11.04.2002, Опрос населения
1.'Ностальгия по застойным временам'2.Графики и открытые вопросы3.Приложение.Таблицы 1.'Ностальгия по застойным временам' |
Ответы на открытый вопрос: 'Что в первую очередь приходит Вам в голову, когда Вы слышите слово 'Чехия'?' показывают, что для российских граждан эта страна – в первую очередь бывший сосед по социалистическому лагерю. Именно социалистическое прошлое Чехии – а точнее, Чехословакии – доминирует в ассоциациях россиян среднего и старшего поколения:
- 'Была Чехословакия советская'.
- 'Социалистическая когда-то была страна'.
Подавляющее большинство всех ассоциаций, о которых упоминают опрошенные – будь то чешские товары, исторические события либо культурные достопримечательности, – относятся в основном к социалистическому периоду.
О товарах народного потребления вспомнили 11% респондентов. Чаще всего упоминались обувь, бижутерия, фарфор и хрусталь – товары, завоевавшие популярность именно в годы 'социалистической интеграции':
- 'Бывшая Чехословакия; хорошая обувь, чешское стекло, фужеры'.
- 'Раньше чешская обувь была самая хорошая – 'Цебо''.
- 'Чешское стекло, украшения, бусы'.
- 'Фарфор, хрусталь'.
Не менее популярным является и чешское пиво – по количеству упоминаний в ответах респондентов оно лишь незначительно уступает чешской обуви:
- 'Страна с хорошим пивом'.
- 'Продукция чешских пивоваров'.
- 'Старопрамен'.
Представления о культурных достижениях Чехии также в значительной степени составляют воспоминания о чешской эстраде прошлых лет:
- 'Певцы – Карел Готт, гастроли чешских артистов'.
- 'Прекрасная страна, хорошие музыкальные фестивали'.
О спортивных достижениях – чаще всего в области хоккея – говорят 7% респондентов. Причем следует отметить, что и здесь опрошенные нередко обращаются к социалистическому периоду:
- 'Хоккей – наши соперники номер один'.
- 'Команда по хоккею очень сильная'.
- 'Я вспоминаю 1975 год, когда на чемпионате мира по хоккею чешский капитан плюнул на нашего на пьедестале'.
Практически единственным упомянутым историческим событием был ввод советских войск на территорию Чехословакии в 1968 г. (об этом сказали 7% опрошенных). Здесь примечателен весьма широкий диапазон оценок, фигурирующих в ответах респондентов: чаще всего они просто констатируют данный исторический факт, но встречаются и весьма эмоциональные высказывания, в которых действия нашей страны интерпретируются как в позитивном, так и негативном ключе:
- '1968 год – восстание, ввод советских войск'.
- 'Были наши войска, был конфликт России с Чехословакией'.
- 'Восстание в Чехословакии, подавление его'.
- 'Кровопролитие 1968 года'.
- '1968 год – танками давили мирных граждан советские войска'.
В ответах на приведенный выше открытый вопрос 5% называют Чехию 'дружественной' и даже 'братской' страной, около 1% говорят о плохих отношениях между нашими странами. Снова отметим, что положительные ассоциации в подавляющем большинстве случаев относятся к социалистическому периоду, когда Чехословакия и Советский Союз поддерживали тесные отношения:
- 'Друзья по соцлагерю'.
- 'Братская страна'.
- 'Социалистическая республика'.
- 'Дружба между СССР и Чехословакией'.
- 'Страна, бывшая часть СССР'.
Респонденты, полагающие, что взаимоотношения России и Чехии далеки от дружеских, разделяются на две группы. Первые считают, что взаимопонимания не было никогда:
- 'Никто нас там не любил'.
- 'Они всегда были настроены против России'.
Вторые полагают, что дружеские отношения были, но с тех пор, как Чехия отказалась от идеалов социализма, они ухудшились. Эта категория опрошенных значительно более эмоциональна в своих оценках и среди ответов часто звучит мысль о 'предательстве' Чехией интересов России:
- 'Бывший союзник, а сейчас просто капиталистическая страна'.
- 'Они чинят нам препятствия, в последнее время в области туризма – ввели визы'.
- 'Предательство наших общих институтов'.
- 'Они предали Россию'.
- 'Бывшая социалистическая страна – предала нас'.
Вообще, сожаление о распаде Чехословакии в ответах респондентов встречается достаточно часто:
- 'Сожаление, что все развалилось, – так же, как и у нас'.
