у нас'; 'задумываешься об условиях, в которых находятся наши студенты'; 'о том, что в России не вышли бы'; 'когда же мы поднимемся отстаивать свои права?'.
Опасение возможности подобных событий в России
2
'Ужасно не хотелось бы, чтобы такое было у нас'; 'лишь бы у нас так не было'; 'боюсь, чтобы у нас не случилось таких выступлений'; 'а если у нас в России случится такое?'; 'чувство тревоги: у нас тоже может быть такое'.
Неодобрение закона о 'договоре первого найма', неодобрение действий французских властей
5
'Глупость правительства'; 'думать надо правительству, не принимать такие законы'; 'правительство сдурело'; 'правительство охамело'; 'власть унижает студентов'; 'возмущение против властей'; 'против закона о первом найме'; 'власть виновата'; 'власти не предоставляют работу молодым, отрицательное отношение к правительству Франции'; 'правительство совершенно не подумало о своих гражданах'; 'закон издали дурной'; 'правительство поступает неправильно'; 'возмущение правительством Франции'; 'власти закручивают гайки, совершенно не ценят людей'.
Безразличие, отсутствие интереса к происходящему во Франции, у нас много своих проблем
4
'Возникает вопрос, почему нам показывают Францию, а не проблемы в России?'; 'мне все равно'; 'безразличие'; 'да никаких'; 'не возникает никаких мыслей'; 'не задумывался об этом'; 'нам до этого как до луны пешком'.
Жалость, сочувствие
3
'Жалко людей'; 'жалко студентов'; 'жалко страну'; 'сочувствие'; 'детей жалко'; 'жалко молодежь'; 'вызывает сочувствие'; 'жалко ребятишек'; 'жалко, такие же люди'.
Это беспорядок, хаос, резко критические оценки происходящего во Франции
3
'Очередной разбой'; 'безобразие'; 'кошмар'; 'маразм'; 'дурдом какой-то'; 'полный беспредел'; 'бардак полнейший'; 'безобразие, беспорядок'; 'рассматриваю их как беспорядки'; 'страшнейшие и кошмарнейшие'.
Осуждение акций протеста, действий французской молодежи в целом
2
'Я противник этих акций протеста'; 'больше хулиганства, чем протеста'; 'беспредел молодежи'; 'толку от забастовок нет'; 'негативное отношение к протестующим'; 'зря они, работа есть'; 'акции не санкционированы, я их не поддерживаю'; 'неправильно все это'; 'модно сейчас поднимать восстания, я их не поддерживаю'.
Осуждение крайностей в действиях протестующих
2
'Громят, поджигают – это не способ'; 'у студентов неправильные методы'; 'зачем так рьяно бороться, кирпичами кидаться? Надо личным путем добиваться'; 'это ужасно, они громят машины, витрины'; 'нельзя крушить, ломать, поджигать'; 'не надо так протестовать, надо использовать другие методы'.
Французской молодежи нечего делать, она с жиру бесится, ей слишком хорошо живется
2
'Дурью мучаются'; 'мне бы их проблемы'; 'в благополучной и сытой Европе привыкли жить на халяву, в особенности иммигранты'; 'избаловали молодежь: получат деньги, могут не работать'; 'бесятся с жиру'; 'больше заняться нечем'; 'люди бесятся от безделья'; 'делать им нечего'; 'где хорошо живут, просто не хотят работать'.
Конкретные негативные чувства (беспокойство, возмущение, страх и др.)
2
'Возмущение'; 'вызывает ужас у меня'; 'возмутительные'; 'беспокойство'; 'страх'; 'ужас, плачу почти все время'; 'тревога'; 'негодование, протест'.
Люди во Франции недовольны, на Западе возможна революция
1
'Начинается новая революция, варвары захватывают Новый свет'; 'люди требуют, чтобы им повысили зарплаты и жилищные условия'; 'строй капиталистов не совсем устойчив'; 'на окраинах люди обижены'; 'видимо, народу тоже тяжело живется там'; 'начинается социалистическая революция на Западе'; 'неспокойствие в Европе'; 'революция'; 'людям плохо'.
