Большой толковый словарь иностранных слов

Иностранное слово "бюрократ" хорошо известно россиянам - это явствует из ответов 90% опрошенных. Но объяснили значение этого слова, давно вошедшего в русскую обиходную речь, 65% респондентов.

Только 17% дали нейтральные определения. Бюрократ для них - это представитель определенной социальной группы, бюрократии - чиновник, аппаратчик, госслужащий ("человек на административной должности", "синоним - чиновник, госслужащий").

Все остальные респонденты предлагали исключительно негативные характеристики (данные в % от числа опрошенных):

По мнению 7% опрошенных, "бюрократы" - никчемные люди, равнодушные к чужим проблемам.

Для 1% респондентов слово "бюрократ" является синонимом понятия "новый русский" и вообще ассоциируется с богатством.