- 'Чехословакия – раньше дружили, почему они разделились, непонятно'.
В целом, по мнению большинства респондентов, тон в российско-чешских отношениях задает именно Чехия:
- 'Неплохой народ, но нас не любят'.
В данной ситуации парадоксальным выглядит тот факт, что доля опрошенных, считающих Чехию дружественным по отношению к России государством, среди младшего поколения значительно выше, нежели среди старшего.
Вопрос: 'Как Вы считаете, Чехия – это дружественное ли недружественное по отношению к России государство?'
| |
Возраст |
|
18 – 35 лет |
36 – 50 лет |
старше 50 лет |
|
Дружественное |
62 |
59 |
52 |
|
Недружественное |
17 |
19 |
24 |
|
Затрудняюсь ответить |
22 |
22 |
25 |
|
Очевидно, люди среднего и старшего поколения сравнивают сегодняшние отношения России и Чехии с тем, какими они были в советский период, и отмечают значительное их охлаждение. На протяжении многих лет Чехия считалась едва ли не союзной республикой СССР, поэтому ее нынешнее дистанцирование от России представители старших поколений склонны трактовать как ухудшение отношений.
- 'Ностальгия по застойным временам'.
- 'Сожаление, что она стала не таким другом, как была'.
- 'Лучшие ее времена, когда они были Чехословакией'.
Для молодежи Чехия – изначально независимая страна, и ее нынешний статус воспринимается вполне органично.
- 'Хорошая страна, они к нам не лезут'.
- 'Это симпатичная, культурная, европейская страна, отношусь к ней с симпатией'.
Правильно столицу Чехии назвали 62% опрошенных, 33% – затруднились ответить. В ответах на открытый вопрос об ассоциациях, связанных с Чехией, Прагу назвали 3% опрошенных.
- 'Очень красивый город Прага – спокойный, тихий'.
- 'Злата Прага'.
- 'Столица Чехии – Злата Прага – город, богатый историей, архитектурой, легендами'.
Современная Чехия воспринимается как благополучное западное государство с достаточно высоким уровнем жизни, значительно больше связанное со странами Европы, нежели с Россией.
- 'Высокий уровень развития бывшей Чехословакии'.
- 'Государство в Европе'.
- 'Западное самостоятельное государство'.
В целом, для большинства опрошенных ассоциации с Чехией – это представления о ней как о бывшей стране социалистического лагеря, зависть и уважение к ее динамичному развитию и сожаление об утраченных дружеских отношениях.
- 'Белая зависть к тому, что там так спокойно и хорошо научились жить'.
- 'Очень жаль, что напряженные отношения'.
- 'Государство, видимо, пока лучше нашего, так как туда стремятся некоторые русские'.
- 'Хочется, чтобы это была дружественная к нам страна'.
|
2.Графики и открытые вопросы |
СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ СТОЛИЦЕЙ ЧЕХИИ?
КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧЕХИЯ - ЭТО ДРУЖЕСТВЕННОЕ ИЛИ НЕДРУЖЕСТВЕННОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К РОССИИ ГОСУДАРСТВО?
ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО 'ЧЕХИЯ'?
Суждения респондентов
(в % от числа опрошенных по России)
|
Чешские товары |
11 |
- 'Тепловозы, вагоны, техника'; 'автомобили 'Шкода''; 'выпуск мотоциклов'; 'хорошие сапожки'; 'башмаки делают хорошие'; 'раньше чешская обувь была самая хорошая – 'Цебо''; 'лекарства поступают'; 'посуда'; 'бижутерия'; 'фарфор, хрусталь'; 'изделия чешских стеклодувов'; 'чешское стекло, украшения, бусы'; 'пиво отличное'; 'продукция чешских пивоваров'; 'пиво чешское'; 'страна с хорошим пивом'; 'Старопрамен', абсент'; 'Бехеровка'.
|
|
|
|
|
Бывшая социалистическая страна |
10 |
- 'Соцлагерь'; 'социалистическая республика'; 'социализм'; 'социалистическая когда-то была страна'; 'коммунизм'; 'коммунистическая страна'; 'была Чехословакия советская'.
|
|
|
|
|
История, судьбы страны |
7 |
- 'Междоусобицы между Чехией и Словакией'; 'распалась на две части'; 'война и конфликт в Чехословакии'; 'конфликт с танками'; 'восстание в Чехословакии, подавление его'; 'были наши войска, был конфликт России с Чехословакией'; 'военные действия в 60-х годах'; '68-й год – революция у них была'; '68 год – восстание, ввод советских войск'; 'заварушка в Чехословакии'; 'бархатная революция'; 'советская армия освободила их от фашистов'.