Это проявление демократии, Франция – свободная страна
1
'Каждый вправе что-то требовать, отстаивать свои права'; 'свобода, равенство, братство'; 'настоящая демократия'; 'люди свободные, могут протестовать'; 'я вижу проявление демократии'; 'демократия в действии'.
Недоумение, многое непонятно, это кому-то выгодно
1
'Мне это совсем непонятно'; 'не знаю, кто прав, кто виноват'; 'я не доверяю информации по ТВ'; 'не дается полная причина, поэтому трудно понять'; 'вызывает недоумение, поскольку я не понимаю, в чем реальная причина'; 'кому-то нужно'; 'хотелось бы узнать об их истинных целях'; 'чья-то политика требует таких действий'; 'по ТВ информация противоречива'; 'кому-то это выгодно, специально раздули ситуацию'; 'возникает удивление'; 'удивление – во Франции такое безобразие'.
Двойственные, противоречивые чувства, нужно найти компромисс между конфликтующими сторонами
1
'В принципе закон правильный, но его нужно было более корректно подать'; 'двоякое'; 'двойственное отношение, они молодцы, но другие страны Европы живут по такому закону'; 'смешанное'; 'противоречивые'; 'должен быть компромисс'; 'надо искать компромиссы'; 'надо найти общее мнение'.
Другое
1
'Опасение очередного фашизма'; 'давить надо их, негров и прочую сволочь'; 'явление социальное'; 'ребята молодые'; 'приятные ассоциации с 1991 годом в Москве'; 'там сейчас много африканцев и азиатов, с которыми властям не справиться'; 'очень неприятное: работодатели провоцируют людей на эти акции, а в стране находятся силы, объединяющие недовольных'; 'у меня возникают мысли о том, что каждое государство, не только одна Россия, имеет свои проблемы'; 'я отношусь к свидетелям Иеговы и считаю, что порядки устанавливает Бог, значит он так решил сделать во Франции'.
Затрудняюсь ответить, нет ответа
19
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧЕМ, НА ВАШ ВЗГЛЯД, ВЫЗВАНЫ МАССОВЫЕ АКЦИИ ПРОТЕСТА, ПРОХОДЯЩИЕ СЕЙЧАС ВО ФРАНЦИИ?
(в % от числа опрошенных)
Недовольство принятым правительством законом о 'договоре первого найма', протест против широких возможностей увольнения молодых специалистов с работы
21
'Этот закон безумный, беспрецедентный'; 'закон об увольнении молодых специалистов без причин'; 'ввели закон об увольнении работника без объяснения причин'; 'возмущение студентов законом'; 'высшие чины Франции поставили молодых специалистов в невыгодные условия при поступлении на работу'; 'акции против нового закона о работе молодежи'; 'студенты вышли на улицы – правительство приняло закон против них'; 'был принят закон о труде для молодых специалистов'; 'вводом несправедливого закона'; 'массовые увольнения молодежи с работы'; 'люди не согласны с законом об увольнении без причин'; 'молодежь начали гнать с работы, даже не объяснив причину'; 'студенты из Сорбонны протестуют против увольнений будущих, против закона, ущемляющего их права'.
Общее недовольство, недовольство плохой, слабой, коррумпированной властью, ущемлением прав людей
12
'Власти принимают законы против людей'; 'бездействие президента, он не хочет слышать требования студентов'; 'люди понимают, что их права нарушаются, они недовольны'; 'правительство ущемляет народ в его правах'; 'возмущением'; 'неправильные решения правительства'; 'власти вынудили людей выйти на улицу'; 'у власти стоят воры, у которых все деньги'; 'беспредел чиновников'; 'слабостью власти'; 'безобразием, беззаконием'; 'дурацкой демократией, точнее – беззаконием'; 'что-то не ладится в правительстве'; 'нарушение законодательства'; 'нарушением закона правительством'; 'власти не удовлетворяют требования людей'; 'защитой своих конституционных прав'.
Борьба молодежи за свои права, за обеспечение возможностей ее трудоустройства
11
'Обманом молодежи, молодежь думает о своем будущем'; 'из-за необеспеченности молодых работой'; 'некуда деваться молодежи'; 'не создают условия для работы после окончания вуза'; 'молодежи не дают надежной работы'; 'неудовлетворение, и нет уверенности в будущем. Учатся, а потом и работу давать не будут'; 'безработица среди молодых'; 'добивается своих прав молодежь'; 'беспределом властей по отношению к молодежи'; 'бесправием студентов'.
