База данных ФОМ > Геопроект: Португалия

База данных ФОМ > Алфавитный перечень категорий > 0-9 > Все Доминанты за 2001 год > Выпуск 40 от 25 октября 2001 г.

25.10.2001, Опрос населения

Геопроект: Португалия

версия для распечатки текущего документа

1.Геопроект: Португалия
2.Графики и открытые вопросы
3.Приложение.Таблицы

1.Геопроект: Португалия

На вопрос 'Как Вы считаете, Португалия – это дружественное или недружественное по отношению к России государство?' ответили положительно 49% опрошенных (против 10%, считающих Португалию недружественной страной).

Знают, что столица Португалии – Лиссабон, только 24% опрошенных; 73% даже не делали попыток назвать главный город этой страны, а 3% высказали следующие версии: Барселона, Сантьяго, Аддис-Абеба, Лима, Рио-де-Жанейро, – а также называли другие города.

О чем же вспоминают россияне, когда речь заходит о Португалии? На вопрос 'Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда Вы слышите слово 'Португалия'?' ответили 45% респондентов. Тот факт, что ответивших вопрос – довольно мало, связан, вероятно, со слабой информированностью населения о событиях, происходящих в этой стране. 'Сейчас мало информации о Португалии', 'совсем ничего о ней в последнее время не слышно', – так объясняют сами участники опроса отсутствие каких-либо ассоциаций, связанных с Португалией. О плохом знании страны респондентами свидетельствует и тот факт, что в их ответах практически отсутствуют личные ассоциации, которые часто встречаются в аналогичных опросах, посвященных другим странам.

В целом все ответы можно разделить на четыре больших блока: географические, исторические, культурные и экономические ассоциации. Лидирующее место занимают ассоциации, связанные с климатом и географическим положением Португалии (14%). Большинство отвечавших сумели правильно определить местоположение это страны: 'европейское государство'; 'небольшая страна, граничит с Испанией'; 'большое морское побережье, она на юге Европы'.

Но все же представление о том, где находится Португалия, у респондентов не очень четкое. По мнению некоторых, она расположена в Южной Америке ('латиноамериканское государство'; 'в Южной Америке – там тесно'). Другие переносят ее в Африку ('африканское государство', 'тропики, джунгли'), к Индии ('это ближе к Индии', 'это Индия'), путают с другими странами, в частности, с Италией ('маленькое государство, которое на карте выглядит в виде сапога', 'Португалия напоминает мне сапог великана').

Общее представление о климатических условиях и природе Португалии очень благоприятное: 'живописная природа', 'мягкий климат', 'яркое небо и солнце', 'там так красиво'.

Участники опроса часто вспоминали и исторические события, относящиеся, как правило, к эпохе Великих географических открытий (5%): 'участие в открытии Америки'; 'Васко да Гама – великий мореплаватель из Порту'; 'завоеватели Южной Америки'; 'они первыми прошлись вокруг Африки'; 'страна первооткрывателей'.

Говоря о культурных ассоциациях, связанных с этой страной, респонденты вспоминали португальскую корриду (недавно ставшую широко известной в России), фестивали, маскарады и 'танцы под зажигательную музыку' (5%) Естественно и гармонично вписывается сюда представление опрошенных о самих португальцах как о 'темпераментном народе' и 'эмоциональных южанах' (1%). Не забывают респонденты и о спортивных достижениях Португалии, а именно о футболе (3%): 'футбольная страна'; 'неплохие футбольные команды'; 'футбольная команда 'Порту' хорошо играет в футбол'.

Что касается экономической ситуации в Португалии, то здесь мнения отвечавших разделились. Некоторые участники опроса представляют ее богатой и благополучной страной, особенно подчеркивая стабильность жизни в Португалии (4%): 'высокий уровень жизни населения'; 'обеспеченная страна'; 'процветающая страна'; 'стабильность, уверенность в будущем'.

Иногда респонденты сравнивают жизнь в Португалии (а точнее – свои представления о ней) с реалиями нашей страны, и, как это часто бывает в аналогичных опросах по другим странам, такое сравнение оказывается не в нашу пользу: 'новое государство, а живут лучше нас'; 'более развитая страна по сравнению с Россией'.

По мнению других респондентов, экономическая ситуация в Португалии складывается далеко не лучшим образом. Они говорят об этой стране как о бедной и неблагополучной (1%): 'жалко эту страну, отсталая'; 'беднота, нищета'.

Участники опроса вспоминали и о португальских товарах – в основном о спиртных напитках и изделиях из кожи, подчеркивая их хорошее качество (4%): 'выпускают хорошие вина'; 'привозят в Россию обувь'; 'ром – португальский ром самый лучший'.

2.Графики и открытые вопросы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ ПОРТУГАЛИИ?

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ПОРТУГАЛИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО 'ПОРТУГАЛИЯ'?

Суждения респондентов (в % от числа опрошенных по России)

Климат, природа, географическое положение	14
'Экзотика природы'; 'европейское государство'; 'жаркая страна'; 'недалеко от Италии'; 'маленькое государство, которое на карте выглядит в виде сапога'; 'страна, где нет морозов'; 'яркое небо и солнце'; 'северная страна'; 'живописная природа Средиземного моря'; 'мягкий климат'; 'страна с мягким климатом'; 'красивая природа'; 'Амазонка, джунгли'; 'Гибралтарский пролив'; 'большая часть страны омывается океаном'; 'живут на юге Европы, там тепло'; 'находятся на задворках Европы'; 'страна, граничит с Испанией и имеет выход в океан'; 'краешек Евразии'; 'Латинская Америка'; 'Пиренейский полуостров'; 'в Южной Америке – там тесно'; 'западная страна, находится на побережье Атлантического океана'; 'африканская страна'; 'ближе к Индии'.