|
|
|
|
|
Спорт |
7 |
- 'Речь только о спорте'; 'со стороны спорта – положительно'; 'сильная команда там по художественной гимнастике'; 'золотые медалисты на Олимпиаде в Нагано'; 'хорошие хоккеисты'; 'хоккей – наши соперники номер один'; 'команда по хоккею очень сильная'; 'прекрасные хоккеисты'; 'лидеры хоккея'; 'наши выиграли у чехов на Олимпиаде'.
|
|
|
|
|
Другая страна |
6 |
- 'Зарубежная страна'; 'иностранная страна'; 'зарубежное государство'; 'Чехия – это страна'; 'страна такая есть'; 'просто государство'.
|
|
|
|
|
Дружественная страна |
3 |
- 'Дружеские отношения'; 'братская страна'; 'достаточно дружественная страна'; 'дружба с Россией'; 'дружественная нам страна'; 'наша дружественная страна'.
|
|
|
|
|
Прага |
3 |
- 'Злата Прага'; 'красивая столица'; 'очень красивый город Прага – спокойный, тихий'; 'очень красивая Прага'.
|
|
|
|
|
Личные ассоциации |
3 |
- 'Переписывалась с девочкой из Чехословакии'; 'отец там воевал'; 'герб Чехии – он у меня на машине, как картинка'; 'был давным-давно на экскурсии'; 'мой друг только что прилетел оттуда'; 'я работаю на чехов'; 'брат там служил'; 'брат поехал туда на экскурсию и по дороге умер'.
|
|
|
|
|
Туризм, курорты |
2 |
- 'Туристическая страна'; 'страна, где отдыхают'; 'хорошая страна с хорошим отдыхом'; 'хорошее место для отдыха'; 'курортная страна'; 'международный курорт – Карловы Вары'; 'курорт, отдых'; 'Карловы Вары, отдых'.
|
|
|
|
|
Географическое положение |
2 |
- 'Это Европа'; 'географически близка к России'; 'государство в Европе'; 'наши границы рядом'; 'горы'.
|
|
|
|
|
Общие положительные суждения |
2 |
- 'С хорошей стороны только'; 'уютная, чудная страна'; 'хорошие мысли'; 'красота'; 'хорошие ассоциации'.
|
|
|
|
|
Братский народ |
2 |
- 'Это славяне – наши братья'; 'славяне живут'; 'братья славяне'; 'славяне, как и мы'.
|
|
|
|
|
Культура |
2 |
- 'Маленькая страна с высокой культурой'; 'памятники старины'; 'замки, готика'; 'красивая архитектура городов'; 'архитектурные памятники'; 'Ярослав Гашек – писатель'; 'певцы – Карел Готт, гастроли чешских артистов'.
|
|
|
|
|
Богатая, развитая страна |
2 |
- 'Высокий уровень развития бывшей Чехословакии'; 'более богатая страна, чем Россия'; 'развитое западное государство'; 'хорошо люди живут'; 'богатая страна в Европе'; 'люди живут лучше, чем мы'; 'новое, передовое, не стоят на месте'; 'хорошо развитая страна в экономическом отношении'; 'живут лучше нас'; 'стабильность'.
|
|
|
|
|
Население |
1 |
- 'Что там живут чехи'; 'агрессивные чехи со словаками'; 'хороший народ'; 'люди – чехи'; 'хорошие люди'; 'такие же люди'.
|
|
|
|
|
Ухудшение отношений с Россией |
1 |
- 'Они предали Россию'; 'Чехия виновата – они нас отфутболили и жестко с нами поступают'; 'они всегда были настроены против России'; 'нет симпатии к России'; 'у нас с ними испортились отношения'; 'они чинят нам препятствия, в последнее время в области туризма – ввели визы'; 'отклонились от нас'.
|
|
|
|
|
Другое |
1 |
- 'Луна-парк'; 'свободная страна'; 'дискотеки'; 'радио 'Свобода''; 'сухой язык'.
|
|
|
|
|
Нет ответа, ответ не на тему |
41 |
|
Опрос населения в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России. Интервью по месту жительства 6-7 апреля 2002 г. 1500 респондентов.
|
3.Приложение.Таблицы
|
Первая страница базы данных