Низкий уровень жизни, безработица
4
'Безработица'; 'жизненным неустройством'; 'денег мало бастующим'; 'не зря, значит, – от хорошей жизни кто беситься будет?'; 'экономика Франции достаточно сильно подавлена, нехватка рабочих мест'; 'для улучшения своей жизни'.
Критические высказывания об участниках беспорядков (бездельники, безответственные, хулиганы, с жиру бесятся и др.)
3
'Ума у них нет...'; 'бездельники, хотят денег получать и не работать, приходить на работу и там ничего не делать, чтоб уволить их было нельзя'; 'делать ничего не умеют и не хотят'; 'похулиганить захотелось'; 'просто тусуются с шумом и разгромом'; 'воду мутят, заняться нечем'; 'молодежь сама не хочет пробивать себе дорогу'; 'бесятся с жиру'; 'молодежь неуправляемая стала'; 'молодежь не хочет работать'; 'нежелание ответственно относиться к работе с первого дня'.
Много мигрантов, проблемы мигрантов, обострение межнациональных отношений
1
'Во Франции очень активные иммигранты'; 'много приезжих, которые отстаивают свои права'; 'межнациональные противоречия'; 'засилью африканцев'; 'черные студенты против расовой дискриминации, за равные права с гражданами Франции'; 'слишком много понаехало во Францию из колоний темнокожих, и живут они в очень плохих условиях'; 'из-за расовой дискриминации'; 'национальная рознь'.
Это провокация, заранее спланированная акция, это кому-то нужно
1
'Чья-то провокация'; 'это политика вызвана американским ЦРУ'; 'кому-то нужно, чтобы в Европе был бардак'; 'кому-то нужен этот раздор'; 'политическими амбициями заинтересованных лиц'; 'закон толпы, но толпу кто-то организует'; 'оппозиция натравила людей на правительство'; 'кто-то из политиков в этом процессе очень заинтересован'.
Другое
1
'Стихийно все это разгорелось'; 'этап развития общества'; 'большая недоработка правительства, которое не объяснило народу сути увольнения наркоманов и бездельников, сильные профсоюзы защищают бездельников'; 'наличием гражданского общества в этой стране'; 'с одной стороны, профсоюзы хотят отстаивать права, с другой – зарабатывать деньги'; 'каждая сторона отстаивает свою точку зрения'; 'сплоченность населения'; 'проблемы внутри страны'.
Затрудняюсь ответить, нет ответа
20
Электронные фокус-группы в Москве. 44 респондента. 2006 г.
Видеоряд, представленный к тестированию, состоит из фрагментов телевизионных новостных программ, посвященных студенческим волнениям во Франции по поводу несогласия с принятием закона 'О первом найме'.
№
Эпизод
Содержание эпизода
Интерес
Согласие
Доверие
Средняя оценка
1
6 (2652)
Ж. Ширак о своем решении одобрить закон
1,66
1,80
1,54
1,67
2
5 (2651)
Н. Саркози о действиях полиции во время манифестаций
0,91
1,69
1,45
1,35
3
2 (2648)
М. Мардухаев о ситуации во Франции
1,25
1,03
1,62
1,30
4
4 (2650)
Ж. Р. Пит о необходимости принятия закона
0,63
0,78
1,04
0,82
5
3 (2649)
К. Миглиор о необходимости принятия закона
0,83
0,51
1,01
0,78
6
1 (2647)
Д. де Вильпен о готовности внести поправки в закон
Я ощутил беспокойство у многих студентов и их родителей – и хочу дать на него ответ. Именно поэтому я потребовал от правительства немедленно подготовить две поправки, которые вызвали вопросы. Испытательный срок будет сокращен с 2 лет до 1 года, а в случае увольнения молодой работник будет иметь право узнать причину, и это будет прописано в законе. Парламент, избранный народом, проголосовал за равные возможности. Конституционный совет постановил, что закон полностью отвечает интересам Республики. В демократическом обществе такой вердикт считается значимым и должен уважаться. Поэтому я решил одобрить закон. Я уверен, что документ о контракте первого найма может стать эффективным инструментом для улучшения ситуации с рабочей занятостью.