Другая страна, заграница	8
'Страна'; 'кусочек атласа'; 'есть такая страна'; 'просто другая страна'; 'далекая страна'; 'заграница'; 'иностранная страна, и к нам она не относится'; 'название страны'; 'знаю, что есть такая страна'; 'страна за границей'; 'страна зарубежья'.

Культура	5
'Фестивали, танцы'; 'португальские песни'; 'Эрих Мария Ремарк – его произведения связаны с Португалией'; 'художественный расцвет в средние века'; 'артисты, сериалы'; 'зажигательная музыка'; 'ковбои, коррида, маскарады, танцы'; 'сериалы'; 'мыльные сериалы'; 'сериалы португальские'; 'Паганель из 'Детей капитана Гранта'.

История	5
'Люди, которые открыли Америку'; 'завоевание Южной Америки'; 'война там всегда у них'; 'раньше она была колонией английской, а теперь самостоятельная'; 'Васко да Гама – великий мореплаватель из Порту'; 'век географических открытий'; 'Христофор Колумб'; 'Колумб из Португалии, мореплавание'; 'участие в открытии Америки'; 'колонизаторы, завоеватели'; 'раньше это была великая морская держава'.

Португальские товары	4
'Портвейн'; 'кожа'; 'кофе'; 'хорошее вино'; 'привозят в Россию обувь'; 'вина португальские'; 'вещи – то сапоги, то еще что-нибудь'; 'ром – португальский ром самый лучший'; 'лекарства, обувь – только товары потребления могу вспомнить'; 'часы, машины'; 'сигары'; 'томатная паста'; 'выпускают обувь, хорошие вина'; 'португальский джин'; 'сантехника'.

Богатая, благополучная страна	4
'Обеспеченные люди'; 'высокий уровень жизни людей'; 'богатая, развитая страна'; 'процветающая страна'; 'более развитая страна по сравнению с Россией'; 'страна, где народ живет хорошо'; 'обеспеченная страна'; 'зажиточная, богатая, обособленная страна'.

Спорт	3
'Футбольный клуб 'Порту''; 'они раньше в футбол играли и сейчас играют'; 'португальская футбольная команда'; 'футбол, неплохие футбольные команды'; 'в футбол хорошо играют'; ''Порту' – команда по футболу'; 'футбольная команда Португалии хорошо играет в футбол'.

Население, национальный характер	1
'Мудрый народ там живет'; 'темпераментный народ'; 'народ португальский'; 'эмоциональные южане'.

Обыкновенная страна	1
'Посредственная, ничем не заметная страна'; 'страна на среднем уровне развития'; 'тихая страна со средним достатком, не играющая в мире никакой роли'; 'ни вашим, ни нашим: сама по себе'; 'не занимает никакого ведущего места'; 'нормальная европейская страна среднего уровня развития, нет высокой культуры и науки, европейское захолустье'.

Бедная, неблагополучная страна	1
'Жалко эту страну – отсталая'; 'нищетой и бесправием'; 'бедная страна'.

Лиссабон	1
'Лиссабон – столица'; 'Лиссабон'.

Другое	1
'Эта страна смеется над Россией, как и все другие страны'; 'романтика'; 'ругаются в порту'; 'наркотики'; 'королевство'; 'путч'.

Нет ответа, ответ не на тему	55

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 20-21 октября 2001 г. 1500 респондентов.

3.Приложение.Таблицы

СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ ПОРТУГАЛИИ?



Доли групп (%)	100	51	15	29	30	39	46	54	32	31	37	22	36	30	11	32	34	27	12	17	39	26	25	9	15	22	9	15	5	100	46	54	32	30	38
правильный ответ (Лиссабон)	24	25	23	26	25	23	31	17	21	29	22	14	18	27	52	18	21	34	29	23	23	22	22	32	26	17	22	29	29	28	43	15	19	35	31
неправильный ответ	3	3	2	3	4	2	3	3	3	3	3	3	2	3	4	3	3	3	4	1	3	3	3	1	7	3	0	2	3	3	3	3	4	2	4
затрудняюсь ответить	73	72	75	71	71	75	65	80	76	68	75	82	80	70	44	79	77	63	68	75	73	75	76	67	66	80	78	69	68	69	54	82	78	63	65

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ПОРТУГАЛИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?



Доли групп (%)	100	51	15	29	30	39	46	54	32	31	37	22	36	30	11	32	34	27	12	17	39	26	25	9	15	22	9	15	5	100	46	54	32	30	38
дружественное	49	52	42	60	47	44	55	45	52	55	42	40	50	53	56	48	48	53	44	57	49	47	46	58	58	42	48	57	37	47	54	42	46	49	47
недружественное	10	10	12	9	11	9	8	11	8	10	10	8	11	10	10	10	10	9	11	7	12	7	8	8	5	13	16	8	16	5	5	6	6	5	5
затрудняюсь ответить	41	39	46	31	42	47	37	44	39	35	47	52	40	37	34	42	42	38	45	36	38	45	45	34	37	46	37	35	47	47	41	52	47	46	48

Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 20-21 октября 2001. 1500 респондентов. Дополнительный опрос населения Москвы - 600 респондентов.

База данных ФОМ > Алфавитный перечень категорий > 0-9 > Все Доминанты за 2001 год > Выпуск 40 от 25 октября 2001 г. > Геопроект: Португалия