15.11.2001, Опрос населения
1.Геопроект: Молдавия2.Графики и открытые вопросы3.Приложение.Таблицы 1.Геопроект: Молдавия |
Значительная часть российских респондентов при упоминании о Молдавии склонна вспоминать не политические новости или географическую карту, а обеденный стол и прилавки магазинов. Так, у 28% россиян эта страна в первую очередь ассоциируется с вином: 'Молдавия ассоциируется с хорошими винами'; 'приходят в голову молдавские вина'; 'марочное вино'; 'Букет Молдавии', а также с виноградом, коньяком и консервированными продуктами. В целом, у молдавских товаров хорошая репутация: 'нормальные продукты оттуда'.
Для 14% респондентов Молдавия – это прежде всего бывшая союзная республика, часть распавшейся империи: 'бывшая часть Союза'; 'бывшая республика СССР, которая отделилась'. Однако 4% респондентов сегодня уже склонны подчеркивать не прошлое единство в рамках СССР, а современное существование Молдавии как отдельного государства: 'другая страна'; 'страна как страна'; 'заграница'; 'другое государство'; 'страна, как и другие'; 'есть такая страна, и больше ничего на ум не приходит'. В части этих высказываний мы видим подчеркнутое безразличие респондентов к Молдавии.
Впрочем, как мы уже сказали, у большинства россиян с Молдавией связаны позитивные ассоциации – здесь и представление о хорошем климате и красивой природе страны ('красивый ландшафт'; 'здоровый климат'; 'юг, тепло'; 'красивая природа, мягкий климат'), и отзывы о самих молдаванах ('молдаване – веселый народ'; 'девушка с цветами на голове'; 'знойные женщины'; 'хороший, дружный, честный народ'), и впечатления от столицы ('Кишинев – красивый город'). Показательно, что и факты личной биографии, которые респонденты вспоминают при слове 'Молдавия', в большинстве своем позитивно окрашены: 'моя первая любимая девушка жила в городе Кишиневе'; 'друзья там хорошие остались, служили вместе'; 'в молодости там отдыхала'.
Из 70% респондентов, ответивших на вопрос 'Какие ассоциации у Вас связаны с Молдавией', лишь каждый седьмой говорил об экономико-политической сфере, о современной жизни страны. При этом 2% респондентов считают Молдавию бедной страной, где люди живут хуже, чем в России ('бездомные люди, бредущие по дорогам'; 'живут плохо, хуже нас'; 'бедная Молдавия'; 'обездоленные сейчас молдаване'), а 1%, напротив, считает эту страну процветающей ('хорошая страна, богатая'; 'богатый край'). Еще 2% респондентов считают Молдавию 'хорошей страной', 'дружественной России'.
В рамках данного опроса нас также интересовало, как россияне относятся к политическому конфликту между центральной властью Молдавии и непризнанной Приднестровской республикой, – конфликту, продолжающемуся все десять лет существования независимой Молдавии. Уровень информированности россиян об этом конфликте оказался довольно высоким: 38% респондентов знают о нем, а еще 31% – что-то слышали. Примечательно, что доля россиян, осведомленных о конфликте вокруг Приднестровья (69%), даже превысила долю респондентов, правильно назвавших столицу Молдавии (61%). Однако большинство опрошенных не занимает какой-то определенной позиции по отношению к конфликту: 40% респондентов (или 57% доли осведомленных о конфликте) затруднились ответить на вопрос, какую сторону они поддерживают.
Пятая часть опрошенных (19%) заявили о поддержке позиции Приднестровья. Основным мотивом здесь является ощущение национального единства жителей России и Приднестровья: 'симпатии на стороне Приднестровья из-за проживания там русских'; 'больше русскоязычного населения'. К нему примыкает также такое обоснование своих симпатий, как притеснение молдаванами русских и в Приднестровье, и в Молдавии в целом: 'президент Снегур хотел задавить русское население, которое проживало в Приднестровье'; 'их притесняли, навязывали свое мнение' 'националисты в Молдавии русских притесняют'. С другой стороны, часть респондентов объясняют свои симпатии к Приднестровью противоположными внешнеполитическими ориентирами лидеров Молдавии и Приднестровья: молдаване 'держат курс' на Румынию, а Приднестровье – на Россию: 'к Румынии хотели присоединиться, а Приднестровье с русским населением этого не хотело'; 'Молдавия тяготела к Румынии'; 'думали об объединении Молдавии и Румынии – а я против их объединения'; 'Приднестровье стремилось к присоединению к России'. Еще 3% респондентов симпатизируют в этом конфликте Приднестровью, потому что поддерживают право на самоопределение республик и любую борьбу за независимость: 'должны иметь право на свое государство'; 'импонировала их политическая независимость'; 'если люди хотят иметь свое государство, они должны иметь свое государство'.