2. Эпизод № 5 (2651) Н. Саркози, министр внутренних дел Франции (НТВ, 'Сегодня', 28.03.06, 19:00)
Эти манифестации – испытание для каждого из вас. Главная ваша задача – защитить манифестантов, особенно самых молодых. А во-вторых, отсечь погромщиков, а силу применять только в случае необходимости и только к хулиганам.
3. Эпизод № 2 (2648) М. Мардухаев, журналист (Россия, 'Вести-плюс', 28.03.06, 23:00)
Ведущий: На прямой связи с нашей студией из Парижа известный французский журналист Максим Мардухаев.
Максим, как воспринимает общество то, что сейчас происходит? Как это вообще называется? Очередная французская революция?
М. Мардухаев: Да, конечно, это очень правильно, можно сказать. Мы это так и воспринимаем на сегодняшней день. Очень сильно разогрета обстановка. Никто не понимает, почему заклинилось французское государство на этом законе. Поддерживают своих детей родители. Пять профсоюзов собрались вместе – правые и левые, и никто не может понять, зачем же нужно выдерживать настолько французское население. Хулиганы за это время очень сильно орудуют по всему городу, обворовывают молодежь, и поднимается экстремизм.
4. Эпизод № 4 (2650) Ж. Р. Пит, ректор университета Сорбонны (Россия, 'Вести недели', 02.04.06, 20:00)
Есть страны, которые развиваются очень быстро, где глубокие реформы, как в Англии, Германии, Китае, Японии и США. А французы не смотрят за границу, они живут в некоторой уверенности, что это страна хороших сыров, вкусного вина, красивой Сорбонны – и этого хватит. Но это не так. Мы живем в мире конкуренции – и надо преодолевать себя, делать усилия. А еще – быть немного скромнее.
5. Эпизод № 3 (2649) К. Миглиор, предприниматель (Россия, 'Вести недели', 02.04.06, 20:00)
Если я хочу кого-то уволить, а он не желает уходить, мне надо писать письмо, в котором объяснять, что человек работает плохо, что было это уже не раз, – и тогда я могу от него избавиться. Но он наверняка подаст в суд – со мной такое было. Работник требует компенсации 10, 50 тысяч евро или больше, и закон до сих пор был на его стороне. Может, хоть теперь будет иначе.
6. Эпизод № 1 (2647) Д. де Вильпен, премьер-министр Франции (Первый канал, 'Время', 28.03.06, 21:00)
Я готов к диалогу и согласен внести поправки в закон по трудоустройству по двум пунктам. Об этом я уже сообщил лидерам профсоюзов. Я предложил обсудить этот вопрос в моей резиденции, но они отказались. Сейчас я даю еще один шанс найти компромисс и еще раз приглашаю профсоюзы к переговорам.
Комментарий
Тема привлекла внимание участников тестирования – показатели кривой интереса на протяжении всего видеоряда были выше средних. Участники состоявшейся по окончании ЭФГ дискуссии говорили о том позитивном впечатлении, которое произвел на них 'организованный', 'цивилизованный' и 'достойный' протест французской молодежи. Респонденты считают заслуживающей уважения и саму готовность людей выйти на улицы для защиты своих прав, и формы протеста – 'неагрессивные', 'не хулиганские'. Участники дискуссии выражали сожаления по поводу того, что 'в нашей стране такое невозможно', т. к. 'наши люди могут только ругать власть, а отстаивать свои интересы по-настоящему не умеют'.
Следует отметить, что большинство респондентов не имеют представления о сути конфликта – они не знают, чем отличались прежние правила 'первого найма' от прописанных в новом законе. По большому счету их это и не интересовало, главное впечатление от событий во Франции – это действия недовольных правительством граждан.
'То, что люди отстаивают свои права, – это важно'.
'Люди всегда должны отстаивать свои права, и если что-то не нравится, ну, как происходит в стране, должны говорить, что все ужасно, все движется к концу. Всегда должны то, что вот они считают нужным, высказывать...'
