31.01.2001, Опрос населения
1.Геопроект: Австрия2.Графики и открытые вопросы3.Приложение.Таблицы 1.Геопроект: Австрия |
Австрия... Какие ассоциации связаны у россиян с этим словом, что им известно об этой стране?
На открытый вопрос: 'Скажите, пожалуйста, где находится Австрия?' ответило большинство россиян. Чаще всего респонденты говорили, что это европейская страна (32%), еще 10% опрошенных уточняют, что она находится рядом с Германией, а 5% верно указали другие страны, с которыми граничит Австрия. В то же время 34% участников общероссийского опроса затруднились ответить на этот вопрос. Среди москвичей неосведомленных существенно меньше – 19%. Правильно назвали столицу Австрии 43% респондентов. Не смогли этого сделать 44% опрошенных – чаще всего люди с низким уровнем образования и молодежь (50% респондентов в возрасте от 18 до 35 лет).
Среди россиян широко распространено мнение о том, что Австрия является дружественным по отношению к России государством, – эту позицию разделяют 58% опрошенных; чаще других – люди средней возрастной группы (от 35 до 50 лет), жители мегаполисов и оптимисты. Интересно, что сторонники Г. Зюганова, чаще других дававшие правильный ответ на вопрос о столице Австрии, реже, чем опрошенные в целом, склонны считать ее дружественной страной. А сторонники В. Путина хуже осведомлены о том, какой город является столицей Австрии, но чаще других называют это государство дружественным.
На просьбу назвать знаменитых людей Австрии откликнулись только 18% россиян; среди москвичей – 66%. Чаще всего упоминались знаменитые австрийские композиторы. Самыми известными в России австрийцами оказались Штраусы – сын и отец (11%) и В.-А. Моцарт (3%). Еще 2% опрошенных упомянули А. Гитлера. Нередко респонденты называли имена знаменитых людей, которые в действительности не являлись австрийцами: О. Бисмарка, И.-С. Баха, Г. Гейне, Ф. Шопена и некоторых других.
Круг ассоциаций, возникающих у россиян при слове 'Австрия', достаточно широк. На открытый вопрос: 'Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда вы слышите слово 'Австрия'?' ответили 56% респондентов. По мнению 11% опрошенных, об этом государстве можно прежде всего сказать, что оно благополучное и стабильное, с развитой культурой; уровень жизни в этой стране – высокий, ее обитатели живут спокойно и в достатке:
- 'Тишина, покой, достаток' (Здесь и далее по тексту все цитаты - из ответов на открытые вопросы.).
- 'Благодать'.
- 'Страна, где старики живут не так, как у нас'.
- 'Спокойный уголок Европы'.
- 'Культурная страна, люди живут идеально'.
Среди австрийских достопримечательностей 10% назвали горы и горнолыжные курорты. Страна видится россиянам очень привлекательной для туризма – о красотах австрийской природы и архитектуры упоминают 3% опрошенных.
- 'Горнолыжные курорты очень хорошие'.
- 'Горные лыжи, пейзажи – мечта покататься там'.
- 'Хороший отдых для богатых'.
- 'Прекрасная природа'.
- 'Красивые замки'.
Как уже было сказано выше, самые известные в России австрийцы – это композиторы. Поэтому другая распространенная ассоциация – музыка (5%).
- 'Страна вальса'.
- 'Тирольские песни'.
- 'Фольклорная музыка'.
- 'Штраус, Моцарт, вальс'.
В сознании 5% россиян Австрия тесно связана с Германией, а самих австрийцев считают похожими на немцев.
- 'Двоюродная сестра Германии'.
- 'Это что-то немецкое'.
- 'С Германией воспринимаю как единое целое'.
- 'Корни – в германском народе'.
Некоторые россияне при слове 'Австрия' вспоминают товары австрийского производства – и промышленные, и продукты питания (5%).
- 'Прекрасные австрийские сапоги'.
- 'Часы австрийские'.
- 'Хорошие лезвия, прекрасная сталь'.
- 'Бытовая техника'.
- 'Австрийское пиво'.
У наиболее образованных россиян Австрия ассоциируется с историческими событиями (4%). При этом респонденты вспоминают о походах А. Суворова, войне с Наполеоном, Австро-Венгерской империи и Первой мировой войне:
- 'Там воевали Кутузов, Александр I'.
- 'Суворов – переход через Альпы'.
- 'Кайзер Вильгельм'.
Путают Австрию с Австралией 3% россиян:
- 'Тепло, море'.
- 'Страусы, жара'.
В целом, отметим, что значительной части населения (особенно людям с невысоким уровнем образования) крайне мало известно об Австрии. Тем же россиянам, которые смогли ответить на вопросы об этой стране, она представляется очень благополучной, стабильной, находящейся на высоком уровне экономического и культурного развития. Большинство россиян считают Австрию дружественным по отношению к России государством.
|
2.Графики и открытые вопросы |
СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ АВСТРИИ?

КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, АВСТРИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО 'АВСТРИЯ'?

Суждения респондентов
(в % от числа опрошенных по России)
Страна, европейское государство |
13 |
- 'Государство'; 'страна'; 'нормальное государство'; 'европейская страна'; 'независимое государство'; 'заграница'.
|
|
|
|
Благополучная, стабильная, культурная и богатая страна |
11 |
- 'Прекрасная страна: люди живут без проблем – хорошие, работящие'; 'благоприятная страна'; 'цивилизованная страна'; 'безбедность'; 'тишина, покой, достаток'; 'стабильная жизнь народа'; 'высокий уровень жизни'; 'высокая развитость экономики'; 'страна, где старики живут не так, как у нас'; 'развитая страна в культурном, промышленном отношении, люди высокого интеллекта'; 'порядок в стране, размеренный ритм жизни'; 'спокойный уголок Европы'; 'богатая страна, покой'; 'там совершенно другая жизнь – более богатая, в достатке, без особых проблем'; 'там все хорошо'; 'благодать'; 'они живут лучше, чем мы'; 'достаток у людей'; 'высокий социальный уровень развития'; 'благополучие, стабильность'; 'культурная страна, люди живут идеально'; 'богатые люди, хорошо живут, все есть'.
|
|
|
|
Горнолыжные курорты |
10 |
- 'Снег'; 'снег, Рождество, отдых'; 'страна, много спортсменов, горнолыжники'; 'горнолыжные курорты очень хорошие'; 'зимний спорт'; 'спортивные соревнования, хороший отдых для богатых'; 'Альпы, лыжи'; 'воздух, горы'; 'Альпы, горнолыжный курорт'; 'горные лыжи, пейзажи, мечта покататься там'.
|
|
|
|
Музыка, композиторы |
5 |
- 'Штраус, Моцарт, вальс'; 'композитор какой-то был из Австрии'; 'фольклорная музыка'; 'Шопен, Штраус'; 'Иоганны Штраусы – сын и отец'; 'Сказки Венского леса'; 'страна вальса'; 'ассоциация с композиторами'; 'тирольские песни'.
|
|
|
|
Ассоциации с Германией |
5 |
- 'Ассоциация с Германией'; 'немцы, Германия'; 'корни – в германском народе'; 'немцы как национальность'; 'недалеко от Германии'; 'граничит с Германией'; 'почему-то сразу связывается с Германией'; 'немецкая сторона'; 'это что-то немецкое'; 'с Германией воспринимаю как единое целое'; 'двоюродная сестра Германии'.
|
|
|
|
Товары австрийского производства |
5 |
- 'Качественная обувь'; 'одежда'; 'джинсы'; 'часы австрийские'; 'бальзам Биттнера'; 'прекрасные австрийские сапоги'; 'машиностроение – хорошая техника'; 'хорошие лезвия, прекрасная сталь'; 'бытовая техника'; 'австрийские произведения из стекла, имитирующего хрусталь'; 'товары из Австрии'; 'кондитерские'; 'ел масло, 'Корона' называется'; 'Альпен голд' – шоколад'; 'австрийское пиво'; 'горох'..
|
|
|
|
Ассоциации с историческими событиями и личностями |
4 |
- 'Связано с Гитлером, там воевал Кутузов, Александр I, милитаристское настроение'; 'Суворов – переход через Альпы'; 'австро-венгерская война'; 'Шикльгрубер'; '1-я мировая война'; 'балканский кризис'; 'во время ВОВ она была в союзе с Германией против СССР'; 'где родился Гитлер, оттуда пошел фашизм'; 'кайзер Вильгельм'; 'австро-венгеро-французская война была в 1812 г.'.
|
|
|
|
Красота природы, архитектуры |
3 |
- 'Прекрасная природа'; 'красивая страна'; 'красивый город'; 'очарование старой Европы'; 'красота пейзажа'; 'красивая местность'; 'райский уголок'; 'красивые животные'; 'красивые дома, необычная архитектура'; 'красивое что-то, природа'; 'красивые замки'.
|
|
|
|
Путают с Австралией |
3 |
- 'Олимпийские игры'; 'путаю с Австралией'; 'тепло, море'; 'страусы, жара'.
|
|
|
|
Ассоциации с Веной |
2 |
- 'Вена – столица Австрии'.
|
|
|
|
Другое |
1 |
- 'Что перестанет существовать, предсказывали'; 'хорошие отношения с Австрией'; 'город какой-то'; 'там тоже есть коммунисты'.
|
|
|
|
Нет ответа, ответ не на тему |
44 |
|
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ КАКИХ-ЛИБО ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЕЙ ИЗ АВСТРИИ? ЕСЛИ ЗНАЕТЕ, НАЗОВИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ИХ ИМЕНА.

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ГДЕ НАХОДИТСЯ АВСТРИЯ?

Опрос населения в 56 населенных пунктах 29 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 27-28 января 2001 г. 1500 респондентов.
|
3.Приложение.Таблицы
|