Вдвое меньшей – 10% – оказалась доля респондентов, чьи симпатии в конфликте Молдавии и Приднестровья были на стороне первой. Поддержка Молдавии обуславливается двумя основными мотивами: 'государственнической' позицией респондентов, их приверженностью принципам государственной целостности и неприятием сепаратизма ('должна соблюдаться целостность республики'; 'Приднестровье – это сепаратизм'; 'любой сепаратизм вреден'), а также общей симпатией к Молдавии ('нравятся молдаване – доброжелательные люди'; там живет моя подруга'; 'родственники там'; 'в армии служил с молдаванами, были хорошие отношения').
Таким образом, можно отметить, что аргументация симпатизирующих Приднестровью базируется по большей части на факторах, сопутствовавших данному конфликту: противостояние русскоязычного и молдавского населения, связанного в том числе и с тем, что Молдавия держит курс на сближение с Румынией. Симпатии к Молдавии основаны на общем благожелательном отношении к этой стране, безотносительно к конкретным событиям, а также на неприятии сепаратизма – представление, доминирующее сегодня в российском обществе в целом, и с Молдавией никак не связанное. Другими словами, чем выше уровень информированности респондента по поводу данного конфликта, тем в большей степени он склонен поддерживать Приднестровье. Так, доли симпатизирующих Молдавии среди знающих о конфликте между ней и Приднестровьем и среди что-то слышавших об этом – почти равные (соответственно 16% и 13%), а доли симпатизирующих Приднестровью – значительно различаются. В группе твердо знающих о конфликте 'мятежной' республике симпатизируют 35% опрошенных, в группе 'что-то слышавших' – 18%.
Однако можно отметить, что события вокруг Приднестровья не оказали заметного влияния на отношение россиян к Молдавии. Лишь для 6% опрошенных ассоциации, связанные с Приднестровьем, являются на сегодня доминирующими в образе Молдавии. В остальном же в ассоциациях, связанных в сознании россиян с Молдавией, 'неполитическая' сфера явно преобладает над политической, и эта 'неполитическая' сфера создает общий позитивный фон отношения к стране.
|
2.Графики и открытые вопросы |
СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ МОЛДАВИИ?

ЕСЛИ ГОВОРИТЬ В ЦЕЛОМ, НЫНЕШНИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЕЙ И МОЛДАВИЕЙ ВАС УДОВЛЕТВОРЯЮТ ИЛИ НЕ УДОВЛЕТВОРЯЮТ?

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО 'МОЛДАВИЯ'?

Суждения респондентов
(в % от числа опрошенных)
Молдавские товары |
|
28 |
- 'Вино, консервы раньше были хорошие, соки, компоты'; 'вино, коньяк'; 'Молдавия ассоциируется с хорошими винами'; 'приходят в голову молдавские вина'; 'марочное вино'; 'Букет Молдавии'; 'коньяк 'Аист', шоколадные конфеты, лицензионные сигареты'; 'вино, виноград, 'Белый аист' – коньяк'; 'хорошее, качественное вино, и недорогое'; 'трактор 'Молдавия''; 'вина хорошие'; 'красное вино'; 'великолепные овощные консервы'; 'раньше был экспорт – помидоры молдавские'; 'сухое вино'; 'продукты молдавские'; 'фрукты их'; 'черешня вкусная, ранняя'; 'вермут'; 'вина Молдавии'; 'нормальные продукты оттуда'.
|
|
|
|
|
|
Ассоциации с бывшим СССР |
|
14 |
Бывшая республика СССР |
12 |
|
- 'Бывшая страна СССР'; 'бывшая часть Союза'; 'бывшая республика СССР, которая отделилась'; 'была в составе СССР'; 'была республика СССР'; 'одна из бывших советских республик'; 'была наша республика'; 'бывший придаток России'; 'была республикой, с которой мы были объединены'; 'наша союзная республика'.
|
|
|
Ностальгия по СССР |
1 |
|
- 'Жалею, что отделились от СССР'; 'жалко, что развалился Союз и Молдавия отошла от нас'; 'сожаление об утраченном СССР'; 'жалко, что они отделились'; 'обидно, что мы стали две страны, а не единое государство'; 'жалко, что все порушилось'.
|
|
|
|
|
|
Климат, географическое положение |
|
8 |
- 'Солнце'; 'хороший климат, природа'; 'находится где-то около Украины'; 'жаркое лето'; 'жарко'; 'южная страна'; 'южная республика'; 'красивый ландшафт'; 'здоровый климат'; 'юг, тепло'; 'красивая природа, мягкий климат'; 'хорошая погода'; 'я представляю себе ее примерное географическое расположение, около Украины'; 'страна на юго-западе от России'; 'тепло там'.