'У меня уважение к ним, потому что они могут свое слово сказать, не боясь...'
В ходе дискуссии говорилось о необходимости 'и нашей молодежи перенимать опыт французских студентов'.
'Приятно, что это достаточно организованная акция на согласованность между профсоюзами этими, и хочется сказать: ну, молодцы! И, по-моему, как-то надо и нашим студентам...'
'И нам бы так... и молодым сотрудникам тоже как-то перед властью показать, что это какая-то сила, и недовольство выразить в достаточно организованной форме'.
'Вот если это повернуть на теперешнее время на наше, то у нас сегодня люди очень не защищены в рабочем плане, и им не платят больничные очень во многих фирмах и организациях. И вот, посмотрев на этот вот сюжет, я думаю, что наши студенты и наши молодые люди – они все-таки какой-то вывод сделают для того, чтобы уметь учиться защищать свои права'.
'Во всех цивилизованных странах люди – неважно, студенты, пенсионеры – всегда защищают свои права, что бы там ни произошло. У нас такого нет, пока не вижу. Я не знаю, как это будет, но если бы что-то такое стало организовываться, я бы обязательно приняла там участие'.
Эпизод № 1
Самое неблагоприятное впечатление по итогам тестирования произвел эпизод с участием премьер-министра Франции Д. де Вильпена. Участники дискуссии солидаризировались с французской молодежью и смотрели на главу французского правительства глазами протестующих студентов. Они даже проводили параллель между французским премьером и российскими чиновниками, полагая, что и первый, и последние 'хотят только сбить волну', а не найти компромиссное решение.
'Вот я же говорю, потому что в первый раз, когда он их приглашал, он их приглашал для того, чтобы еще раз обсудить этот закон и объяснить им свою позицию, а люди вышли, миллионы, не для того, чтобы слушать объяснения, они просят решения, между решениями и втолковыванием разница есть'.
'Мне кажется, что он сделал вид просто для того, чтобы приостановить вот эту вот обстановку в стране, чтобы уладилось и стало тише. Но на самом деле на 100% ничего не будет так, как хотят студенты'.
'Это у нас бы такой был, по-моему, ход событий... Так бы развивался, вот по этому сюжету: власти бы только волну сбивали'.
Впрочем, некоторые участники дискуссии встали на сторону политика.
'Он пошел на контакт – это уже хорошо, и приглашал их, можно было договориться, в принципе'.
'У меня тоже хорошее <впечатление>: он пошел на компромисс, на какие-то уступки, то есть прислушался к людям'.
Эпизод №3
Позитивное впечатление произвел на респондентов эпизод, в котором парижский предприниматель объяснял преимущества нового закона. Участники дискуссии согласились с необходимостью для экономики Франции учитывать интересы мелкого и среднего бизнеса. В то же время часть респондентов убеждены в том, что 'основной заботой любого государства является защита интересов наименее обеспеченных граждан'. В данном случае – студентов, а не бизнесменов.
'Ну, вот он все рассказал нам, обо всех проблемах, все насущности принятого закона. То есть он доволен этим законом, он замучался с халтурщиками, еще в убытки, видимо, какие-то попал, заплатил кому-то компенсацию'.
'А люди там просто хотят, молодые специалисты, видимо, сохранить те гарантии, которые у них были, забывая о том, что ужесточается конкурентная борьба, что живут они не при социализме...'
'Ну, я здесь склонна как-то считать, что студент все же действительно должен как-то рассчитывать на свои силы, и что, значит, сразу же студент захотел квартиру иметь – по-моему, это очень круто как-то замахнулся'.
'У меня, знаете, еще мысль мелькнула, что, может быть, даже этим законом они хотят немного стимулировать самих студентов, их ответственность к работе – почему? Потому что Франция сейчас испытывает такой момент – ее наполнили гастарбайтеры, которые берутся за ту работу, которую сами не хотят они делать, это все понятно, да, но если люди не будут ощущать себя в конкурентной среде, если люди не будут предъявлять к себе профессиональные требования, то это у них вообще все посыплется. И люди, которые сидят в правительстве, я думаю, это прекрасно понимают. И они, в конце концов, в первую очередь озабочены уровнем жизни своего же общества – а кто этот уровень должен тянуть вверх? Пенсионеры, которые отработали уже и вышли на заслуженный отдых, да, имеют там какие-то пенсии или же все-таки молодое поколение, на плечи которого ложится основная нагрузка?'.
'Материальный момент и психологический тоже, вот о чем вы говорите: этот студент, думая о трех годах гарантированной работы, подсознательно всегда идет на то, что будет работать спустя рукава все равно. Он все равно тоже остается еще на три года'.
'А я считаю, что закон должен поддерживать права и свободу студента. Да, да, потому что там молодой специалист оканчивает вуз, да, вот по этому закону он не может себе купить ни квартиру, взять деньги в банке – ничего подобного, ни машину, потому что банк ему откажет, потому что у него нет постоянного места работы...'
Эпизод №4
Понравилось участникам тестирования и выступление ректора Сорбонны Ж. Р. Пита, который в целом поддержал новый закон. Респонденты полагают, что руководитель знаменитого парижского университета 'хорошо должен разбираться в этих проблемах', а потому готовы были прислушаться к его словам. Ж. Р. Пит произвел на участников дискуссии впечатление человека 'интеллигентного', 'образованного' и 'умного'.
'Студенты привыкли, понимаете, когда человеку хорошо... Поэтому никто не хочет, чтобы что-то менялось. Но ситуация в стране такова, что они понимают, что меняться должно, вот в силу этих обстоятельств – наплыв зарубежных гастарбайтеров, там, экономика, которая должна развиваться... Естественно, мне кажется, что связано вот с этой общей экономической ситуацией, то есть макроситуацией. А студенты, конечно, не хотят. Ну кому хочется, представьте, головную боль? Ты знал, что ты придешь и три года дурака, извините за выражение, будешь валять с дипломом Сорбонны, условно говоря, да, и тебя никто не тронет, ничего. Вот, то есть он со своей точки зрения, конечно, прав... А человек, который дает работу, который пашет, который... это его дело, бизнес, никогда на это не пойдет, что вот так вот смотреть и наблюдать, как кто-то приходит и просто получает зарплату, и ничего не делает. Это мое мнение'.
'А другие страны будут развиваться и развиваться, и Франция станет просто неразвитой страной по сравнению с другими странами. И поэтому конкуренция всегда есть, была и будет во всех странах, и люди должны стремиться улучшать свои жизненные условия и собственную личность, конечно же, вот лучше жить'.
Эпизод № 5
Одним из лучших по итогам тестирования оказался эпизод с участием министра внутренних дел Франции и основным соперником де Вильпена на будущих президентских выборах Николя Саркози. Респонденты назвали Саркози 'гуманным', выслушав его инструкции подчиненным накануне демонстрации студентов. В то же время участники дискуссии убеждены в стремлении Н. Саркози использовать сложившуюся ситуацию, чтобы 'набрать очки' в преддверии выборов. Любопытно, что респонденты относились к этому с пониманием и известной долей цинизма.
'Какой гуманный премьер'.
'На словах все это хорошо. Потому что он же видит, что вот этот закон не поддерживается народом, понимаете, не поддерживается'.
'Я его поддерживаю в этом эпизоде, потому что он, как бы... ну зачем это кровопролитие ненужное? И с другой стороны, он убивает второго зайца, потому что он, как бы, ну, студенты уже за него проголосуют'.
'Он делает политическую карьеру на гребне...'
'Что в какой-то степени инструкции, безусловно, я думаю, что правильные, других он и не может дать. Но он, конечно, набирает еще и очки определенные – почему? Потому что если премьер уже провалился, и люди собрались отставлять его, и освистали его депутаты, то, как говорят, свято место пусто не бывает, ему прямиком дорога на премьерское место. Тут расчет прямой. Он, по-моему, виден невооруженным взглядом'.