|
|
|
|
|
|
Ассоциации с Приднестровьем |
|
|
Военный конфликт |
5 |
|
- 'В Молдавии был конфликт с Приднестровьем'; 'вспоминается конфликт между Молдавией и Приднестровьем'; 'была война'; 'война в Приднестровье'; 'недавняя война'; 'горячая точка, была война'; 'конфликт, война'; 'Лебедь там командовал армией'; 'война прошедшая'; 'Кремль вмешивается – в итоге был конфликт в Молдавии и Приднестровье'; 'война Молдавии и Приднестровья'.
|
|
|
Приднестровье |
1 |
|
- 'Приднестровье'; 'с Приднестровьем'.
|
|
|
|
|
|
Население, национальный характер |
|
5 |
- 'Молдаване'; 'красивые люди'; 'молдавские цыгане'; 'молдаване – веселый народ'; 'девушка с цветами на голове'; 'знойные женщины'; 'хороший, дружный, честный народ'.
|
|
|
|
|
|
Другое государство |
|
4 |
- 'Зарубежье'; 'страна такая'; 'другая страна'; 'государство'; 'страна как страна'; 'заграница'; 'страна, как и другие'; 'есть такая страна, и больше ничего на ум не приходит'.
|
|
|
|
|
|
Личные ассоциации |
|
4 |
- 'Родственники там живут'; 'мать родилась'; 'родина мужа'; 'друзья армейские'; 'моя первая любимая девушка жила в городе Кишиневе, и поэтому я сразу вспоминаю ее'; 'соседка-молдаванка'; 'друзья в Молдове'; 'друзья там хорошие остались, служили вместе'; 'в молодости там отдыхала'; 'моя родина'; 'родня'; 'невеста молдаванка'.
|
|
|
|
|
|
Культура |
|
3 |
- 'Песни, танцы'; 'народный костюм'; 'певица София Ротару'; 'Ротару'; 'песня про смуглянку молдаванку'; 'Молдавия – молдавские песни, Надежда Чепрага'; 'красивая музыка, песни'; 'веселая музыка'; 'яркие танцы'; 'танцы хорошие'; 'Надежда Чепрага, молдованские песни'; 'молдавский национальный костюм'; 'ансамбль 'Жок', молдавские сказки'; 'актер Волонтир'; 'пляски'.
|
|
|
|
|
|
Бедная страна |
|
2 |
- 'Бездомные люди, бредущие по дорогам'; 'живут плохо, хуже нас'; 'бедная Молдавия'; 'обездоленные сейчас молдаване'; 'тяжкая жизнь там'; 'сейчас – отсталая страна'; 'люди бедствуют'; 'очень тяжело живут'; 'голод, нищета'; 'жалко их, они отделились и страдают, материально им тяжело'; 'нищета, люди живут плохо'; 'плохо живут'; 'она в очень трудном положении'; 'нищета, несостоятельность'; 'бедная, отсталая республика'; 'люди живут хуже'; 'грязь, бедность'.
|
|
|
|
|
|
Положительные эмоции |
|
1 |
- 'Хорошая страна'; 'хорошая республика'; 'приятная страна'; 'хорошо'; 'прекрасная страна'.
|
|
|
|
|
|
Дружественное государство |
|
1 |
- 'Дружественное государство с Россией'; 'дружественная страна'; 'дружба'; 'родственная страна'; 'дружеская страна'.
|
|
|
|
|
|
Особенности политической ситуации |
|
1 |
- 'Проблема двоевластия'; 'назревает внутренняя революция, надо опасаться Молдавии'; 'обострение условий, неустойчивая обстановка'; 'их жаль, они тоже разделились на два государства, хочется, чтобы они объединились, была единая Молдавия'; 'сейчас там президент из коммунистов'; 'постоянная нестабильность в общественно-политической жизни'; 'беспорядок'; 'нестабильность'.
|
|
|
|
|
|
Богатая страна |
|
1 |
- 'Богатая, цветущая страна'; 'люди живут нормально'; 'хорошая страна, богатая'; 'богатый край'; 'хорошая жизнь'.
|
|
|
|
|
|
Кишинев |
|
1 |
- 'Кишинев, красивый город'; 'столица – Кишинев'.
|
|
|
|
|
|
Другое |
|
2 |
- 'Несогласие с ее присоединением'; 'предатели'; 'анекдоты о молдаванах'; 'это все наше, у них нет своей промышленности'; 'сейчас ее называют Молдова'; 'футбольная команда 'Нистру' – Кишинев'.
|
|
|
|
|
|
Нет ответа, ответ не на тему |
|
30 |
|
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 10-11 ноября 2001 г. 1500 респондентов.
|
3.Приложение.Таблицы
|