Эпизод № 6
Лучший по итогам тестирования эпизод. Респондентам импонировала в выступлении президента Франции 'взвешенность слов', отсутствие категоричности, 'известная твердость' и 'сожаление, что не все останутся довольны'. Участники дискуссии говорили, что в словах Ж. Ширака 'чувствовалось уважение к своему народу'. Респонденты полагают, что Ж. Шираку все же удалось 'каким-то образом примирить интересы сторон' и 'он выглядел достойно'. По мнению части участников ДФГ, глава французского государства объявил об 'очень важных поправках в новый закон', которые 'делают его более приемлемым для молодежи'.
'Студент – он обязательно бедный, и его надо пожалеть, хотя мы забываем, что выходит он уже из университета не студентом, выходит специалистом. А предприниматель? Он богатый, он плохой, его жалеть не надо. Понимаете? И вообще непонятно, зачем он существует. И я просто хочу сказать, что человек, который приходит с любого места, учебного заведения, да, когда поступает, он еще даже не работал, он учится работать'.
'А мне кажется, что все-таки самое главное – это произвол руководителя чтобы был в какой-то степени закрыт, понимаете? Потому что студент, когда кончает институт, у него, конечно, не сразу вот с неба упало то знание организации и так далее, и так далее. И вот для того, чтобы продвинуться ему в жизни, ему нужно какое-то время для того, чтобы понять, куда он попал, и что вокруг окружает, и как решить эти вопросы'.
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 8-9 апреля 2006 г.. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.
В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ НЕСКОЛЬКИХ НЕДЕЛЬ ВО ФРАНЦИИ ПРОХОДЯТ МАССОВЫЕ АКЦИИ ПРОТЕСТА. СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ ЗНАЕТЕ ОБ ЭТОМ, ЧТО-ТО СЛЫШАЛИ ИЛИ СЛЫШИТЕ СЕЙЧАС ВПЕРВЫЕ?
Доли групп
100
50
30
16
29
23
46
46
54
36
37
28
16
35
32
17
26
36
27
12
19
37
25
100
50
50
38
36
26
знаю
44
45
39
48
42
53
41
49
40
38
47
46
33
35
48
64
38
40
53
46
50
41
35
70
71
68
65
74
70
что-то слышал(-а)
31
28
37
30
30
30
32
30
33
33
32
28
27
36
32
25
35
31
27
28
34
30
36
22
22
21
26
20
18
слышу сейчас впервые
21
22
21
17
25
13
24
17
25
25
16
23
37
25
16
8
24
24
16
23
15
24
24
8
6
10
9
5
12
затрудняюсь ответить
4
4
3
5
2
4
4
5
2
4
4
3
4
3
4
3
3
4
4
2
1
5
5
0
0
0
1
0
0
ВЫ СЛЕДИТЕ ИЛИ НЕ СЛЕДИТЕ ЗА СОБЫТИЯМИ ВО ФРАНЦИИ? (Ответы заявивших, что им известно об акциях протеста во Франции.)
Доли групп
100
50
30
16
29
23
46
46
54
36
37
28
16
35
32
17
26
36
27
12
19
37
25
100
50
50
38
36
26
слежу
41
43
35
44
37
49
39
46
36
33
45
44
31
34
44
57
39
37
45
38
48
39
33
57
60
54
48
54
72
не слежу
33
30
39
32
33
33
32
32
33
38
32
27
25
35
34
31
32
33
32
36
34
29
35
33
32
34
42
37
15
затрудняюсь ответить
2
1
3
3
2
1
2
1
3
1
2
3
3
2
2
0
2
1
3
0
1
3
3
0
1
0
1
1
0
ВО ФРАНЦИИ СТУДЕНТЫ И МОЛОДЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ВЫСТУПАЮТ ПРОТИВ ПРИНЯТОГО ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЗАКОНА О 'ДОГОВОРЕ ПЕРВОГО НАЙМА', КОТОРЫЙ ПОЗВОЛЯЕТ РАБОТОДАТЕЛЯМ УВОЛЬНЯТЬ МОЛОДЫХ СОТРУДНИКОВ БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЯ ПРИЧИН В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВЫХ ДВУХ ЛЕТ РАБОТЫ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, КТО ПРАВ В ДАННОМ КОНФЛИКТЕ - ТЕ, КТО ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ ЭТОГО ЗАКОНА, ИЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВО?
Первая страница базы данных
